А между тем — грустна, потрясена,Стрелой любви внезапной пронзена(Как от рассказчика мы узнаем),Ширин страдала во дворце своем.Ее уже огонь разлуки жег.Чтоб скрыть любовь, она нашла предлог,И говорит она Михин-Бану:«Постигнуть надо дела глубину.Дабы, напрасным угнетен трудом,Родной народ не проклял нас потом,Направлен был к нам волею небесТот витязь-камнелом, но он исчез.Нам не пробить арыка без него.Напрасен труд великий без него.Скорей гонцов повсюду разошли,Чтоб чужестранца-витязя нашли…»Весьма тонка была Михин-Бану, —Все сразу поняла Михин-Бану.Ей стало ясно, что граниторубЕе племяннице отныне люб,Что наставленьем — страсти не унятьИ что пока не время ей пенять.Благоразумием руководясь,Михин-Бану за поиски взялась.Когда же весть пришла, что витязь тотОпять в горах усердно камень бьет,Уста Ширин, поблекшие с тоски,Вновь расцвели, как розы лепестки.Но жаждет испытания любовь,Томится без свидания любовь.И стала думать и гадать Ширин,Как повидать его хоть раз один,Хоть издали, хоть как-нибудь тайком,И даже так, чтоб он не знал о том:Она боялась, чтоб еще сильнейНе растерялся он при встрече с нейИ как бы не был тот костер открыт,Что тайно в сердце у нее горит…Михин-Бану была душевна с ней,Беседовала ежедневно с ней,Справлялась о здоровье, — не больна ль?Какую носит на душе печаль?И убедилась, что Ширин чиста,Что страсти не перейдена черта,Но что любовь проникла в сердце к нейИ с каждым днем над нею все властней.Ширин таилась: с кем ей говорить,Какому другу сердце ей открыть?Ах, первая любовь всегда робка, —Ширин блюла достоинство пока.Проходят дни, а все грустна Ширин,Не ест, не пьет, не знает сна Ширин.То вдруг решает: «Я пойти должна!»То вдруг и мысль об этом ей страшна.Честь говорит ей: «Нет!», а сердце: «Да!»Кто скажет ей — что благо, что беда?О боль разлуки, как ты горяча!Недуг растет, а нет ему врача.* * *Эй, кравчий, дай душистого вина!Дай розового, чистого вина!Неисцелима боль моя, но ейБлагоуханное вино — елей!ГЛАВА XXXIII
ФАРХАД ЗАКАНЧИВАЕТ АРЫК
И СТРОИТ ЗАМОК ДЛЯ ШИРИН
Вдохновенный труд Фархада.
Описание устройства арыка и озера-водохранилища.
Замок из цельной скалы.
Живописные работы Фархада и Шатура.
Водосбросы для горожан.
Народные толпы спешат на праздник водопуска.
Царица Бану среди народа. Где Ширин?
Кто острой мысли сложный ход решал,Тот так пером всю книгу украшал.* * *