Читаем Дом Цепей полностью

Конечно же, Делат (так звали высокого гостя) явился в город не ради покорения девических сердец. Келланвед отправил его сюда, дабы уничтожить культ Рашана. Как оказалось, Делат был не только верховным жрецом, но и сжигателем мостов. Он и сам не знал, почему малазанский император вдруг решил расправиться с культом Рашана. Однако приказ есть приказ, и этот человек, образно выражаясь, стал рукой, нанесшей культу смертельный удар.

Впрочем, Делат действовал не в одиночку. В ту ночь по Эрлитану прокатилась волна убийств. Вместо «Песни тростника» над городом зазвучала совсем другая — кровавая и зловещая.

Долгое время Лостара верила, что из всех обитателей храма судьба пощадила тогда лишь ее одну. А потом вдруг вновь услышала имя Бидитала. Но теперь верховный жрец служил уже не Рашану, а Ша’ик и ее мятежной армии.

Та ночь не только сохранила Лостаре жизнь. Она подарила ей объятия ласковых рук Делата…

Итак, через семь лет повзрослевшая Лостара вновь оказалась на эрлитанских улицах, с ужасом обнаружив, что она совсем одна. Это пронзительное одиночество пробудило в ней воспоминания далекого детства. В мозгу ярко всплыла страшная картина: какой-то старик, которого нанял отец, уводит ее на другой конец города, подальше от родного дома. Лостара живо вспомнила, как упиралась, не желая идти, как кричала и звала на помощь мать.

Вскоре после ухода из разрушенного храма Лостара вступила в ряды «красных клинков». В таких отрядах служили уроженцы Семиградья, присягнувшие на верность Малазанской империи. Лостара нисколько не колебалась. Голод, унижение, насмешки, которые вновь пришлось испытать на эрлитанских улицах, просто-напросто не оставляли ей выбора. Ее соплеменники за это время абсолютно не изменились и проявляли к девчушке-подростку ничуть не больше сострадания, чем к ребенку, пойманному послушником. Новобранцам постоянно что-то говорили о новых временах, которые должны настать в Семиградье, о мире, законности и порядке. Лостару это совершенно не занимало. Зато ее будоражили наводнявшие город слухи: «красным клинкам» предстояло стать вершителями малазанского правосудия.

Лостара ничего не забыла: ни равнодушных глаз взрослых, когда послушник волок малышку в храм, ни родителей, выгнавших ее из дома. И то и другое называлось предательством. А на предательство у капитана «красных клинков» Лостары Йил всегда был лишь один ответ.

«Так неужели теперь я и сама стала изменницей?»

Лостара отошла от сундука. Капитана «красных клинков» больше не существовало.

Вскоре вернется Жемчуг, и они отправятся искать Фелисин, след которой давно простыл. Если повезет — они вонзят кинжал в самое сердце «Перста». Но разве сами персты не были орудием воли Танцора, его верными шпионами и убийцами? Что же тогда толкнуло их на измену?

Предательство и по сей день оставалось для Лостары необъяснимой загадкой. Она никак не могла понять, что же заставляет людей становиться отступниками. Зато она хорошо знала, сколь глубокие, незаживающие раны оставляет предательство. Вступая в ряды «красных клинков», Лостара поклялась себе, что никогда и никому больше не позволит нанести ей подобные раны.

Она сняла с крюка над кроватью оружейную перевязь, туго подпоясалась. А потом, обернувшись, так и застыла на месте… Маленькая комнатка наполнилась пляшущими тенями. В их гуще скрывалась чья-то фигура. Бледное волевое лицо, суровое, если бы не улыбка, прячущаяся в уголках глаз. А уж сами глаза — два бездонных колодца, в которые она была готова прыгнуть очертя голову. Утонуть там раз и навсегда.

— Здравствуй, Лостара Йил, — произнес незнакомец, слегка поклонившись. — Возможно, ты сильно удивишься, но я тебя помню.

Девушка попятилась, упершись спиной в стену.

— Но я… я тебя не знаю, — прошептала она.

— Да, правильно. Нас тогда было трое… Помнишь храм Рашана в Эрлитане и свой странный танец? Я оказался невольным зрителем. А Делата помнишь? Впрочем, я и сам не сразу узнал, что его так зовут. У него были планы насчет тебя, Лостара, и не только на одну ночь. Он хотел взять тебя с собой, и тогда бы ты влилась в отряд сжигателей мостов. Этот замысел очень вдохновлял Делата. Во всяком случае, мне так кажется. Увы, этого уже не проверишь, поскольку потом события приняли совсем иной оборот.

— Я помню, — сказала Лостара.

— Делат — которого тогда звали иначе; но дело ведь не в имени, правда? — позволил Бидиталу ускользнуть. Согласись, это походит на измену. Возможно, мой спутник и впрямь совершил предательство. Престол Тени… впрочем, тогда он еще не был им, а был ревностным приверженцем Меанаса — магического Пути, родственного Рашану… Так вот, Престол Тени до сих пор пылает жаждой мести. Однако Делат обладает удивительной способностью постоянно ускользать из-под самого носа. Впрочем, как и Калам — еще один сжигатель мостов, умеющий быть неприметным.

— Кто ты такой? — спросила Лостара.

Незнакомец улыбнулся.

Перейти на страницу:

Все книги серии Малазанская «Книга Павших»

Сады Луны
Сады Луны

Малазанская империя переживает свой расцвет. Её войска захватывают очередной континент — Генабакис, однако здесь им противостоят не только местные жители, но и высшие, сверхъестественные силы.Интриги в армии, из-за которых под угрозой гибели оказывается знаменитая команда «Мостожогов» из Девятого взвода. Появление у осаждённого города Даруджистан летающей крепости, населённой древним племенем тисте анди. Изменения в магическом раскладе Колоды Драконов, а также — среди великих Взошедших, что равны самим Богам. И всё это — только начало изменений, которые потрясут этот и иные миры.Роман «Сады Луны» впервые выходит в новом, полном и комментированном переводе. При работе над текстом переводчик и редактор консультировались непосредственно с самим автором; благодаря этому учтены отсылки к следующим томам цикла.

Стивен Эриксон

Фэнтези
Сады Луны
Сады Луны

Цветущий континент Генабакис втянут в опустошительную войну. Враждебная Малазанская империя давно и безуспешно пытается завоевать его богатые земли. Войскам императрицы Ласэны противостоят армии, где вместе с людьми сражаются воины иных, нечеловеческих рас. В числе первоочередных ее планов – захват Даруджистана: богатейшего города, называемого «жемчужиной Генабакиса». В небе над городом, как грозное предупреждение неприятелю, висит Дитя Луны – летающая крепость тистеандиев, древней могущественной расы, славной своим искусством магии. Также среди Властителей, сонма богов и полубогов, делящих власть над миром, у Ласэны немало противников. Но императрица привыкла любой ценой добиваться исполнения своих замыслов…Книжный сериал Стивена Эриксона, открывающийся этим романом, один из самых популярных фэнтезийных сериалов последних лет. Его заслуженно сравнивают со знаменитым «Черным отрядом» Глена Кука.

Стивен Эриксон , Стивен Эриксон

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги