"On up two flights," I said. "Or I know how to carry you so you can't bite." I still had her arm. "Up we go, sister."
She came. I took her into the spare room on the same
floor as mine, switched on the lights, and put her suitcase on a chair.
I pointed. "Ten-cent bathroom there. Ten-cent bed there. You won't be needed-"
She sat down on the bed and started to bawl.
I went down to the kitchen and told Fritz, "Lady guest in the south room. She has her own nightie, but would you mind seeing about towels and flowers in her room? I'm busy."
Chapter 7
Anne slept in my bed that night. It went like this. When I got back to the office Anne was in my chair with her elbows on the desk and her hands covering her eyes. That was a favorite trick of Johnny's, putting someone else in my chair. He hadn't tried putting himself in it again since the day a couple of years back when I found him there looking at my notebook and sort of lost my temper.
Fred Updegraff was on a chair against the wall and Johnny was standing in front of Wolfe's desk. Evidently Wolfe had made some pointed remarks, for Johnny didn't look at all cocky.
"Yes, sir," he was saying in a hurt tone, "but the Tracys live in humble circumstances and have no phone, so I used my best judgment-"
"You were at the Tracy home? Where is it?"
"In Richdale, Long Island, sir. My instructions were to investigate Anne Tracy. I learned that she lives in Richdale, where the Dill nurseries and offices are. You know she works there-"
"I was aware of that. Be brief."
"Yes, sir. I went out to Richdale and made inquiries. I contacted a young woman-as you know, I am especially effective with young women-"
"Contact is not a verb and I said be brief."
"Yes, sir. The last time you told me that I looked it up in the dictionary and I certainly don't want to contradict you but it says contact is a verb. Transitive or intransitive."
"Contact is not a verb under this roof."
"Yes, sir. I learned that Miss Tracy's father had worked at Dill's for many years, up to about a year ago. He was assistant superintendent in charge of broad-leaved evergreens. Dill discovered he was kiting shipments and fired him."
"Kiting shipments?"
"Yes, sir. On shipments to a big estate in Jersey, the Cullen place. He would ship two hundred rhododendrons instead of one hundred and collect from Cullen for the extra hundred personally, at half price. It amounted to several thousand dollars."
Anne lifted her head and turned it and made a noise of protest.