It Take A Village (ЛП)

Лисбон улыбнулась:

- Он хороший человек. И он точно без ума от тебя.

- Откуда ты это знаешь?- огрызнулась Беккет, защищаясь.

- Он сам мне сказал. Но знаешь, не нужно быть гением, чтобы понять это. То, как он смотрит на тебя, говорит само за себя. И судя по только что услышанной тираде, я бы сказала, что это взаимно.

Беккет вспыхнула и открыла было рот, чтобы возразить, но Лисбон решительно оборвала ее:

- Послушай, я не знаю подробностей, и уверена, что у тебя есть веские причины держаться, но у вас есть хорошая причина прямо здесь, - сказала она, указывая на Касла, - И он вряд ли будет ждать вечно, - затем она вернулась к интервью.

Беккет притворилась, что сосредоточилась на происходящем в допрос-ной, но ее мысли витали как никогда далеко, когда слова Лисбон медленно дошли до нее.

«Вряд ли он будет ждать вечно».

Касл всегда был рядом с ней. Он всегда оказывал ей поддержку, даже когда она отталкивала его. Она привыкла к этому, зная, что может по привычке быть такой же эгоистичной, холодной и жестокой, и отстраниться от него, обвиняя его во всех смертных грехах , не рискуя потерять его по-настоящему.

Он всегда возвращался.

Но что, если однажды он этого не сделает?

Что, если он устанет, решит, что она не стоит его усилий, что он на-прасно тратит на нее время? А что, если ему надоест давать ей время и пространство, и он перестанет позволять ей распоряжаться их отноше-ниями?

А что, если он откажется от нее?

Большинство мужчин давным-давно списали бы ее со счетов как без-надежную. Конечно, Ричард Касл был не из большинства, но даже у него должен был иметься предел. Когда-нибудь они дойдут до того момента, когда он скажет: «хватит». Она не была уверена, что сможет это вынести.

Но если все пойдет так, как идет, то кошмар будет становиться все более и более вероятным. Даже сейчас она иногда видела проблески этого чувства в его глазах, особенно, если дело касалось Джоша. Она стояла рядом с ним, а потом вдруг замечала совсем рядом Касла, и ей казалось, что от него исходит какое-то уныние. Конечно, он никогда ничего не говорил, но ход его мыслей практически был написан у него на лице.

«Чего я, собственно, волнуюсь?»

- Не сдавайся, - хотелось ей сказать ему тогда, - Просто потерпи еще немного. Я скоро буду готова. Подожди меня.

В конце концов, она ждала его. Она всю жизнь ждала своего того единственного и неповторимого, свою вторую половинку, как ее мать ждала отца. Ей просто нужно было быть на 100% абсолютно уверенной, прежде чем она сделает решительный шаг.

В глубине души она знала, что Касл тем самым и был, но разуму требовалось несколько больше. Единственное, что могло бы помочь – время. Мяч был у неё, ибо другого способа показать ей, что она для него значит, кроме как сказать об этом прямо, он не знал. И у нее сложилось отчетливое впечатление, что ее именно видя её смущение самой такой идеей, он не сделал этого раньше.

Ей потребовалось некоторое время (и много часов терапии), чтобы понять, почему она была так решительно настроена притормозить с Каслом. Она оттолкнула от себя всех предыдущих бойфрендов. Она «загнала» Джоша в его работу, бросила Тома без предупреждения в начале лета, а что касается Уилла Соренсона, она и вовсе не была по-настоящему настроена позвонить после его выхода из больницы, хотя и обещала.

Отношения, из которых в любой момент можно было выйти, ей давались легче. Но с Каслом это не работало. Она не могла вынести даже мысли об этом, потому что, по её собственному мнению, она просто не заслуживала такой любви. Она не была ни хорошим, ни уравновешенным человеком. Её человечность висела на волоске. Он заслуживал лучшего.

Но он хотел только ее, и не отступал, и ему было все равно, сколько всего ужасного он узнает о ней. Он просто продолжал быть рядом с ней.

И их ежедневные стаканчики кофе, и то, как они, казалось, проводили каждую свободную минуту вместе в участке или за его пределами. То, как он заставлял ее смеяться, как он защищал ее до последнего своего вздоха. А всё потому, что от одного его присутствия всё становилось лучше; он мог просто сидеть в своем кресле и ничего не делать , и всё равно она чувствовала умиротворение.

В этого сукиного сына просто нельзя было не влюбиться.

И вот теперь она стояла на краю пропасти, и все, чего она когда-либо хотела, было в пределах досягаемости ? только решайся и прыгай!

Если она прыгнет, поймает ли он ее? Или она уже опоздает?

После того как Ханстром вызвал адвоката и тем самым положил конец допросу, Джейн, Касл, Лисбон и Беккет отправились в комнату отдыха выпить кофе (или, в случае Джейна, чай).

- Да уж, времени вагон потратили и всё впустую, - пожаловалась Лис-бон, раздраженно барабаня пальцами по кружке.

- Вовсе нет, - возразил Джейн, - Мы узнали, что Ханстром – очень ум-ный, высококвалифицированный, с раздутым эго.

-Тебе это знакомо, как никому, - заметила она, - Птицы одного полета…

Джейн пропустил это мимо ушей.

- Мы также узнали, что, учитывая его знакомство с книгами Касла, смерть и ужас, в некотором роде, его хобби.

- Не говоря уже о выборе профессии, - вставила Беккет.