- До этого. У вас с ним никогда не было интрижки?
- Ой, прошу.Не говорите глупости. У нас никогда не было любовной связи.
- Эй, связь это шесть недель или больше. Интрижка может быть от одной ночи до
полудюжины.
- У меня никогда не было интрижки с ним тоже.
- Когда Марк уехал во Вьетнам? Я знаю, что вы поженились в июне.
- Двадцать шестого июля.
- Как я понимаю ситуацию, Дункан был в Луисвилле после отъезда Марка. Вы были
молодой новобрачной, проводившей мужа на войну. Я уверена, вы были одиноки, скучали...
- Это оскорбительно. Вы оскорбили не только меня, но и Марка.
- Оскорбили каким образом? - спросил Марк из коридора.
Он снял пальто и бросил на спинку стула. Должно быть, он вошел через кухню. Высокий
лоб и редеющие волосы придавали ему невинный вид, так выглядят маленькие дети до
того, как научатся кусаться и огрызаться. Лэдди встала поприветствовать его. Марк
чмокнул ее в щеку.
- Погодите минутку, мне нужно позвонить.
Он подошел к телефону и набрал 9-1-1.
- Что случилось? - спросила Лэдди.
Марк поднял палец в знак того, что ему ответили.
- Здравствуйте, это Марк Бетел. Я нахожусь на Саванна лейн 448. Парочка парней сидит в
машине у моих ворот. Не могли бы вы прислать патрульную машину? Мне совсем не
нравится, как они выглядят... Большое спасибо.
Он положил трубку и повернулся к нам с Лэдди, качая головой.
- Возможно, они безобидные, любовное свидание, но есть шанс, что они присматриваются
к месту, чтобы ограбить.
Он потер ладони.
- Я бы не отказался от бокала вина.
Я попыталась представить, как местная полиция задерживает детективов Клааса и Альдо
за нарушение общественной морали.
Лэдди налила шардоне в бокал, держа его за ножку, как будто не желая испачкать. Рука так
дрожала, что вино чуть не пролилось.
Марк, похоже, не заметил. Он взял бокал и уселся, повернувшись ко мне.
- Надеюсь, что я не помешал.
- Мы говорили о Бенни Кинтеро, - сказала Лэдди. - Она только что вернулась из
Луисвилля, где занималась расследованием.
- Бенни. Бедняга.
- Я не знала, что вы все из одного города.
- Что ж, это не совсем верно. Я родился в Дайтоне. Моя семья переехала в Луисвилль, когда мне было шесть. Я жил там до поступления в университет.
- Вы знали Бенни в то время?
- Я знал, кто он такой, как и он должен был знать обо мне, благодаря футбольным играм.
- Я не знала, что вы играли в футбол.
- Более-менее. Я учился в Атертоне, который много лет был только женской школой.
Мальчики официально появились только в 1954 году. Даже тогда мы редко выигрывали у
Мануал или мужской. В основном, игроки знали друг друга по репутации. Я помню, там
был парень, по имени Бик Снелл...
- Итак, Бенни приехал в Калифорнию и разыскал вас, - сказала я.
- Точно. Он, должно быть, услышал, что я адвокат, и почему-то забрал себе в голову, что я
могу помочь ему с ветеранской пенсией. Я сразу сказал ему: просто потому что я адвокат, это не делает меня экспертом. В те дни я абсолютно ничего не знал об администрации по
делам ветеранов. Теперь, конечно, я изучаю эту область, потому что понимаю, что могу
помочь людям.
- Звучит как предвыборная речь.
Марк улыбнулся.
- Извините. В любом случае, похоже, мне не удалось убедить Бенни в своем невежестве.
Вся затея была нелепой, но я не мог его отговорить. Парень начал меня преследовать, появлялся в офисе, приходил домой. Телефон начал звонить по ночам. Лэдди нервничала, и я ее не виню. И тогда я попросил Микки посмотреть, что он может сделать.
- В каком смысле?
Я видела, что он колебался.
- Ну, знаете, Микки был крутой парень. Я думал, он сможет вложить в него божий страх. Я
не говорю, что Микки хотел причинить ему вред, но пригрозил.
- Когда?
- Во время инцидента на парковке в Хонки-Тонк.
- Вы разговаривали с Бенни после этого?
- Конечно. Он позвонил мне, и был очень зол. Я сказал, что поговорю с Микки. Сделал
пару звонков, но так его и не застал, как вы прекрасно знаете.
- Потому что он был с Дикси, - подсказала я.
- Так они заявили. Если честно, я всегда сомневался. Кажется слишком удобным в этих
обстоятельствах.
- Итак, вы говорите, что Микки вернулся к Бенни и избил его до полусмерти.
- Я говорю, что это возможно. У Микки всегда был взрывной темперамент. Он не мог
вынести, когда какой-то придурок одерживает над ним верх.
- Я не думаю, что Бенни одержал верх. Шек говорит, что они немного потолкались, никаких ударов не было.
- Ну, это правда. Вообще-то я слышал то же самое от других свидетелей. Дело в том, что в
результате Микки выглядел плохо, а для такого парня, как он, это еще хуже.
- Знаете, вы уже второй раз обвиняете Микки.
- Извините, но вы сами спросили.
- Почему вы никогда не упоминали, что знали Бенни еще по школе?
- Когда у меня была возможность? В те дни вы едва со мной разговаривали. И с тех пор, поверьте, я очень хорошо знал, что вы - не моя поклонница. Когда мы встречались на
публике, вы практически прятались, так хотели избежать контакта. В любом случае, вы не
разговаривали и с Микки, или он рассказал бы то же самое.
Я почувствовала, что краснею. И я еще считала себя такой хитрой.
- Можно спросить еще об одной вещи?
- О чем?
Марк отхлебнул из своего бокала.