Читаем 77eb4cbcc6db2c1290fdfa6123ec7259 полностью

положением. Может, он ограбил банк, обманул кого-то или изобразил свое исчезновение.

Может, был выдан ордер на его арест, и этим ребятам поручили его найти. Я скрыла свой

дискомфорт смехом.

- Что он натворил?

Выражение лица Клааса оставалось непроницаемым.

- К сожалению, мистер Магрудер стал жертвой преступления. В него стреляли. Он выжил, он жив, но находится в тяжелом состоянии. Вчера наконец мы выяснили, кто он такой. В

момент нападения при нем не было документов, так что он числился как Джон Доу, пока

мы не сверили его отпечатки.

- В него стреляли?

Я правильно его расслышала?

- Да, мэм.

- С ним все в порядке, да?

Тон Клааса был между нейтральным и сожалеющим.

- Честно говоря, это выглядит не очень хорошо. Доктора говорят, что состояние

стабильное, но он подключен к аппаратам. Он так и не приходил в сознание, и чем дольше

это будет продолжаться, тем меньше шанс, что он полностью восстановится.

Или вообще выживет - вот что я слышала. Микки умирает или уже умер? Детектив еще

что-то говорил, но я ощущала временную потерю слуха. Подняла руку.

- Подождите. Извините, но я, кажется, не поняла.

- Не торопитесь, - сказал Альдо.

Я сделала пару глубоких вздохов.

- Это странно. Где он?

- В университетской больнице в Лос-Анджелесе. Сейчас он в отделении интенсивной

терапии, но его могут перевести в окружную больницу, в зависимости от состояния.

- У него всегда была хорошая страховка, если это вопрос оплаты.

Мысль о Микки в окружной больнице мне не нравилась. Я глубоко дышала, пытаясь

успокоиться.

- Можно мне его видеть?

Сразу последовала пауза, потом Клаас сказал:

- Не прямо сейчас, но мы, наверное, сможем что-нибудь придумать.

Он явно не испытывал энтузиазма по этому поводу, и я решила не давить.

Альдо смотрел на меня с беспокойством.

- С вами все в порядке?

- Да. Я просто удивлена. Не знаю, что я думала про причину вашего прихода, но точно не

это. Не могу поверить, что с ним могло случиться что-то плохое. Он всегда был

скандалистом, но казался неуязвимым, по крайней мере, мне. Что случилось?

- Это то, что мы пытаемся выяснить, - сазал Клаас. - В него выстрелили дважды, в голову

и в грудь. Патрульный заметил его, лежащим на тротуаре, около трех часов ночи. Оружие, полуавтоматический пистолет, был найден в канаве, в трех метрах от него. Это был

коммерческий район, много баров, так что возможно, что мистер Магрудер ввязался в

ссору. Пара наших ребят сейчас прочесывает окрестности. Пока что свидетелей не нашли.

Сейчас мы пытаемся выяснить, чем он занимался до инцидента.

- Когда это случилось?

- В ночь на четырнадцатое мая. Среда прошлой недели.

- Не возражаете, если я задам вам пару вопросов? - спросил Клаас.

- Нет. Пожалуйста.

Я ожидала, что один из них достанет блокнот, но ничего не появилось. Бросила взгляд на

портфель. Интересно, они записывают разговор? Клаас продолжал говорить.

- Мы сейчас в процессе исключения некоторых возможностей. В основном, заполняем

пробелы, если вы сможете нам помочь.

- Конечно. Я попробую. Не знаю, как, но спрашивайте.

Мысленно я вздрогнула от своего выбора слов.

Клаас откашлялся. Его голос стал выше и пронзительнее.

- Когда вы в последний раз разговаривали со своим бывшим мужем, он упоминал о каких-нибудь проблемах? Угрозы, ссоры, что-то в таком роде?

Я с облегчением подалась вперед.

- Я не разговаривала с Микки четырнадцать лет.

Что-то промелькнуло между ними, один из этих разговоров без слов, которые женатые

пары умеют проводить глазами. Вступил детектив Альдо.

- Вы владеете девятимиллиметровым Смит- и- Вессоном?

- Владела когда-то.

Я собиралась сказать больше, но сдержалась, до тех пор, пока не пойму, что они делают.

Пустой футляр, в котором когда-то лежал пистолет, до сих пор находился в картонной

коробке, за письменным столом, меньше, чем в двух метрах от нас.

- Можете сказать, когда вы его купили? - спросил Клаас.

- Я не покупала. Микки купил этот пистолет и подарил мне на свадьбу. Это было в августе

1971-го.

- Странный свадебный подарок, - заметил Альдо.

- Он странный парень, - сказала я.

- Где пистолет сейчас?

- Понятия не имею. Я его не видела много лет. Предполагаю, что Микки забрал его с

собой, когда переехал в Лос-Анджелес.

- Так что вы не видели пистолет примерно...

Я перевела взгляд с Клааса на Альдо, когда до меня медленно дошло очевидное.

- Погодите. Стреляли из этого пистолета?

- Давайте скажем так: ваш пистолет нашли на месте преступления. Мы все еще ждем

заключения баллистиков.

- Вы не можете думать, что я имею к этому отношение.

- Ваше имя появилось в компьютере, как зарегистрированного владельца. Мы ищем, с чего

начать, и это имеет смысл. Если пистолет был у мистера Магрудера, кто-то мог его

отобрать и выстрелить.

- Это снимает подозрение с меня, - заявила я весело и прикусила язык. Сарказм - плохая

тактика поведения с копами. Лучше держаться скромно.

Между ними двумя повисло молчание. Они казались дружелюбными и вызывали доверие,

но я знала из опыта, что есть существенный промежуток между версией, которую они

сообщили мне, и той, которую они придержали.

Альдо достал из кармана упаковку жевательной резинки и разломил пополам. Одну

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы