- Что вы делали в Луисвилле? - спросила она. - Мы когда-то ездили туда на дерби, но это
было сто лет назад.
Вошла служанка.
- Я поставила тарелку мистера Бетела подогреваться. Что-нибудь еще?
- Нет, милая. Это все. Увидимся утром.
- Да, мэм, - ответила женщина и ушла.
- Вообще-то, я ездила в Луисвилль для расследования. Вы помните Бенни Кинтеро, парня, которого убили здесь несколько лет назад?
- Конечно. Марк представлял Микки.
- Что ж, так вышло. что Бенни был из Луисвилля. Он ходил в Мануал в то же время, когда
вы учились в Луисвилльской мужской.
Ее губы приоткрылись в ожидании.
- Что это было за расследование? Не могу себе представить.
- Я думаю, что есть связь между смертью Бенни Кинтеро и покушением на Микки на
прошлой неделе.
Лэдди слегка нахмурилась.
- Это немного притянуто.
- Не совсем. Хотя это действительно кажется странным. Вы четверо из одного и того же
города.
- Четверо?
- Конечно. Вы, Марк, Бенни и Дункан Оукс. Вы помните Дункана?
- Конечно, но его давно уже нет.
- Вот именно.
Это идет лучше, чем я думала.
- Во время войны во Вьетнаме Марк был в ла Дранге, верно?
- Вам нужно уточнить у него, но я думаю, был.
- Оказалось, что Бенни тоже там был.
Лэдди моргнула.
- Я не понимаю. Какое это все имеет отношение ко мне?
- Давайте вернемся на шаг. Разве Дункан Оукс не брал у вас интервью для Луисвилльской
Трибун?
- Кинси, к чему это все? Не хочу быть невежливой, но вы прыгаете туда-сюда, и я сбилась
с толку. Я действительно не вижу связи.
- Просто послушайте. Дункан делал серию репортажей для местной газеты. Он брал
интервью у жен военных, ушедших в армию, как вы. Ну, знаете, разговор о войне с их
точки зрения. Его идеей было рассказать ту же историю глазами их мужей, воюющих во
Вьетнаме.
Лэдди помотала головой и пожала плечами.
- Наверное, я должна поверить вам на слово.
- В любом случае, он разговаривал с вами.
Она отпила глоток вина.
- Возможно. Я не помню.
- Не беспокойтесь насчет даты. Я попросила его редактора прислать копию статьи. Мы
сможем узнать оттуда. В любом случае, редактор говорит, что Дункан улетел во Вьетнам в
сентябре 65-го. Он встретил Марка и Бенни в ла Дранге, и там Дункан исчез.
Я выдавала чистую теорию, но заметила, что Лэдди особенно не возражала.
- Через семь лет Бенни объявился в Санта Терезе с документами Дункана. Вскоре после
этого он был убит. Вы видите связь?
- Бенни не был убит. Вы преувеличиваете. Насколько я помню, у Бенни была субдуральная
гематома, и его смерть произошла из-за артериального кровотечения. Учитывая специфику
его ранения, это могло случиться в любой момент. Даже в отчете о вскрытии так
говорится.
- Правда? Возможно, вы правы. У вас хорошая память на детали.
- Мы с Марком обсуждали это в свое время. Наверное, застряло у меня в голове.
- Микки - еще одно связующее звено. Он поехал в Луисвилль в четверг, восьмого мая.
Вернулся в понедельник, и в ночь на среду в него стреляли, как вы знаете.
Улыбка Лэдди была принужденной.
- Не хочу говорить свысока, но вы демонстрируете так называемое заблуждение
постфактум. То что одно событие следует за другим, не значит, что одно является
следствием другого.
- Понятно. Другими словами, потому что Бенни что-то знал, еще не значит, что он из-за
этого умер.
- Вы об этом хотели поговорить с Марком?
- Частично.
- Тогда давайте оставим это. Я уверена, что лучше подождать, пока он придет.
- Ладно. Можем мы поговорить о ваших отношениях с Дунканом?
- Это вряд ли можно назвать отношениями. Конечно, мы были знакомы. Мы вместе ходили
в школу.
- Были ли вы друзьями, приятелями, влюбленными?
- Мы были друзьями, и все. Между нами никогда не было ничего такого, если вы к этому
ведете.
- Вообще-то, да. Я думала, если вы были королевой и королем выпускного бала, то
возможно, испытывали чувства друг к другу.
Ледди улыбнулась, к ней вернулось самообладание. Похоже, эта тема была ею обдумана, ее версия истории заранее смонтирована и упакована.
- Я не интересовала Дункана романтически, как и он меня.
- Жалко. Он выглядел симпатичным.
- Он был симпатичным. Еще он был ужасным эгоистом, что я находила несносным. Нет
ничего хуже, чем семнадцатилетний мальчишка, который думает, что неотразим.
- Вы не думаете, что он был харизматичным?
- Он думал, что был. Я думала, что он был самодовольным. Милый, веселый, но такой
сноб.
- Как насчет вашего отца?
Она посмотрела на меня с подозрением.
- Мой отец? Какое он имеет к этому отношение?
- Это второстепенно, и наверное, не мое дело.
- Это все не ваше дело, - ответила Лэдди надменно.
Я улыбнулась, чтобы показать, что не обижаюсь.
- Мне говорили, что он получил патент и заработал много денег. Я так поняла, что до этого
его считали немного эксцентричным.
- Если и так, то что? Что вы хотите сказать?
- Я просто подумала, что его удача должна была изменить представление людей о вас.
Дункана, в частности.
Она молчала.
- Да? Нет?
- Наверное.
- С его точки зрения, вы проделали путь снизу наверх. Похоже, он такой тип, который
любил завоевания, чтобы доказать, что он может это сделать.
- Вы пытаетесь что-то доказать?
- Я просто пытаюсь почувствовать, что он за человек.
- Мертвый.