Греческая эпиграмма

Спишь ты, оставив для смертных неспящие вечно заботы;
  Спишь ты, прекрасный Эрот, гибельной Пафии сын!
Ты уж не носишь светильник, на лук не кладешь свои стрелы;
  Но пусть другой подойдет к спящему, только не я.
Мне же и сонный, Эрот, ты кажешься все-таки страшен:
  Сон ты дурной для меня не увидал бы, боюсь.

ТАЛЛ

Вот посмотри, как священной листвы своей тень простирая,
  Кроет зеленый платан тайну влюбленной четы;
А на ветвях, перевитых лозой винограда, повсюду,
  Радуясь теплой поре, сладкие гроздья висят.
Так и всегда расцветай, о платан, и зеленою сенью
  Листьев своих, как теперь, шепоты Пафии крой.

ТУЛЛИЙ ГЕМИН

НА БИТВУ ПРИ ХЕРОНЕЕ[162]

Камень тяжелый для внуков Кекропа, лежу я, о путник,
  Богу войны посвящен, мощи Филипповой знак.
Я Марафону и вам, берега Саламина, позорен,
  Славу склонившим свою пред македонским копьем.
Как ни клянись ты теперь, Демосфен, мертвецами, а все же
  Мертвым, равно как живым, тягостен будет мой гнет.

НА СТАТУЮ ЛИСИППА «БЕЗОРУЖНЫЙ ГЕРАКЛ»[163]

Где же, Геракл, у тебя твоя палица тяжкая, хлена
  С мехом немейского льва, полный стрелами колчан?
Где твой воинственный вид? Отчего с головою понурой,
  С грустью во взоре тебя вылил из меди Лисипп?
Жалко доспехов тебе, обнаженному? Кто ж твой грабитель?
  Быстрый Эрот! С ним одним трудно бороться тебе.

ФИЛЕТ САМОССКИЙ

ПРИНОШЕНИЕ ГЕТЕРЫ

Лет пятьдесят или больше имея уже, Никиада
  Много любившая дар Пафии в храм принесла.
Были сандалии там, и убор головной, и из меди
  Зеркало, ясность свою не потерявшее, был
Пояс ее драгоценный, и прочее, что при мужчинах
  Не называется вслух, — Пафии весь обиход.

ЭПИТАФИЯ ФЕОДОТЫ, ДОЧЕРИ ФЕОДОТА

Камень надгробный с тяжелой тоскою гласит: «Феодоту,
  Жившее мало дитя, рано похитил Аид».
Дочь же малютка отцу говорит: «Перестань сокрушаться —
  Часто бывает горька смертному жизнь, Феодот».

ФОКА ДИАКОН

НА КУБОК С ОСТАТКАМИ ВИНА

Я, — этот кубок, — любим одним виночерпием только,
  Ибо храню для него Вакха остатки на дне.

ФОМА ПАТРИКИЙ

НА АНАСТАСИЯ

Смелый ездок на конях, позабытый теперь Анастасий,
  Кто управлял лошадьми, ныне лежит под землей.
В прошлом он столько венков заслужил, сколько прочие люди
  Дней состязаний смогли в жизни своей увидать.

ХЕРЕМОН

Время — божественный зритель всех дел человеческих. Вечно
  Миру о нас повествуй, что мы терпели и как,
Землю святую Эллады от рабства избавить желая,
  На беотийских полях жизни лишились своей.

ЭНОМАЙ

НА ЭРОТА, ВЫРЕЗАННОГО НА ЧАШЕ

Ради чего здесь на чаше Эрот? И вино зажигает
  Пламенем душу — к огню не приближай ты огня.

ЭПИГОН ФЕССАЛОНИКСКИЙ