Царица, видишь, я богат!Но кинь как нищему мне взгляд;Стою перед твоим лицомИ нищим я, и богачом.Чем был — и чем пришлось мне стать?Чего желать, что исполнять?К чему огонь мне быстрых глаз?Он в красоте твоей угас!С востока мы пришли сюда,Настигла запад тут беда;Народ валил и стар, и мал,Передний заднего не знал.Где первый пал, там встал второй,И третий с пикой боевой.За каждым сотня восстает,Убитых тысячи не в счет.Мы напираем, мы идем,Мы забираем все кругом,И где сегодня я царил,Другой назавтра грабил, бил.Взглянул, что долго думать: ну!Хватай красавицу-жену,Хватать быков везде пошли,И лошадей всех увели.Но я высматривать любилВсе, что я редким находил,А все, чем завладел другой,Считал засохшей я травой.Я драгоценностей искал,На них-то взор я обращал,В карман иль шкап что забралось —Все это видел я насквозь.Набрал я золота, к немуИ драгоценных камней тьму;Но изумруду лишь удел:Чтоб на груди твоей он млел.Меж ртом и ухом пусть виднаЛишь капелька с морского дна!Рубину плохо там, затмитЕго огонь твоих ланит.Итак, я свой огромный кладЗдесь у тебя пристроить рад,И я у ног твоих сложил,Что кровью в битвах заслужил.Я к этим ящикам готовПрибавить много сундуков;Дозволь лишь быть перед тобой,Подвалы я набью казной.Едва восходишь ты на трон,Уже бегут со всех сторонК тебе богатство, сила, умУпасть перед царицей дум.Все это блюл я как свое,Теперь — о, прелесть! — все твое;Что высоко ценил я, тоТеперь считаю за ничто.Исчезло все, чем я владел,Как будто пук травы сотлел;О, возврати дарам моимВсю цену взглядом лишь одним!
Фауст
Уйди скорей ты с ношей дорогой,Не стоишь ни хулы ты, ни наград.И так уж все ее, что в замке есть;Ей предлагать отдельно что-нибудьНапрасно. Ты ступай добро к добруКопить с умом. Сокровищ выставь рядНевиданных! Заблещут своды пустьКак свод небесный! Изготовь ты райИз жизни не имеющих вещей!Пусть пред ее шагами ляжет рядЦветных ковров, чтоб мягко было ейСтупать ногой, а взор встречался с тем,Что может лишь богов не ослеплять.
Линцей
Не мудрен слуге приказ;Все исполню я сейчас:Кровь и собственность должныПасть к ногам такой жены.Войско кротко стало вмиг;Все мечи ступились их.Перед дивной красотойСолнце пыл смиряет свой;Пред лицом ее живымВсе ничто, — все прах и дым!
(Уходит.)
Елена
(Фаусту)
Я говорить хочу с тобой, но сядьСо мною рядом! Господина ждетПустое место, чтоб упрочить и мое.