Эмигрантский синдром

Много горя пережила семья Шварцманов. Если рассказывать, страниц не хватит. Но сегодня у Розочки юбилей. Ее старшая сестра Рая решила торжественно отметить в ресторане это знаменательное событие. Рая часто решает многие вопросы за Розочку, а та с ней совсем не спорит.

Рая живет в том же городе, что и Роза, и очень опекает младшую сестру, которая уже как пять лет в Германии. Рая сама, приехав на три года раньше Розы, была из тех энергичных личностей, которые всегда все знают и все умеют. Она сразу получила автомобильные права, купила машину и работает в местном доме для инвалидов. Розочка ее боготворит. Рая для младшей сестры одна во многих лицах: и мама, и папа, и подруга, и советчица. Если бы не она, никто не знает, жила бы Розочка еще на белом свете. Но, не стоит о грустном. Сегодня у Розочки праздник и она, в новом костюме, с новой прической вместе с Раей отправились в ресторан. На Розочкин юбилей приглашены все родные, которые смогут приехать. Только Миша живет далеко, в Америке. Он сильно болеет, и приехать не сможет. Зато прислал открытку.

В большом зале греческого ресторана горели все лампы. На одном из столов были установлены напитки и холодные закуски. «Видимо этот стол для моих именин, – решила Роза, – а остальные для других посетителей. И, к большому сожалению, ни в одном ресторане нет оркестра».

Сама Роза хотела провести день рождения скромно, дома. Но в социальных квартирах праздновать не принято. Жизнь здесь проходит размеренно и тихо. Поэтому сестры решили гулять здесь.

Роза заняла центральное место за сервированным столом. Тут как раз и начали подходить приглашенные гости. Рая быстро усаживала их, учитывая вкусы и желания каждого. Последней в зал вплыла Розочкина сестра Рита. Она появилась прямо с вокзала. На ней было прекрасное красное кожаное пальто, туфли на высоком каблуке, модная прическа. Выглядела она довольно моложавой на свои 68. В руках она держала большой букет роз. К ней мгновенно устремилась Рая. Роза осталась сидеть на своем месте, лицо ее особого восторга не выражало.

– Поздравляю дорогая! Счастья тебе! Пусть все будет хорошо, – сказала, растягивая слова, словно пропела Рита, обращаясь к Розе.

– Спасибо, – сухо ответила виновница торжества.

Все гости громко заговорили. На Риту со всех сторон сыпались вопросы. Она одна из всей семьи живет с семьей в Швейцарии. Это удалось только ей. Она вообще любила всегда быть в центре внимания.

Вдруг у Раи зазвонил мобильник.

– Да, – ответила она, – сейчас буду.

– Розочка, – обратилась она к младшей сестре, – звонила Лялька. Она стоит на вокзале, я сейчас за ней поеду.

И она мгновенно исчезла.

– Лялька, Лялька приехала, – громко сказала Роза, пытаясь привлечь внимание гостей на себя.

У нее со старшей сестрой Ритой было давнее соперничество и неприязнь. Розочка считала именно Риту виновницей всех своих злоключений. А их было много. И вынужденный аборт. И срочный выезд в Израиль. И психушка в Израиле.

Как вспомнишь, мороз по коже. Ну, слава богу, благодаря Рае все закончилось.

В это время к их столу подошел официант. Он начал принимать заказы на напитки. И тут в дверях ресторана, наконец, показалась Рая с Лялькой. Розочка давно ее не видела. Та уже больше, чем полгода как переехала жить в Кельн. Расцвела, поправилась. А ведь ей уже 34 года. А сколько вместе пережито. Сейчас она живет от мамы отдельно. Сначала, все боялись отпускать ее одну в большой мир, без мамы, тети в чужой город. Но Рая настояла. И видно это пошло ей на пользу.

Ляля стала совсем другой. Прежде она была пугливой, замкнутой, зажатой. Боялась лишнее слово сказать. А сейчас, видимо в свободной стране, оттаяла.

Гости начали говорить тосты, выпивать и закусывать. Веселье потекло своим чередом. Потом Рая включила принесенный из дому магнитофон и все, под еврейские мелодии, начали танцевать. Хорошо, что в зале в это время еще не было немецких гостей. Позже Рая начала петь под принесенный аккордеон, вместе со всеми песню, посвященную Розе. Та при этом покраснела и громко смеялась.

Веселье окончилось около семи вечера. Гости начали расходиться по домам. Отправились домой к Рае и сестры Рита и Роза. С ними пошла и Ляля.

Дома, вечером за чаем, они смогли, наконец, поговорить.

– Девочки, – начала как всегда Рая, – нам сейчас никто не мешает и мы, наконец, сможем все друг другу объяснить, а главное, простить друг друга, за содеянное. Ведь кроме нас и Миши, который живет в Америке, из родни никого не осталось.

– Ну ладно, – тихо сказала Роза, – я готова.

– Ты, Роза, наверное, не знаешь, что отец наш был румын, а мама бессарабская еврейка. Об этом перед Второй мировой войной говорить громко было нельзя и папа старался переделать свои документы, чтобы не дай бог чего…

До фашистского нашествия отец с мамой жили в Румынии. Тебя тогда еще в природе не было. Отец пас скот, мама нянчила детей. Миша и Рита родились там, в Румынии.

А потом война стала приближаться, и семья, как все пограничные жители бежали на юг Украины, в маленькое местечко на берегу Черного моря, где родились я и ты.