идея, как найти семью Марка. Я сделала копии списков из телефонной книги и
соответствующих страниц из городского справочника и добавила их к копиям с
информацией из выпускных альбомов. Я не была уверена, к чему приду, но почему бы не
довериться своему чутью? Я уже заплатила за билет на самолет, чтобы попасть сюда. И
никуда не денусь до следующего утра. Чем же еще заниматься?
Я села в машину и совершила небольшую поездку, начав с дома Оуксов на Четвертой
улице в центральной части города. Дом был впечатляющим: великолепное трехэтажное
здание, построенное, возможно, в конце 19 века. Стиль был чем-то средним между
ренессансом и барокко, с карнизами, колоннами, изогнутыми контрфорсами, балюстрадой
и закругленными окнами.
Цвет был необычным: темно-розовый, с коричневатым оттенком, как будто годы
отполировали фасад до этого печального цвета. Судя по табличке на газоне, здание сейчас
занимали две адвокатские фирмы. Участок был большим, еще сохранилсь каменная ограда
и ворота. Два чудесных дуба осеняли сад позади, и я могла видеть каретный сарай в конце
выложенной камнем дорожки.
Судя по адресу, дом ЛаДестро находился примерно в двух километрах, в одном квартале
от университета, на узкой боковой улице. Я проверила номер, но дома не было, должно
быть, его снесли, чтобы расширить университетский кампус. Оставшиеся дома
представляли собой одноэтажные коробки, заключенные в темно-красный асфальтовый
сайдинг. Депрессивно. Я не могла вообразить, как Лэдди катапультировалась из такого
мрачного начала в свое теперешнее богатство. Была ли она замужем раньше? В те дни
богатый муж имел очевидное значение, благодаря которому женщина могла поднять свой
социальный статус и улучшить перспективы на будущее. Она несомненно изо всех сил
старалась выбраться отсюда.
Все еще находясь в центральной части города, я разыскала окружной архив в здании суда, между Пятой и Шестой улицей на Вест Джефферсон. Клерк был очень любезен, когда я
рассказала, что мне нужно: брачная лицензия Дарлин ЛаДестро и Марка Бетела, которые, как я предполагала, поженились летом 1965 года. Я не могла назвать конкретную дату, но
вспомнила, что Джуди, секретарша Марка, говорила, что он записался в армию сразу
после окончания колледжа. Что могло быть более естественным, чем женитьба на Лэдди
тем летом, прежде, чем отправиться за океан?
Еще я опиралась на теорию, что Лэдди (известная как Дарлин ЛаДестро) была явной
кандидатурой для одного из интервью Дункана. Она была молода, она была мила, она
была местной. С ней было легко вступить в контакт, поскольку они жили в одном городе и
были знакомы много лет. На журналистском удостоверении Дункана стояла дата 10
сентября 1965 года. Если он вообще говорил с Лэдди, это было, наверное, между ее
свадьбой, отъездом Марка и его собственным вылетом во Вьетнам вскоре после этого.
Через пятнадцать минут я испытала один из моментов радостного возбуждения, когда
клерк нашел запись о бракосочетании.
- О, как здорово. Разве это не изумительно?
Взгляд клерка был усталым.
- Я совершенно потрясен.
Я засмеялась.
- Ну, мне нравится, когда я права, особенно, когда полагаюсь на свой инстинкт.
Он облокотился на стойку, оперся подбородком на ладонь и смотрел, как я переношу
информацию с документа на свои каталожные карточки.
Лицензия была выдана в июне 1965 года. Свадьба должна была состояться в течение
месяца. Дарлин ЛаДестро было двадцать два, и она работала бухгалтером. Дочь Гарольда
и Миллисент ЛаДестро, и проживала по адресу из телефонной книги за 1961 год.
Марк Чарльз Бетел, двадцать три года, армия США, сын Вернона и Ширли Бетел, с
адресом на Тривиллиан Вэй.
Ни жених, ни невеста не были прежде женаты.
- Вы знаете, кто он такой? - небрежно спросил клерк.
Я посмотрела на него с интересом.
- Кто, Марк Бетел?
- Нет, ЛаДестро.
- Я ничего не знаю о нем. А что за история?
- Он получил патент на какую-то штуковину, которая использовалась в космическом
проекте Меркурий.
- И так он заработал свои деньги?
- Конечно. Он до сих пор здесь известен. Самообразованный, эксцентричный. У него даже
не было связей в космической индустрии. Просто работал сам по себе. Я как-то видел его
фотографию, и он выглядел как яйцеголовый ботан. Всю жизнь корпел в мастерской и не
заработал ни гроша. Здесь, недалеко, жил на помойке. Все считали его придурком, а потом
вдруг он получает права от МакДоннелл-Дуглас на эту штуку. Он умер богатым
человеком. Очень, очень богатым.
- Будь я проклята. А что это за штука, на которую он получил патент?
- Какая-то фиговина. Кто ее знает? Я слышал, что ее до сих пор используют. Мир полон
парней, которые создают всякие прибамбасы и ничего за них не получают. ЛаДестро
нанял адвоката по патентам и победил больших дядей.
- Невероятно.
- Его дочке, конечно, повезло. Я слышал, что она теперь живет в Калифорнии, в каком-то
шикарном поместье.
Он показал на брачную лицензию.
- Хотите копию этого?
- Сколько стоит?
- Два доллара за обычную и пять за сертифицированную.
- Обычная сойдет.
Я села в машину и отправилась в район города, известный как Хайлэндс. Оказавшись на