половинку убрал в карман, вторую развернул и положил в рот. Он, казалось, на время
потерял интерес, но я знала, что дорогу обратно они проведут, сравнивая записи, сопоставляя реакции и интуицию с той информацией, что я им дала.
Клаас поерзал на диване.
- Можете сказать, когда вы последний раз разговаривали с мистером Магрудером?
- Это Микки. Пожалуйста, называйте его по имени. Это и так тяжело. Он уехал из Санта
Терезы в 1977. Я не помню, чтобы разговаривала с ним после развода.
- Можете сказать, какие контакты у вас были с тех пор?
- Вы уже спрашивали. Никаких контактов.
Взгляд Клааса подчеркнуто зафиксировался на мне.
- Вы не разговаривали с ним последние несколько месяцев, - сказал он, не как вопрос, а
как утверждение, полное скептицизма.
- Нет. Я не разговаривала с ним.
Пока детектив Клаас старался удержать мое внимание, я видела, что Альдо незаметно
оглядывает комнату. Его взгляд переходил от предмета к предмету, методически отмечая
все. Письменный стол, шкаф с файлами, коробка, автоответчик, книжные полки. Я почти
слышала его мысли: что здесь не отсюда? Я видела, что его внимание вернулось к
картонной коробке. Пока что я ни слова не сказала о просроченных платежах за камеру
хранения. Я не видела, чтобы удерживание информации представляло собой нарушение
закона с моей стороны. Какой закон я нарушала? Какому преступнику помогала?
Я не стреляла в своего бывшего. Я не находилась в заключении или под присягой. В
крайнем случае я всегда могу связаться с детективами позже, когда “вспомню” что-нибудь
важное.
Все это промелькнуло у меня в голове за долю секунды, пока я думала, как прикрыть свой
зад. Если двое заметили мое волнение, никто не подал вида. Не то чтобы я ожидала, что
они будут вздыхать и обмениваться многозначительными взглядами.
Детектив Клаас снова прокашлялся.
- Как насчет него? Он контактировал с вами?
Признаюсь, что в мой ответ пробралось немножко раздражения.
- Это же то же самое, я говорю с ним, или он со мной? Мы развелись много лет назад. У
нас нет причины общаться. Если бы он позвонил, я повесила бы трубку. Я не хочу с ним
разговаривать.
Тон Альдо был легким, почти поддразнивающим.
- Почему вы так сердитесь? Бедняга чуть жив.
Я почувствовала, что краснею.
- Извините. Просто так и есть. Мы не из таких парочек, которые начинают ути-пути сразу
после развода. Ничего не имею против него, но мне никогда не хотелось быть его лучшим
другом. А ему - моим, могу добавить.
- С моей бывшей то же самое. Но все равно, иногда возникают какие-то дела, биржевой
сертификат или новости об общем друге. Вы можете передать письмо, даже если терпеть
его не можете. Нет ничего необычного в том, что один бывший передаст другому записку, если случится что-то важное.
- Микки не пишет записок.
Клаас поерзал на месте.
- Что тогда он делает, звонит?
Я почувствовала, что застываю. Почему он так упрямо продвигает свою идею?
- Слушайте. В четвертый или пятый раз, мы с Микки не разговариваем. Честно. Положа
руку на сердце. Честное скаутское. Мы не враги. Мы не антагонисты. У нас просто не
такие отношения.
- Неужели. Как бы вы их описали? Дружеские? Отдаленные? Сердечные?
- Что это такое? При чем тут это? Ладно вам, ребята. Вы что, серьезно думаете, что я
стреляла в бывшего мужа из своего пистолета и оставила его там? Я должна быть
ненормальной.
Альдо улыбнулся.
- Человек может волноваться. Никогда не знаешь, что он сделает. Мы просто ищем
информацию. Будем благодарны за все, что вы нам предоставите.
- Расскажите мне вашу теорию.
- У нас нет теории, - сказал Клаас. - Мы надеемся исключить некоторые версии. Вы
можете сэкономить нам кучу времени, если будете сотрудничать.
- Я сотрудничаю. Так и выглядит сотрудничество, если вы к этому не привыкли. Вы
облаиваете не то дерево. Я даже не знаю, где сейчас живет Микки.
Оба детектива уставились на меня.
- Я говорю правду.
Детектив Клаас задал следующий вопрос, не заглядывая в свои записи.
- Можете сказать, где вы были двадцать седьмого марта?
В голове у меня было пусто.
- Не имею ни малейшего понятия. А вы где были?
Я чувствовала, что мои руки сейчас начнут трястись. Мои пальцы были ледяными, и даже
не думая, я скрестила руки и прижала ладони к бокам. Я знала, что выгляжу упрямой, но
силы вдруг оставили меня.
- У вас есть записная книжка, по которой вы могли бы проверить?
- Знаете что? Я думаю, мы должны прекратить этот разговор прямо сейчас. Если вы здесь
потому, что думаете, что я причастна к стрельбе, говорите с моим адвокатом, потому что
мне надоела эта чушь.
Похоже, детектив Альдо удивился.
- Эй, ладно. Не надо. Мы ни в чем вас не обвиняем. Это просто обмен информацией.
- Чем мы обменялись? Я говорю вам разные вещи, а что вы сказали мне? Или я что-то
пропустила?
Альдо улыбнулся, не смутившись моим подкалыванием.
- Мы сказали вам, что он ранен, а вы сказали, что никогда с ним не разговаривали. Видите?
Мы сказали вам, потом вы сказали нам. Это как диалог. Мы обмениваемся.
- Почему вы спросили, где я была двадцать седьмого марта? Это к чему?
Заговорил Клаас.
- Мы проверили его телефонные счета. Там был звонок на этот номер. Разговор