Сенките на Рун се разгърнаха около раменете му като призрачни криле, но той каза на Брайс:
— Има битки, които си струва да подхванеш с него. Това не е една от тях.
Брайс се отдалечи на няколко метра от портата, въпреки че стражите вероятно чуваха всичко от такова разстояние.
— Умишлено не е помогнал да открият убиеца на Даника.
— Някои биха го нарекли възпрепятстване на имперско разследване — вметна Хънт.
— Ти не се бъркай, Аталар — изръмжа Рун. Пресегна се към ръката на Брайс, но тя отстъпи назад. Принцът стисна челюсти. — Водиш се член на този двор, за твое сведение. Забъркала се беше в огромна каша. Затова той реши, че е за твое добро да остави случая и да не дълбае по-надълбоко.
— Сякаш някога го е интересувало моето добро.
— Интересуваше го достатъчно да ме изпрати за твоя охрана у вас. Ти обаче предпочете да си вземеш Аталар за секси съквартирантче.
— Той просто иска да намери Рога — озъби му се Брайс. — Не го прави заради мен. — Тя посочи къщата отвъд желязната ограда. — Отивай вътре и кажи на онова лайно, че никога няма да забравя предателството му.
Сенките на Рун се усмириха, спуснаха се от раменете му.
— Съжалявам, Брайс. За Даника…
— Да се си посмял — кипна тя — да изговориш пак името й.
Можеше да се закълне, че по лицето на брат й пробяга болка, която дори сенките му не успяха да прикрият. Въпреки това му обърна гръб и видя как Хънт ги наблюдава със скръстени ръце.
— Ще се видим в апартамента — каза му и пак побягна.
Наистина беше гадно от нейна страна да не предупреди Хънт кого призовава. Признаваше си.
Но по-гадно беше от страна на баща й да не й осигури достъп до елфическата диагностика.
Брайс не се прибра у дома. На половината път реши да отиде другаде. „Белият гарван“ беше затворен, но и някогашният й любим бар я устройваше.
„Лета" работеше. И слава на боговете, защото бедрото й пулсираше болезнено, а стъпалата й бяха целите в мазоли от тичането с глупавите й балеринки, които изхлузи веднага щом седна на един от кожените щъркели пред бара. Въздъхна блажено, като опря боси крака в хладния месингов лост по продължение на бара от тъмно дърво.
Заведението не се беше променило изобщо през двете години, откакто за последно беше стъпвала на пода му, изрисуван с оптична илюзия от черни, сиви и бели кубове. Колоните от черешово дърво все така се издигаха като дървета, образуващи с преплетените си клони резбования куполест таван, обгърнал отвисоко помещението с чисти линии и отсечени ъгли от матирано стъкло и черен метал.
Преди пет минути писа на Хвойна да я покани на питие. Още не беше получила отговор. Затова погледа новините на екрана над бара — предаваха кадри от калните бойни полета в Пангера, осеяни с останки от механични костюми като счупени играчки и тела на човеци и ванири, докъдето погледът стигаше. Гарваните вече пируваха.
Дори човешкият помощник-сервитьор с натоварена количка беше спрял да види касапницата с изопнато от ужас лице. Барманът му изрева да не се мотае, но Брайс забеляза блясъка в кафявите очи на момчето. Гнева и решимостта в тях.
— Какво пък толкова — измърмори под носа си и глътна от уискито пред себе си.
Вкусът му беше точно толкова остър и отвратителен, колкото си спомняше — прогори цялото й гърло. Точно това й трябваше. Отпи още една глътка.
Малка бутилка с някакъв лилав тонизиращ еликсир се тропна на бара до нейната чаша.
— За крака ти — обясни Хънт, сядайки на щъркела до нея. — Пий.
Тя погледна пак стъкленицата.
— Ходил си до медвещер?
— Зад ъгъла има една клиника. Предположих, че няма да си тръгнеш скоро оттук.
Брайс пийна от уискито.
— Правилно си предположил.
Той побутна еликсира към нея.
— Изпий първо него.
— И няма да ме нахокаш, че нарушавам правилото си да не пия алкохол?
Той опря лакти на бара и прибра крилете си.
— Правилото си е твое, можеш да го отмениш когато си поискаш.
Все тая. Тя взе шишенцето, извади тапата му и го пресуши. После направи гримаса.
— Има вкус на гроздово безалкохолно.
— Поръчах й да е сладко.
Тя запърха с мигли.
— Защото аз съм сладка ли, Аталар?
— Защото знаех, че няма да го изпиеш, ако има вкус на спирт за разтривки.
Тя вдигна чашата с уиски.
— Не бъди толкова сигурен.
Хънт извика бармана, поръча си вода и каза на Брайс:
— Е, днес мина добре.
Тя изхихика и пак глътна от уискито. Богове, беше ужасно. Как бе могла да поглъща такива количества едно време?
— Страхотно.
Хънт пийна от водата си. Впи дълъг поглед в нея, после каза:
— Виж какво, ще седя тук, докато се отрязваш, щом така си решила, но ще ти кажа едно: има по-добри начини за преодоляване на трудностите.
— Благодаря, мамче.
— Сериозно говоря.
Барманът й сервира още едно уиски, но Брайс не отпи от него.
Хънт продължи внимателно:
— Не само ти страдаш заради тежка загуба.
Тя подпря глава на едната си ръка.
— Разкажи ми за нея, Хънт. Да чуем най-сетне пълната, нецензурирана версия на сълзливата ти история.
Той задържа погледа й.
— Не бъди кучка. Опитвам се да говоря с теб.
— А аз се опитвам да се напия — отвърна тя и вдигна чашата си.