Читаем Harry Potter a Fénixov rád полностью

„Nie, nie, nie,“ povedala Bellatrix. Zdalo sa, že je úplne uchvátená, ožila od vzrušenia, keď pozrela na Harryho a potom zase na Nevilla. „Nie, pozrime sa, koľko Longbottom vydrží, kým sa scvokne ako jeho rodičia… ibaže by nám Potter chcel dať to proroctvo.“

„DEDÁVAJ IB HO!“ zreval Neville, ktorý bol celkom bez seba, kopal a zvíjal sa, ako sa k nemu blížila Bellatrix so zdvihnutým prútikom. „DEDÁVAJ IB HO, HARRY!“

Bellatrix zdvihla prútik. „Crucio!“

Neville vykríkol, nohy sa mu pritiahli až na prsia, takže smrťožrút ho chvíľu držal vo vzduchu. Potom ho pustil a Neville spadol na zem. Šklbal sa a zmučene kričal.

„To bolo len na skúšku,“ oznámila mu Bellatrix, zdvihla prútik, Neville prestal kričať a vzlykajúci jej ležal pri nohách. Otočila sa a pozrela na Harryho. „A teraz, Potter, buď nám dáš proroctvo, alebo sa budeš pozerať, ako tvoj priateľ zomiera krutou smrťou!“

Harry nemusel rozmýšľať – nemal na výber. Natiahol ruku s proroctvom, teplým od jeho zovretia. Malfoy skočil po ňom.

Vtedy sa vysoko nad nimi otvorili dvoje dverí a do miestnosti skočili ďalší ľudia: Sirius, Lupin, Moody, Tonksová a Kingsley.

Malfoy sa otočil a zdvihol prútik, ale Tonksová už naňho vyslala omračujúce zaklínadlo. Harry nečakal, či zasiahne, ale zoskočil z podstavca, aby sa uhol. Smrťožrútov úplne odpútal príchod členov rádu, ktorí ich zasypávali dažďom zaklínadiel a zo stupienka na stupienok skákali k jame v strede. Pomedzi mihajúce sa telá a záblesky svetla Harry videl plaziaceho sa Nevilla. Uskočil pred ďalším červeným zábleskom a hodil sa na zem k nemu.

„Žiješ?“ skríkol, keď im kúsok ponad hlavy preletelo ďalšie zaklínadlo.

„Áno,“ Neville sa pokúšal zdvihnúť.

„A Ron?“

„Byslíb, že je v poriadku… keď sob odchádzal, ešte stále bojoval proti bozgu…“

Kamenná podlaha medzi nimi vybuchla, zasiahnutá zaklínadlom, a tam, kde iba pred okamihom bola Nevillova ruka, zostal kráter. Obaja sa odtiaľ odplazili, no vtedy sa zrazu sčista-jasna zjavila hrubá ruka, chytila Harryho okolo krku a zdvihla ho, takže sa ledva špičkami dotýkal zeme.

„Daj mi ho…“ zavrčal mu hlas pri uchu, „daj mi to proroctvo…“

Muž tak silno stláčal Harrymu priedušnicu, že nemohol dýchať. Cez slziace oči videl Siriusa, ako pár metrov od neho bojuje so smrťožrútom, Kingsley zápasil hneď s dvoma naraz, Tonksová zo stredu stupienkov vystreľovala zaklínadlá na Bellatrix a zrejme nikto nezbadal, že Harry umiera. Harry obrátil prútik dozadu k smrťožrútovmu boku, ale nemohol sa nadýchnuť, aby vyslovil zariekadlo, a muž sa voľnou rukou načahoval za proroctvom, ktoré Harry zvieral…

„Áááá!“

Nevedno odkiaľ sa prirútil Neville, a pretože nemohol správne vysloviť zaklínadlo, z celej sily Hermioniným prútikom pichol smrťožrúta pod maskou do oka. Muž okamžite zavyl od bolesti a pustil Harryho. Harry sa zvrtol k nemu a zvolal:

„NEHÝB SA!“

Smrťožrút sa zvalil dozadu a maska mu skĺzla. Bol to Macnair, ktorý mal kedysi zabiť Hrdozobca, jedno oko mal napuchnuté a podliate krvou.

„Ďakujem!“ poďakoval Harry Nevillovi a ťahal ho nabok, keď popri nich preskočili Sirius a jeho smrťožrút v zápale takého urputného súboja, že ich prútiky tvorili iba rozmazané škvrny. Vtedy Harryho noha natrafila na niečo okrúhle a tvrdé a pošmykol sa. Na okamih si myslel, že mu vypadlo proroctvo, ale zbadal, že po podlahe sa kotúľa Moodyho čarovné oko.

Jeho majiteľ ležal na boku, krvácal z hlavy a smrťožrút, ktorý ho napadol, sa teraz skláňal nad Harryho a Nevilla. Bol to Dolohov a pretiahnutú tvár mal vykrivenú v škodoradostnom úsmeve.

„Tancallegra!“ vykríkol, mieriac prútikom na Nevilla, ktorému sa nohy okamžite pustili do akéhosi šialeného stepu, stratil pritom rovnováhu a zase spadol na zem. „No tak, Potter…“

Švihol prútikom rovnako ako pri Hermione, ale Harry práve vtedy vykríkol: „Protego!“

Harry cítil, že mu niečo prešlo po tvári ako tupý nôž, zrazilo ho to nabok a potkol sa na Nevillových mykajúcich sa nohách, ale cloniace kúzlo stlmilo tie najhoršie účinky zaklínadla.

Dolohov znova zdvihol prútik. „Accio, pror

Priskočil Sirius, plecom vrazil do Dolohova a ten odletel. Proroctvo sa Harrymu znova vyšmyklo až ku končekom prstov, ale podarilo sa mu ho udržať. Teraz bojoval Sirius s Dolohovom, ich prútiky sa mihali ako meče a z ich končekov sršali iskry…

Dolohov stiahol prútik a chystal sa ním švihnúť rovnako ako na Hermionu a Harryho. Harry vyskočil a vykríkol „Petrificus totalus!“ Dolohov znova pritisol ruky k telu ako v pozore, prevrátil sa dozadu a s buchotom pristál na chrbte.

„To bolo pekné!“ zvolal Sirius a odtisol Harrymu hlavu, keď k nim leteli dve omračovacie zaklínadlá. „A teraz odtiaľto vy…“

Obaja sa zohli a pás zeleného svetla tesne minul Siriusa. Na druhej strane miestnosti Harry videl, ako sa z polovice stupienkov z jedného kamenného sedadla na druhé kotúľa Tonksovej ochabnuté telo a Bellatrix s víťazoslávnym výrazom beží do stredu šarvátky.

Перейти на страницу:

Все книги серии Harry Potter (sk)

Похожие книги

Вперед в прошлое 2 (СИ)
Вперед в прошлое 2 (СИ)

  Мир накрылся ядерным взрывом, и я вместе с ним. По идее я должен был погибнуть, но вдруг очнулся… Где? Темно перед глазами! Не видно ничего. Оп – видно! Я в собственном теле. Мне снова четырнадцать, на дворе начало девяностых. В холодильнике – маргарин «рама» и суп из сизых макарон, в телевизоре – «Санта-Барбара», сестра собирается ступить на скользкую дорожку, мать выгнали с работы за свой счет, а отец, который теперь младше меня-настоящего на восемь лет, завел другую семью. Казалось бы, тебе известны ключевые повороты истории – действуй! Развивайся! Ага, как бы не так! Попробуй что-то сделать, когда даже паспорта нет и никто не воспринимает тебя всерьез! А еще выяснилось, что в меняющейся реальности образуются пустоты, которые заполняются совсем не так, как мне хочется.

Денис Ратманов

Фантастика / Фантастика для детей / Самиздат, сетевая литература / Альтернативная история / Попаданцы