i a67d2e74672313ea

“Клифф был первым человеком, из тех, что я слышал, который вышел за рамки

привычных представлений. Когда я первый раз услышал Металлика, они полностью

изменили мою жизнь, потому что всё, что я слышал до неё, было поп-панком или

гранжем в третьем и четвертом поколении.

Мне хотелось услышать что-то более технически искусное, поэтому, услышав

Клиффа, я подумал: “Хочу быть басистом, как он”. Он выделялся из остальных

металликовцев, это мне и было нужно. Люди о нём многого просто не знают. Сводит с ума

мысль, что он столько всего успел за какие-то три-четыре года”.

Паоло Григолетто, «Trivium»

“Я познакомился с Клиффом во времена первых американских шоу «Venom» в

“Paramount Theatre” в Стейтен Айлэнд давным-давно, ещё в 1983 году. В следующий раз

мы увиделись в 1984 году в ходе европейского тура “Seven Dates Of Hell”91 – первого тура

«Venom» в качестве хэдлайнеров и первого раза, когда Металлика играли в Европе на

разогреве. Клифф создавал впечатление самого тихого и спокойного члена группы, и при

этом великолепного бас-гитариста. Только недавно я наконец понял, какой важной

частью Металлика он был. Настало время шоу, и он начал говорить с публикой…

посредством своей музыки.

Барабанный роуди «Venom» на тот момент, Гордон Аткинсон, мне как-то сказал о

Клиффе: “Я видел его каждый день во время их совместного турне с «Venom»” – говорит

Гордон. “Мне он казался тихим хиппи в джинсах-клёш. Помню, как он постоянно держал

в руке баночку “Bud” ,92 что-то тихо бормоча как Шэгги из Скуби-Ду!” К сожалению, его

больше нет с нами, покойся с миром, брат”.

Джефф “Мантас” Данн, экс-«Venom»

“Клифф Бёртон привнёс в Металлика мелодическую основу, на которой и

появилась неповторимая магия музыки. В то время, как для металла более характерно

использование баса для уплотнения звука гитар, некоторые из наиболее успешных метал-

групп составляют исключение из правил, к примеру: Металлика с Клиффом Бёртоном,

Гизер Батлер из «Black Sabbath» и Джон Энтвисл из «The Who», Клифф играл в группе,

основной составляющей которой были партии гитары, но ему удалось создать басовые

партии, которые заняли своё собственное место.

Первые три альбома на всём своём протяжении содержат Бёртоновское чувство

мелодии. То, что кто-то играл на бас-гитаре так необычно, выглядело чрезвычайно

неожиданно – использование трезвучий, “квакушки” и других эффектов – тем более в

группе, где доминировала гитарная тяжесть. Однако его замысел удался, и это одна из

причин, по которой Металлика смогли занять нишу, отличную от других групп. После

ухода Клиффа в мир иной, бас стал играть иную роль в группе, по большей части

составляя плотность общего звука. Хотя сейчас великое множество бас-гитаристов в

жанре металла, на которых Клифф оказал большое влияние, не думаю, что кто-либо из

них стал так уникален, как он”.

Алекс Сколник, «Testament»

“Металлика открыли для всех нас столько возможностей и помогли в конце концов

придать миру новую форму и во многих отношениях изменить его. Влияние Клиффа

наложило отпечаток на всю группу – каждый преданный поклонник группы знает, что

91 От англ. “Семь выступлений ада”

92 Марка пива

202

TO LIVE IS TO DIE

его вклад был частью мастерства, двигавшего группу к высочайшим вершинам, какие

только были доступны для тяжелой музыки. Работа, проделанная Клиффом, всегда будет

высоко оцениваться и вспоминаться по причине размаха, и я рад, что Металлика

поступью солдата продолжили идти к следующим вершинам в своей карьере, ведь они,

очевидно, пошли отличным путём от музыки эпохи Клиффа”.

Дейв Эллефсон, «Megadeth»

“Я действительно ценю оригинальность и виртуозность игры Клиффа. Очевидно,

что у него были колоссальные знания по теории музыки, исключительные технические

способности и весьма творческий подход, если говорить о мелодиях. Он сочетал

“квакушку” и дисторшн для создания басовых звуков, которых я не слышал ранее. На

самом деле меня сводит с ума мысль, каким молодым он был, записывая ‘Anesthesia

(Pulling Teeth)’. Эта музыкальная композиция демонстрирует оформившийся и

уникальный музыкальный голос, которого жаждут достичь многие музыканты и никогда

не достигают, а Клиффу это удалось в двадцать один год, на первом же альбоме. Я считаю,

что как гитарист и личность Клифф не боялся быть не таким как все. И уже в этом одном

нам всем стоит у него поучиться”.

Алекс Уэбстер, «Cannibal Corpse»

“Клифф был великим бас-гитаристом, как ни крути. Лично мы с ним никогда не

были знакомы, однако я видел концерты группы несколько раз во времена его