Extensio

Джим не отпрянул. Он бросился вперед, точнее, с великим трудом, но стремительно сдвинул себя с места и оказался под рукой незнакомца. Тот успел удивиться и даже стал разворачиваться, чтобы раздавить наглеца, но меч Гефеста уже был в руке Джима. И он неожиданно легко раскроил грудь незнакомцу. Загремел на каменных плитах брошенный Рингиль.

- Меня нельзя убить ни холодным, ни горячим оружием! – выплюнул кровь незнакомец, отталкивая Джима и зажимая одной рукой рану, а другой щелкая в сторону поразившего его наглеца. – Какого демона? Почему ты… Кто ты?

- Если бы я знал, - пожал плечами Джим, чувствуя, как усталость охватывает его.

- Что за меч у тебя в руке? – застонал незнакомец.

- Это меч без имени, - ответил Джим, глядя, как его собеседник начинает расплываться и таять в воздухе, и, опускаясь на камень и закрывая глаза, добавил, - как же я хочу спать.

- Что за напасть? – донеслись до него внезапные крики. – Где враг? Бомин, Дамин и Гобин убиты! Развяжите Дурина! Быстро!

- Какого демона? – заскрипел кто-то совсем близко слабым голосом. – Потом развяжите! Быстро несите меня в помывочную! Бегом!

И откуда-то издалека, с конца коридора, от бывшего темного полога донесся барабанный бой и громогласный клич:

- За Дурина!

[1] - M939 (Truck, Cargo, 5 ton, 6x6 M939) — полноприводной грузовик США.

[2] - Дж.Р.Р.Толкин «Властелин колец» в переводе Н. Григорьевой и В. Грушецкого

[3] - «Но земля под его ногами была вся изрыта и покрыта трещинами, и вот он, оступившись, упал под ноги Моргота, и Моргот поставил на его шею левую ногу; тяжесть ее была подобна тяжести рухнувшей горы, однако Финголфин последним, безнадежным ударом вонзил Рингиль в ногу Моргота, и черная кровь хлынула, дымясь, в расщелины, оставшиеся от ударов Гронда.» Дж.Р.Р.Толкин «Сильмариллион»

[4]-TAR-21 или «Таво́р» — современный израильский автомат калибра 5,56×45 мм

Глава восемнадцатая. Бесценное и дорогое

- Пора будить…

- Да пусть спит, чем больше проспит, тем здоровее будет.

- Да куда уж здоровее. Буди его, а то я на вашем пиру, как прыщ на ровном месте.

- А чего тебе? Так ты прыщ, а с Джимом будешь прыщиком. Да и пир уже часа как три начался, скоро седьмую смену блюд подадут, или ты уже не приложился к кубку? Еще раз хочешь? Валяй. Отсюда полчаса топать. Там тебя уже никто и в упор не увидит! А он здесь поест. К тому же почтение свидетельствовать некому. Дурин опрокинул пару кубков эля и отправился в покои, нездоровится ему.

- Еще бы ему здоровилось, я бы на месте твоего венценосного братца неделю бы в корыте отмокал.

- У кого корыто, а у кого нефритовая ванна.

- А у тебя что в Неглинке?

- А у меня летний душик и лейка на веранде. Тем и спасаемся. Печка еще есть. Но удобства во дворе.

- Темнота… С кем приходится работать…

- Чего это сразу «работать»? Ты нанимался, что ли?

- Где я? – спросил Джим, открывая глаза.

В окне сквозь тонкую занавеску сияло полуденное солнце, о стекло билась муха, на укрытом скатертью столе лежали вещи Джима, что-то накрытое салфеткой парило из-под нее дивными ароматами, вдоль стены стояли шкафы с книгами и с разнобойным фаянсом. На двух стульях у кровати сидели слегка хмельные Малин и Элфрик, за их спинами на крючке висели сразу оба меча, причем в пластиковые ножны был убран Рингиль. На третьем стуле была развешена одежда Джима и стояли его сапоги. Без исподнего, исподнее оказалось на месте.

- Где я? – повторил вопрос Джим, опуская ноги на пол, на котором обнаружился домотканый половик. - Это что за экзотика? И почему кровать такая короткая?

- Это не экзотика, - проворчал Малин. – И кровать нормальная. Это твой крепкий и на удивление здоровый сон в домике моей матушки. Ты думаешь, что всякий гном повизгивает от удовольствия, когда под землей оказывается? Как же. Каждый норовит заполучить хотя бы десятую дольку акра на склоне и поставить домик. Маленький садик развести, виноград посадить, натыкать розовых кустов, улей выдолбить из колоды, кто-то и к курам неравнодушен. Разное бывает. Но для понтов конечно – подгорные галереи и залы. Братец мой старший даже подумывал о приобретении тоннеле-проходческого щита, но вряд ли у него что из этого выйдет. Хотя на заводах Амона Гета могут что угодно вылепить. Другой вопрос, что нет у Дурина бюджета на такую глупость.

- Как я здесь оказался? – спросил Джим.

- Третьим должен быть вопрос, где здесь сортир? – предположил Малин. – Не бойся, это тебе не Неглинка. Канализация и вода в наличии. Но только холодная. Титан топить долго, не успеем. По коридору прямо и направо. Только побыстрей давай, матушка скоро вернется, пошла проведать старшего.

- В покои? – спросил Джим, впихивая ноги в маленькие войлочные тапки.

- Скорее, в без-покои, - ответил ему Элфрик. – А притащили тебя сюда мы. Или ты на Ибху рассчитывал?

- Я ему дам Ибху, - нахмурился Малин. – Полотенце на сушилке! С гномиками! Для тебя приготовлено!

***