Каина

Такупай видел, как помрачнела его сеньора, и не мог не встревожиться, понимая, что угрожает Каталине. Но что он мог поделать? Только внимательно следить за своей госпожой, следуя за ней неотступно...

Манинья уже отправила своих людей добывать золото. Они устроили лагерь на берегу реки, и сама она частенько туда наведывалась. Возвращаясь из лагеря, она вышла на вырубку и увидела всех, кого хотела и кого не хотела увидеть: Фернандо, Каталина и Рикардо стояли рядом и что-то обсуждали. Она смотрела на них с холма, и сердце ее было исполнено ненависти. Появление Маниньи для этой троицы было не слишком приятной неожиданностью.

Благодушнее всех был настроен Фернандо. Поздоровавшись, он спросил:

— Позвольте узнать, что вы делаете в этих местах?

— О том же могу и я вас спросить, — ответила Манинья, поглядывая на Каталину и Рикардо.

— Пытаемся восстановить старую посадочную полосу, — сказал Фернандо. — Видите, Рикардо освобождает ее от зарослей.

— Да, конечно. А что здесь делает сеньорита? — поинтересовалась Манинья.

— Сеньорита наблюдает за ходом работ. По профессии она инженер-строитель.

— Вот как? Замечательно, — Манинья усмехнулась.

— Что ты ищешь, Манинья? — спросил Рикардо, улыбка Маниньи всегда его настораживала.

— Ничего, — ответила она. — Штат моих помощников укомплектован. А если я вам понадоблюсь, то я всегда рядом, доктор. До встречи!

Манинья ушла, и Каталина невольно посмотрела ей вслед, она терпеть не могла эту коварную и непонятную женщину, явно неравнодушную к Рикардо.

В поселке тем временем поднялась суматоха: по реке плыла лодка — похоже, гвардейцы. Партизан Хосе Росарио конечно же не сидел ни в какой камере. Его и сторожить-то не имело смысла: поселок Сан-Игнасио и без решеток был сродни

тюрьме. Хосе Росарио расхаживал по деревне в цветастой рубахе, подаренной ему Лолой, и от нечего делать учил мальчуганов Инграсии грамоте.

Услыхав, что по реке плывут гвардейцы, он тут же встрепенулся:

— Оружие? Где мое оружие?

— Какое оружие? Ты с ума сошел, Росарито? — окоротила его Лола.

— Я не сдамся, я предпочитаю...

— Мы спрятали тебя в прошлый раз, спрячем и в этот, — заявила Лола. — Ты отсидишься в моем прицепе. Идем-ка быстрее.

В грузовике с прицепом Лола устроила себе очень славное жилище и немало им гордилась.

Тибисай строго-настрого приказала молчать мальчишкам-несмышленышам.

— А иначе!.. — пригрозила она.

— Не научимся читать, — подхватили они.

— Вот именно! — согласилась Тибисай.

При известии о гвардейцах у Галависа душа ушла в пятки. Тем более что он прекрасно помнил, с каким мрачным выражением лица Дагоберто советовал ему во всем признаться Мирейе.

— Она мне небезразлична, — прибавил Дагоберто.

Галавис пытался это сделать. Он начинал разговор, и не раз, но Мирейя, видя, как он взволнован и как трудно ему говорить, всегда находила деликатный предлог, чтобы отложить разговор на более благоприятное время.

И теперь Галавис не знал, чего ему ждать от гвардейцев, чего — от Дагоберто. С Дагоберто на всякий случай он решил договориться заранее и поспешил к нему.

— Я все решил, — начал он с порога, — я сам сдамся гвардейцам. А ты не торопись, не говори обо мне ни Мирейе, ни лейтенанту. А то мне это может не понравиться.

— Ты мне угрожаешь, Галавис? — угрюмо спросил Дагоберто, не поднимаясь с кресла.

— Понимай как хочешь. Ты же знаешь, я способен на все. Но я соглашаюсь, я вернусь в тюрьму. Но я хочу вернуться туда сам. Понимаешь, сам?

— Ради Бога, — пожал плечами Дагоберто. — Я никогда не любил стукачей...

Из лодки на берег высадился лейтенант Эррера и его солдаты.

Пройдя по пустому селению и войдя в бар, лейтенант поинтересовался:

— Почему это нас никто не встречает?

— Мы вас встречаем, — ответила Тибисай.

— И я, Дейзи, пришла сказать вам доброе утро, — на кокетливую улыбку Дейзи лейтенант не замедлил ответить улыбкой.

— Приготовьте мне позавтракать, а я пока навещу сержанта Гарсию, кто знает, какие он приготовил тут сюрпризы, может, опять прячет партизана?

— Да что вы! Как можно! — в один голос возразили женщины.

Сержант Гарсия, усадив лейтенанта за свой стол, отрапортовал:

— Докладываю, у нас никаких новостей нет! Единственное происшествие — кража драгоценностей Мирейи, но их уже вернули хозяйке.

— А раненый партизан? Что о нем известно? — партизан все никак не выходил у лейтенанта из головы.

— Ничего, — не моргнув глазом ответил Гарсия. — Сюда никто не приходил и отсюда никто не уходил, лейтенант. Это же Сан-Игнасио!

Дагоберто и Гаэтано подошли поздороваться с лейтенантом.

— Добро пожаловать в новый Сан-Игнасио! — провозгласил Гаэтано.

— Что значит новый Сан-Игнасио? — полюбопытствовал лейтенант. — Сержант утверждает, что у вас все по-старому.

— Пока да, но скоро доктор Фернандо осуществит свой проект и Сан-Игнасио станет настоящим курортным городом! К нам хлынет цивилизация!..

— Уже хлынула, — сардонически произнес Дагоберто, — у нас появился вор и священник...