77eb4cbcc6db2c1290fdfa6123ec7259

- Я играю на кейборде в комбо. Большинство выходных здесь, но иногда в других местах.

Я еще работаю официантом в кафе здорового питания на Националь. Я понимаю, вы

слышали, что произошло?

- Слышала, но это вышло совершенно случайно. Я даже не знала, что у него неприятности.

Я из Санта Терезы. Пыталась звонить оттуда, но его телефон был отключен. Я не особенно

думала об этом, пока не явились два детектива и не сказали, что его ранили. Я была в

ужасе.

- Да, я тоже. Кажется, они не сразу определили, кто он такой. Они пришли ко мне в

понедельник около семи утра. Большой темноволосый парень?

- Точно. Это с ним я говорила. Я решила, что мне лучше приехать, вдруг я смогу что-нибудь сделать.

- Как он себя чувствует? Вы его видели?

- Он до сих пор в коме, так что трудно сказать. Я там была вчера, и он выглядел не очень

хорошо.

- Черт. Как жалко. Наверное, мне тоже нужно сходить, но я все откладывал.

- Даже не пытайтесь, если не предупредите копов. Вы можете навестить Микки только с

их разрешения, и они пошлют кого-то с вами, на случай если вы попытаетесь выдернуть

шнур.

- Боже. Бедняга. Не могу в это поверить.

- Я тоже. Кстати, что за шум был прошлой ночью? Вы слышали? Такое впечатление, что

кто-то взбесился и начал колотиться о стены.

- Точно. Это на меня он орал. И смотрите, что он сделал, пробил кулаком стекло. Я думал, он прыгнет на меня, но он ушел.

- На что он так разозлился?

- Кто знает? Вроде, он приятель Микки, по крайней мере, так себя ведет. Микки, похоже, никогда не был рад его видеть.

- Как часто он приходил?

- Каждые пару недель. Должно быть, у них были какие-то дела, но я не знаю, какие.

- Как долго это продолжалось?

- Может, два или три месяца. Наверное, лучше сказать так: я никогда не видел его до этого.

- Вы знаете, как его зовут?

Уэри помотал головой.

- Не-а. Микки никогда не знакомил нас. Похоже, он стыдился показываться вместе с ним, да и кто бы не стыдился?

- Точно.

- Этот парень - подонок, настоящий мерзавец. Каждый раз, когда я смотрю шоу “Их

разыскивает полиция”, я ищу его физиономию.

- Буквально? Вы думаете, он в розыске?

- Если не в розыске, то будет. Ну и сволочь.

- Странно. Микки всегда ненавидел таких. Он был детективом. Работал в полицейском

управлении в Санта Терезе.

- Вы тоже коп?

- Была. Теперь я работаю частным детективом.

- О, понимаю. Вы занимаетесь этим делом.

- Не официально, нет. Но мне любопытно.

- Эй, я с вами. Сделаю все, что смогу,только скажите.

- Спасибо. Как насчет подонка? Не может он быть тем, кто стрелял в Микки? По мне он

чокнутый.

- Не, я сомневаюсь. Если бы он это сделал, то не барабанил бы в дверь. Он думал, что

Микки дома. Тот, кто стрелял, наверно думает, что он умер.

Уэри взглянул на часы.

- Я лучше пойду. Как долго вы будете здесь?

- Не знаю. Еще час, наверное.

- Могу я угостить вас завтраком? Я туда иду. Тут есть местечко за углом. Не займет больше

получаса, если вам нужно обратно.

Я быстро обдумала ситуацию. Мне не хотелось уходить из здания, но там действительно

было нечего делать. Уэри мог оказаться полезным. Более важно - я умирала от голода.

Я сказала “конечно”, а потом забежала на минутку к Кордии, чтобы сказать, куда иду.

Разговаривая, мы спустились по главной лестнице. Уэри предложил:

- Если хотите, после завтрака я покажу вам, где в него стреляли. Это недалеко, в паре

кварталов.

13

Я пропущу разговоры за завтраком. Нет ничего скучнее, чем слушать, как знакомятся

другие люди. Мы болтали. Мы обменялись краткими, сильно отредактированными, вариантами автобиографий, историями о Микки, теориями насчет мотива стрелявшего.

Тем временем я обнаружила, что мне нравится Уэри Бисон, хотя я быстро стерла всю его

личную информацию. Как бы невежливо это ни звучало, я не думала, что увижу его еще

раз. Для пассажира, летящего в самолете через всю страну, возможно почувствовать связь

со своим соседом, даже если эта связь не имеет ни значения, ни самых отдаленных

последствий.

Я оценила то, что он показал мне место, где стреляли в Микки, неопределенный участок

тротуара перед ювелирным магазином. Вывеска в окне рекламировала редкие монеты, марки, карманные часы и антиквариат. “Еще мы даем займы под низкие проценты”.

Вряд ли Микки пришел сюда ночью, чтобы получить ссуду.

Уэри хранил молчание, пока я постояла, оглядывая соседние заведения. Через дорогу была

бильярдная. Я предположила, что детективы ее проверили. Так же, как и бар, под

названием Макнэлли, через полквартала.

- Вы говорили, что пили с Микки в пабе Лионель. Это далеко?

- Вон там, - сделал жест Уэри.

- Есть шанс, что Микки был там в тот вечер?

- Ни за что. Микки выгнали оттуда, до тех пор, пока он не отдаст долг.

Уэри снял очки и протер желтые линзы подолом футболки. Повернул их к свету, чтобы

проверить, не осталось ли пятен, потом надел и стал ждать моих очередных вопросов.

- Где же он был тогда? У вас есть предположения?

- Ну, он не был у Макнэлли, потому что я там был. Я знаю, что копы проверили все бары

на улице. Ничего не узнали, по крайней мере, они так сказали.

- Он вышел из дома, чтобы что-то сделать, и он шел пешком.