It Take A Village (ЛП)

В этот момент она взяла свою сумочку, оттолкнула официанта, который только что принес им семислойный мраморный торт, и вышла из-за стола.

-… а потом она выскочила вон, - тупо сказал он Алексис, - Я крикнул ей вслед, но она даже не обернулась. А когда я вышел на улицу, ее уже не было.

- Мне так жаль, папа, - сказала его дочь, положив голову ему на плечо. -Я знаю, как много значила для тебя эта ночь.

- Не только это, малыш, - сказал он удрученно, - Не думаю, что когда-нибудь увижу ее снова.

Алексис поколебалась.

- Может быть, это и не так уж плохо, - сказала она.

- Да?- удивленно спросил он.

- Ты должен прекратить преследовать ее, папа, - серьезно сказала Алексис. - Каждый раз, когда происходит что-то подобное, ты стано-вишься особенно уязвим. И я больше не могу на это смотреть.

-Но… - запротестовал он.

- Никаких «но», - твердо сказала она, как будто она была родителем, а он ребенком, - Ты не заслуживаешь такого обращения, особенно если твое единственное преступление ? влюбиться в нее.

- Если бы я только мог …

- Я серьезно, папа, - сказала она, - Ты и так уже достаточно натворил. Ты слишком много раз себя под прицел ставил. Теперь настала ее очередь.

Беккет прибежала в лофт Каслапочти через два часа после того, как выскочила из ресторана. Она знала, что все испортила. Касл пытался сделать для нее что-то приятное, а она лишь плюнула ему в лицо. И сегодня у нее были все шансы стать любимой женщиной, если бы только она просто заткнулась к чертовой матери.

Ее единственным оправданием было недовольство тем, как Касл выс-тавляет напоказ свое богатство, но она глубоко сожалела о своих обви-нениях в том, что он пытается купить ее любовь. Он никогда бы так не поступил. И теперь у нее было время оглянуться назад более спокойно, она была в состоянии оценить, что разговор о ее матери не был луч-шим разговором на свидании.

И кроме того, он ведь не сказал ей, что они должны прекратить говорить об этом, не так ли? Он просто спросил, не хочет ли она поговорить о чем-то другом, давая ей возможность «слиться», и она истолко-вала это как личное оскорбление. И она даже не хотела думать о своем поведении всю оставшуюся ночь, это было слишком унизительно.

Она должна была извиниться. И она это знала. А она уже почти 20 ми-нут сидела в вестибюле, пытаясь собраться с духом.

Она постучала в дверь. После недолгого ожидания она распахнулась, в проёме стояла нахмурившаяся Алексис.

-У вас хватило наглости заявиться сюда, - агрессивно заявила девушка, неприязненно глядя на Беккет.

- Значит, твой отец рассказал тебе, что случилось?- спросила Беккет без всякой надобности, взволнованная этим внезапным холодным плечом Алексис, с которой она всегда неплохо ладила в прошлом. Но она понимала почему. Черт возьми, если бы она сейчас была на месте подростка, то поступила бы точно так же.

- Да, это так, - подтвердила Алексис, - В деталях.

- Можно мне его увидеть?

- Ни в коем случае, - твердо сказал Алексис. - Только не после того, как ты обошелся с ним сегодня вечером.

- Алексис, я хочу извиниться.

- О, конечно. Надо же по-максимуму, «починить» вами же поломанную игрушку, чтобы она завтра пришла и помогала вам с вашими делами, принесла вам кофе и ждала вас по стойке смирно, - усмехнулась Алексис.

- Я никогда не просила его об этом, - сказал Беккет, защищаясь.

- Как и не просили его влюбиться в вас. Но он все равно это сделал. И вы это прекрасно знаете.

Она не могла этого отрицать.

- Кто там у двери, милая?- Раздался изнутри голос Касла.

- Это она, - ядовито отозвалась Алексис.

- О, - в голосе Касла не было ни удивления, ни радости, - А чего она хочет?

- Касл, мне нужно с тобой поговорить, - крикнула Беккет, - Впусти меня.

Длинная пауза.

- Ладно, - сказал он, - Все в порядке, детка, - добавил он, обращаясь к Алексис, которая уже повернулась к нему, спрашивая взглядом:

«Ты уверен?»

Беккет шагнула вперед, ожидая, что Алексис отступит в сторону и пропустит ее, но девушка не сдвинулась с места.

- Ну уж нет, - сказала она.

- Но твой отец … -

- Папа сейчас сам не знает, чего хочет. Но я знаю, что он слишком сильно любит вас, чтобы сказать то, что я собираюсь, и вы должны это услышать.

- И что же?- спросила Беккет.

- Выбирайте, - сказала Алексис, - Прямо сейчас. Прежде чем я впущу вас в эту квартиру, вы должны решить, нужен он вам или нет. А потом идите прямо к нему и скажите это.

- Алексис, все так сложно, - запротестовал Беккет.

- Мне все равно, - сказала она, - Я больше вам так себя вести не дам. Он заслуживает лучшего. И если вы не хотите быть с ним, скажите ему об этом сейчас и дайте время забыть вас. Вы ему должны

Уже не в первый раз Алексис казалась гораздо более опытной в свои семнадцать лет, когда смотрела на Беккет сверху вниз.

- Алексис, ты не можешь заставить меня принять решение сейчас, - сказал Беккет, - Ты ничего не понимаешь. Мне нужно больше времени.

- У вас было три года, - отрезала Алексис, - Этого времени более чем достаточно. И вот этот ваш трёхлетний путь закончится сегодня вечером, - она нетерпеливо скрестила руки на груди.

- Так что же это будет, Беккет?- сказала она.