Читаем Дневник наркомана полностью

     Нет, Лу, ты противная девчонка.  Ты не  должна  быть такой озлобленной. Это твоя ошибка, что ты родилась в мире, где невежество и глупость пребывают в  постоянном  состязании за  господствующее  положение в  умах образованных классов.  У самого  заурядного  пахаря гораздо больше здравого смысла, чем у любого доктора.

     Я дала Питеру  таблетку  со стаканом воды,  когда он начал  ерзать.  Во многом  это  его  успокоило.  Я  бы  хотела  иметь  еще  одну  для  себя.  Я чувствовала, что  моя  раздражительность  возвращается;  но я не взорвалась, потому что времени  оставалось  в  обрез до появления  Бэзиля.  Я ждала  его прихода с таким нетерпением, будто он означал конец всех наших бед...

     То, что произошло на самом деле, было совсем из другой оперы. Я едва ли в состоянии описать это в дневнике. Стыд и разочарование вырвались наружу. Я чувствовала,  что двери  надежды  захлопнулись  прямо  перед  моим носом.  Я слышала скрежущий звук ключа,  поворачивающегося в замке, лязг заржавленного засова, закрывающего наглухо дверь.

     В тот момент, когда появился  Бэзил, безумие Питера вспыхнуло снова. Он изрыгнул поток оскорблений и обвинил Бэзиля прямо в  лицо, что тот  пытается увезти меня.

     Если бы Бэзил только  знал,  как мне хотелось уйти! Мужчина, страдающий манией ревности, непригоден к общению  с человеческими существами. Я никогда до  этого не понимала,  почему женщины так глубоко презирают  в сердце своих мужей. Мы уважаем мужчин, которые возобладали над своими страстями, и только потому, что мы сами в  конечном счете  есть  ничто иное, как эти страсти. Мы ожидаем,  что мужчина покажет себя начальником. И это не способствует  тому, чтобы  убить  страсть,  подобно  Клингзору: лишенный  сексуальности  мужчина падает   еще   ниже,   чем   "раненый   король",   Амфортас,   жертва  своей мужественности.  Настоящий  герой   -  Парсифаль,  испытывающий   искушения. "Подобный муж обожает страсти сами по себе". И  чем более остро  он способен любить,  тем  величественнее  становятся  его  возможности.  Но   он  должен отказаться сдаться  своим страстям;  он должен  заставить их  служить  себе. "Dienen! Dienen!"

     Кто  убьет коня только потому, что боится на нем ездить? Лучше сесть на него, и заставить животное поскакать галопом.

     После того как мужчина  выброшен из седла, мы подбираем его и ухаживаем за  ним,  но  не  боготворим его.  Большинство мужчин таковы. Однако  каждая женщина ищет человека  с  самым  резвым конем,  которого  он  заставил  себе полностью повиноваться. Наиболее символично это выглядит в  "Садах  Аллаха", где монах, не умевший ездить,  отвел жеребца  прямо  в  пустыню, намереваясь биться с этим зверем до конца.

     Бэзиля  не  сбила  с  толку дикая  злоба  Питера.  Он  не  поддался  на провокацию. Когда бы  ни предоставлялся ему шанс вставить слово,  он  просто излагал  цель  своего  визита. Он даже не  воспользовался  скандалом,  чтобы отвергнуть главное обвинение.

     Питер вскоре утомился биться о скалу презрения Бэзиля. Я не считаю, что это было именно оно, но холодную доброту Царя Лестригонов  вполне можно было принять  за  презрение,  а Питер  не  мог  не  понимать,  насколько  он  его заслуживал.  Он  был  прекрасно  осведомлен  о  том факте,  что  его  ругань становится  слабее  и бессмысленнее  с  каждой  новой  вспышкой.  Он  просто подстегивал сам себя в последней  попытке проявить враждебность по отношению к  другу,  который  мог  спасти  нас, и приказал ему  убираться из  дома, но выставил себя в нелепом свете, изображая разгневанного мужа.

     Возвышенная мораль  - последнее прибежище, когда человек чувствует, что стоит на безнадежно неправильном пути.

     Первый раз за все время Питер разыгрывал из себя ханжу.

     Бэзилю  ничего не оставалось делать, как уйти. Питер неуклюже попытался изобразить триумфатора. Это  бы и так не обмануло никого, но -  если  и  был такой  шанс -  он в  буквальном  смысле  сам  уничтожил его, когда  ворвался обратно в комнату и с неподдельным чувством разразился тирадой:

     -  Черт  возьми, что я за  дурак!  Почему  же ты  не  дала мне знак, не подмигнула мне? Мы  обязаны были льстить ему, чтобы вытянуть из него немного героина...

     Это утро вымотало  меня без остатка. Мне было плевать на свое спасение. Я знала, что не могу спасти Питера. Почему женщине  всегда нужен мужчина для объяснения мотивов своих поступков? Все, что я хотела - это Г. Петушку и мне он чудовищно необходим.

     -  Послушай, Лу, -  промолвил Питер  с  коварной усмешкой, какой  я еще никогда не  видела  на  его лице,  поскольку она  с  трудом  вязалась с  его характером. -  Ты нарядись и попытай счастья у докторов. Мой приятель сказал мне прошлым вечером, что есть некоторые,  которые могут выдать тебе  рецепт, если  ты им достаточно заплатишь. Десятки достаточно,  чтобы  провернуть все дело.

     Он вытащил несколько грязных, скомканных бумажек из кармана своих брюк.

     - Вот они. И ради Бога, не задерживайся.

     Я  была  столь же проницательна, как  и  он. Все  желание  остановиться исчезло у меня с уходом Бэзиля. Мое уважение к себе было растоптано.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика