читала. Подошла к двери, выглянула в глазок и увидела на крыльце своего домохозяина с
тарелкой шоколадных бисквитов, закрытых пленкой. Генри - профессиональный пекарь на
пенсии, который теперь печет для чаепитий пожилых вдов-соседок. Еще он постоянно
снабжает выпечкой ресторан Рози: хлеб для сэндвичей, рулеты, пироги и торты.
Признаюсь, я была не совсем счастлива видеть его. Я его обожаю, но не всегда бываю с
ним честной по поводу своих ночных трудов.
Я открыла дверь. Мы издали счастливые возгласы, и Генри вошел. Я пыталась направить
его к дивану, надеясь отвлечь, но пока я даже не успела запротестовать, он наклонился и
сложил газету, чтобы освободить место для тарелки. Там лежали четыре пистолета, пакеты
фальшивых документов, кредитные карточки и наличные. Судя по всему, я переключилась
на ограбление банков. Он поставил тарелку.
- Что это такое?
Я положила руку ему на плечо.
- Не спрашивай. Чем меньше ты знаешь, тем лучше. Ты должен мне доверять.
Он взглянул на меня, такого выражения его глаз я еще не видела: доверие и недоверие, любопытство, тревога.
- Но я хочу знать.
У меня была только доля секунды, чтобы решить, что говорить.
- Это Микки. Я стащила его вещи, потому что шериф собирался поменять замки в его
квартире.
- Почему?
- Его выселяют. У меня была только одна возможность посмотреть, и я воспользовалась
моментом.
- Но что это все такое?
- Понятия не имею. Послушай, я знаю, как работает его голова. Микки - параноик. У него
привычка прятать все ценное. Я систематически обыскала его квартиру, и это то, что я
нашла. Я не могла оставить это там.
- Пистолеты ворованные?
- Сомневаюсь. У Микки всегда были пистолеты. Скорее всего, они законные.
- Но точно ты не знаешь. Микки не разрешал тебе этого делать.Не может это кончиться
неприятностями?
- Ну, да, но я не могу сейчас об этом беспокоиться. Я не знала, что еще сделать. Они его
выселяли. Эти вещи были спрятаны в стенах, за панелями, в фальшивых трубах в ванной.
Между тем, он сейчас в больнице и ничего не знает.
- Что случится с его вещами? У него есть мебель?
- Полно. Я, наверное, предложу, чтобы ее перевезли на хранение, пока не выяснится, как
он будет себя чувствовать.
- Ты уже говорила с врачами?
- Они не будут со мной разговаривать. Копы запрещают. В любом случае, я заявила, что
мы не общались много лет. После этого я не могу прийти и попросить каждый день
сообщать мне о его самочувствии, как будто очень переживаю. Они никогда мне не
поверят.
- Но ты сказала, что не будешь в это ввязываться.
- Я знаю. Я и не ввязываюсь.Ну, немножко. В данный момент я даже не знаю, что
происходит.
- Тогда оставь это.
- Слишком поздно. Кроме того, ты сам сказал, что я должна это проверить.
- Но ты никогда меня не слушаешь.
- Ну, в этот раз послушала.
- Ты послушаешь, если я скажу тебе прекратить?
- Конечно. Как только узнаю, в чем дело.
- Кинси, ясно, что это дело полиции.Ты не можешь молчать об этих вещах.Ты должна
позвонить детективам.
- Не-а. Не хочу. Не собираюсь этого делать. Мне эти ребята не нравятся.
- По крайней мере, они могут быть объективными.
- Я тоже.
- Ой, правда?
- Да, правда. Генри, не надо.
- А что я делаю?
- Ты не одобряешь мое поведение. Это меня огорчает.
- Так и должно быть.
Я сжала губы. Я чувствовала упрямство и сопротивление. Я уже ввязалась в это дело и не
могла отступить.
- Я подумаю.
- Тебе лучше сделать больше. Кинси, я беспокоюсь за тебя. Я знаю, что ты расстроена, но
это на тебя непохоже.
- Знаешь что? Это на меня похоже. Это точно, кто я есть: лгунья и воровка. Хочешь знать
кое-что еще? Меня не мучает совесть. Я ни капельки не раскаиваюсь. Более того. Мне это
нравится. Заставляет чувствовать себя живой.
Тень пересекла его лицо, и что-то знакомое, казалось, промелькнуло и спряталось. Он
немного помолчал, а потом мягко сказал:
- Что ж. В таком случае, я уверен, что тебе не нужны от меня никакие лекции.
Он исчез до того, как я смогла ответить. Дверь тихо закрылась за ним. Тарелка с
бисквитами осталась. Они были еще теплыми, потому что воздух был наполнен ароматом
шоколада, а пленка запотела от конденсации. Я стояла на месте. Я ничего не чувствовала.
Моя голова была пуста, кроме одного утверждения. Я должна была это сделать. Я сделала.
Что-то сдвинулось внутри меня. Я чувствовала, как мышцы лица упрямо напряглись. Ни
за что не отступлю, ни за что не брошу, что бы это ни было.
Я уселась за стойку, поставив ноги на перекладину кухонной табуретки. Аккуратно
сложила газету. Взяла конверт и раскрыла. Внутри лежали две книжки от двух
сберегательных счетов Микки, шесть кассовых чеков, конверт авиакомпании Дельта и
сложенный листок бумаги. Я начала со сберкнижек. На первом счете было 15000
долларов, но он был закрыт и деньги сняты в январе 1981 года. Другой счет был открыт в
том же январе вкладом 5000 долларов. Это, видимо, были деньги, на которые он потом
жил. Я отметила серию снятий наличных по 600 долларов, соответствующих вкладам на
его расчетный счет. Микки мог снять 600 доллларов и положить 200, видимо сохраняя 400
на карманные расходы. Я полагала, что он оплачивал счета в барах, обеды в ресторанах и