Фауст

Я прихожу на праздник этой ночи,
Как приходила я, Эрихто мрачная, не раз,
Конечно, не такою безобразной, как меня
Изображали все клеветники-поэты;
Они ведь никогда не соблюдают меры
Ни в похвалах своих, ни в порицаньях. Мне
Долина кажется изрядно побелевшей
От волн по ней раскинутых шатров;
То — отблеск полной ужасами ночи.
Как часто здесь все то же повторялось
И будет вечно повторяться вновь!..
Никто не хочет власть над государством
Другому передать; не хочет никому
Отдать ее, кто захватил власть силой
И силой же владычествует в нем.
Ведь каждый, кто не может управлять
Самим собой, желал бы править волей
Соседа своего, чтоб он согласовался
С внушеньем гордого и властного ума…
Свершилось здесь подобное сраженье,
Оно примером может послужить,
Как на сильнейшего вооружился сильный,
Как разбивается венец тысячесветный
Свободы гибнущей, как лавр, прямой обычно,
Сгибается вокруг главы победной.
Великий[109] здесь мечтал, что возвратятся снова
Его величия воскреснувшие дни;
Там Цезарь, бодрствуя, следил за ходом стрелки
Изменчивых весов. Все это повторится,
Узнает свет того, за кем удача будет.

Горят огни сторожевые всюду,
Далеко красным пламенем сверкая;
Земля дымится кровью, здесь пролитой,
И, привлекаемый волшебным светом ночи,
Здесь саги эллинской мелькает легион.
У каждого костра по воздуху несется
Иль на земле сидит волшебный образ
Героя древнего поры от нас далекой.
Луна неполная, но ярко озаряет
Своим сияньем кротким все вокруг.
Шатров картина тихо исчезает,
Горят огни все светом голубым.

Но что за метеор несется надо мной?
Блестит он сам и освещает шар,
А в шаре том я вижу человека,
Я чую жизнь; к живому прикасаться
Я не могу, ему не навредив,
Себе ж могу снискать дурную славу.
Он опускается, и скроюсь я отсюда.

(Удаляется.)

Путешествующие наверху по воздуху.

Гомункул

Облетим еще скопленья
Этих ужасов, огней.
И верхи, и углубленья
Полны призрачных людей.

Мефистофель

Словно из окна владений
В пыльном мусоре здесь я.
Вижу мерзких привидений,
Словно дома у себя.

Гомункул

Зашагала перед нами
Долговязая сильней.

Мефистофель

Не спугнули ли мы сами
Тем, что носимся над ней?

Гомункул

Пусть идет она ретиво,
Ты же рыцаря спускай:
К жизни он вернется живо,
Лишь почует этот край.

Фауст

(касаясь земли)

А где она?

Гомункул

Того не можем знать,
Но здесь, должно быть, можно разыскать.
Спеши, пока день не начался только,
Так от огня и шествуй до огня.
Кто к Матерям пробрался, тот нисколько
Не встретит здесь препятствий для себя.

Мефистофель