К моменту гибели Кинтеро я уже разочаровалась в Микки. Я хотела выйти из этого брака, так что его обвинение в смерти Бенни давало мне идеальный повод.
Может быть, в этом и было все дело. Мог ли он уйти из департамента для того, чтобы не
ранить мою гордость, и в то же время не выдавать Дикси?
Если Микки был невиновен, если бы я знала, где он был в ту ночь, дело могло обернуться
по-другому, и он до сих пор мог оставаться копом.
Мне не хотелось в это верить, но я не могла отделаться от мыслей.
Я легла на ковер и закрыла глаза рукой. Был ли смысл сходить с ума из-за этого? Все это
было и прошло. Четырнадцать лет пролетело. В чем ни была бы правда, Микки выбрал
увольнение. Это был факт. Я его бросила, и наши жизни непоправимо изменились.
Зачем об этом думать, когда исправить то, что случилось, невозможно?
Что стояло на кону, это моя порядочность, какое-никакое чувство чести, которым я
обладала. Я знаю свои пределы. Я знаю, что способна на отдельные прегрешения, но
проступок такого размера невозможно игнорировать.
Микки потерял то, что больше всего любил, и возможно, это была его неизбежная судьба.
Но, опять же, если я невольно поспособствовала его падению, то должна откровенно в
этом признаться и выяснить с Микки отношения.
6
Форбс Ран была узкой извилистой улицей, ленточка асфальта, которая змеилась туда-сюда, поднимаясь в предгорье. Массивные ветки дубов свисали над дорогой. Никаких домов не
было видно, но знаки говорили о том, что за деревьями скрываются большие участки.
Я смотрела, как увеличивались номера домов, знаки прыгали с одной стороны дороги на
другую, чередуя четные и нечетные: 17, 0, 3, 6.
Владения Хайтауэров, под номером 9, были окружены низкой каменной стеной с
деревянными воротами, которые сразу открылись, когда я нажала кнопку. Или Хайтауэры
ждали кого-то, или их не очень волнует, кто появляется на их пороге.
Подъездная дорожка тянулась, наверное, метров четыреста и вызывала в воображении
настоящий английский особняк в дальнем конце, трехэтажный Тюдор с крутой крышей.
То что я наконец увидела было совершенно другим. Дом был современным: низким, длинным, с высокой линией крыши, поднимающейся к центру.
Мне были видны четыре каменные трубы, группы пальм и огромные черные валуны,
размером с мою машину, которые, должно быть, изверглись из Везувия и были привезены
сюда для эффекта. Справа виднелась линия из четырех гаражных дверей.
Я припарковалась на большой круглой парковке и пошла к дому по широкой бетонной
дорожке. Женщина лет тридцати, в теннисных туфлях, джинсах и белой футболке уже
стояла в дверях, ожидая мое прибытие. Это точно была не Дикси, и на какой-то момент я
решила, что ошиблась домом.
- Мисс Яблонски? - спросила она.
- Вообще-то, нет. Я ищу Эрика и Дикси Хайтауэров. Я туда попала?
- Извините. Конечно. Я приняла вас за другую. Мы проводим собеседование, и эта
женщина опаздывает на полчаса. Миссис Хайтауэр ждет вас?
Сама женщина осталась безымянной и беститульной: служанка, помощница, личный
ассистент. Наверное, она не считала себя обязанной представиться.
- Я- старый друг.
Я достала визитку и вручила ей. Она прочитала и нахмурилась.
- Частный детектив? По какому поводу?
- Я надеюсь, что они помогут мне связаться с общим знакомым. Человек по имени Микки
Магрудер. Мой бывший муж.
- О. Заходите, а я скажу миссис Хайтауэр, что вы пришли.
- Эрик дома?
- Мистера Хайтауэра нет в городе, но он скоро вернется.
Я вошла в фойе, нетерпеливо ожидая, пока она скроется из вида. Иногда меня озадачивает
богатство, которое, похоже, имеет свои собственные правила. Могу ли я походить
вокруг,или должна стоять, где стою? У стены была угловая каменная скамейка. Женщина
не пригласила меня садиться, и я не осмеливалась.Может быть, это скульптура, которая
сломается под моим весом?
Я развернулась на сто восемьдесят градусов и могла изучать обстановку, как
тренирующийся грабитель, маленькая игра, в которую я играла.
Я отметила входы и выходы, размышляя о наличии сейфа в стене. Если бы я собиралась
поставить “жучок”, где бы я его разместила?
Пол был из полированного известняка, бледного, как песок на пляже. Были видны древние
морские создания, впечатанные в поверхность, крошечный музей окаменелостей у моих
ног. Широкий коридор протянулся справа. Потолок был четыре метра высотой, с одной
стороны разместились окна, от пола до потолка. Стены были выкрашены в снежно-белый
цвет и увешаны яркими абстракциями, написанными маслом, около двух метров высотой.
Наверное, дорогими, и созданными кем-то, уже умершим.
Передо мной была открытая двойная дверь, и я видела гостиную, метров десять в длину. В
дальнем конце опять были окна от пола до потолка, в этот раз - панорамный вид на сосны, дубы, гигантские папоротники, эвкалипты и горы вдали.
Я прислушалась, ничего не услышала, и на цыпочках вошла в комнату, чтобы посмотреть
получше. Деревянный потолок наклонно уходил вверх, на высоту почти как в соборе.
Слева был облицованный мрамором камин. С другой стороны комнаты застекленные
полки демонстрировали различные предметы искусства. Слева виднелся встроенный бар.