— И с этим мне остается только… — попытался продолжить господин Бент, но тут его сослуживцы осознали, что они только что услышали, и обступили жениха и невесту. Женщин тянуло к будущей госпоже не-Драпс ни с чем не сравнимой силой притяжения обручального кольца, а мужчины сначала хлопали господина Бента по спине, а потом перешли к чему-то неслыханному, а именно: подхватили его и на руках пронесли по комнате.
В конце концов Мокристу пришлось поднести ладони ко рту и прикрикнуть:
— Дамы и господа, посмотрите на время! Наши клиенты
…и он задумался, чем сейчас занят Хьюберт…
Высунув язык от усердия, Игорь вынул тонкую трубочку из клокочущих недр Хлюпера.
Несколько пузырьков зигзагами поднялись наверх центрального гидроблока и с хлюпом вырвались на поверхность.
Хьюберт вздохнул с облегчением.
— Отличная работа, Игорь, остался всего один до… Игорь?
— Йа, гофподин, — сказал Игорь у него из-за спины.
— Кажется, все работает, Игорь! Старый добрый черездефисный кремний! Но ты уверен, что он и дальше будет действовать как экономический модулятор?
— Йа, гофподин. Я абфолютно уверен в новом рафположении клапанов. Город будет влияйт на Хлюпер, ефли пожелайт, но не наоборот.
— Даже так, было бы ужасно, если бы он угодил в плохие руки, Игорь. Я все думаю, не преподнести ли Хлюпер правительству. Что скажешь?
Игорь обдумал это. По его опыту, «правительство» было самым точным определением «плохих рук».
— Я говорийт, что тебе фтоит вофпользовайтфя возможнофть чаще дышайт фвежим воздухом, гофподин, — сказал он ласково.
— Да, я, наверное, действительно заработался, — сказал Хьюберт. — Хм… насчет господина фон Губвига…
— Йа?
Хьюберт имел вид человека, боровшегося с собственной совестью и получившего коленом в глаз.
— Я хочу положить золото обратно в хранилище. Это решит все его проблемы.
— Но золото было украдено много лет назад, гофподин, — терпеливо объяснил Игорь. — Ты тут ни при чем.
— Нет, но они обвиняли господина фон Губвига, а он всегда был так добр к нам.
— Он и фам фо вфем фправийтфя, гофподин.
— Но мы же
Игорь с металлическим звуком почесал затылок. Он следил за событиями с бо́льшим вниманием, чем Хьюберт, и, как он понял, пропавшее золото было давным-давно растрачено семьей Шиков. На господина фон Губвига обрушились неприятности, но, по мнению Игоря, они обрушивались на господина фон Губвига, как волна на флотилию уток. Волна быстро сходила, а утки были тут как тут.
— Может быйт, — согласился он.
— Это будет правильно, да? — не унимался Хьюберт. — Он ведь был к нам так добр. Мы обязаны оказать ему эту небольшую услугу.
— Я фомневайтфя…
— Это приказ, Игорь!
Игорь просиял. Наконец-то! Вся эта обходительность начинала действовать ему на нервы. Игори всегда ждут безумных приказов. Для этого Игори и рождались на свет (и в некоторой степени создавались). Кто-то проорал приказ сделать нечто этически сомнительное и с непредсказуемыми последствиями? Фказка!
Гром и молнии, конечно, пришлись бы кстати. Вместо этого были слышны только булькающие звуки внутри Хлюпера и тихий стеклянный звон, от которого Игорю вечно казалось, что он находится на фабрике поющих ветров. Но иногда приходилось импровизировать.
Он долил маленькую колбу «золотого запаса» до отметки в десять тонн, пару минут покрутил сверкающие клапаны и отступил.
— Когда я поворачивайт это колефико, хозяин, Хлюпер вкладывайт аналоговое золото в хранилище, а затем отключайтт фоединение.
— Молодец, Игорь.
— Гм, а не мог бы ты что-нибудь выкричайт? — подсказал Игорь.
— Например?
— Ну, не знаю… например: «Они называли меня психом… прости, пфихом… профти… но теперь я им покажу!»
— Это как-то не в моем стиле.
— Нет? — ответил Игорь. — Тогда, может, пофмеешьфя?
— Это поможет?
— Да, гофподин, — ответил Игорь. — Это мне очень помогайт.
— О, ну, если ты так считаешь, — сказал Хьюберт. Он отпил глоток из кувшина, которым только что воспользовался Игорь, и прочистил горло.
— Ха, — сказал он. — Э… ха-ха-хх хах ХА-ХА ХА-ХА-ХА-ХА…
«Такой талант впустую пропадает», — подумал Игорь и повернул рукоятку.
Хлюп!
Даже снизу из хранилища была слышна суматоха в банковском холле.
Мокрист шел с тяжелым ящиком банкнот, чем вызывал недовольство Ангелы Красоты.
— Почему бы просто не убрать их в сейф?
— Потому что он забит монетами. Короче, придется подержать их тут какое-то время, пока не разберемся со всем.
— Дело ведь в том, что ты победил, да? Одержал триумф над золотом?
— Есть такое.
— Тебе снова все сошло с рук.
— Я бы так не сказал. Глэдис написала заявление на должность моего секретаря.
— Послушай моего совета: не разрешай ей садиться к тебе на колени.
— Я серьезно! Это же ураган! Она, наверное, нацелилась на мое место! Она верит всему, что читает!
— Ну, вот тебе и ответ. Тоже мне, она меньшая из твоих проблем!
— Каждая проблема — это чья-то возможность, — чопорно произнес Мокрист.