Еще один прием передачи фокала можно назвать «новая глава». Допустим, вам необхо-
димо показать главного героя глазами второстепенного. Вы создаете вставные главы и переда-
ёте фокал второстепенному персонажу, на время превращая его в условно-главного.
Попробуйте описать напряжённую сцену, в которой участвуют несколько персонажей.
Побывайте в голове каждого, опишите происходящее с точки зрения всех участников события.
Кто вам мешает? Кто главный в сцене? Почувствовали? Теперь вы знаете, кому отдавать фокал, а кто – сторонний наблюдатель.
57
И. В. Щеглова, Е. Князева, Е. Степанцева. «Пишем роман. Основы писательского мастерства. Очерки и размыш-
ления»
58
И. В. Щеглова, Е. Князева, Е. Степанцева. «Пишем роман. Основы писательского мастерства. Очерки и размыш-
ления»
Кто здесь главный?
Мир вашего произведения для читателя может стать его миром, или театральными под-
мостками, или окном, или шахматной доской, чем угодно в соответствии с вашим замыслом.
Чтоб читатель максимально погрузился в мир вашего романа, каждая сцена, каждые диа-
лог, описание и деталь должны играть свои роли так же, как и герои произведения.
Часто, читая рукописи начинающих писателей, я вижу очень распространённую ошибку:
автор, описывая очередную сцену, наполняет ее персонажами так плотно, что читателю при-
ходится продираться сквозь частокол лиц, имен, прозвищ и наименований.
Например, автор описывает сцену боя двух антагонистов: назовём одного принц, другого
король.
Мы читаем описание поединка: «мужчина выхватил меч и бросился на северянина.
Король успел закрыться и сделать выпад, его меч скользнул и рассёк принцу кожу на левом
боку – рубаха юноши окрасилась кровью. Парень чудом увернулся, уходя от удара, он чуть не
упал на каменные плиты двора. Возбуждённая свита кричала, бряцая оружием. Ржали испу-
ганные кони. Кто-то успел подставить принцу плечо, и парень выпрямился, вспомнил, чем
учил его мастер-южанин, он подобрался, превозмогая боль и слабость от потери крови. Изго-
товился, глядя на самодовольное лицо короля, тот стоял, подбоченившись, длинные тёмные
волосы трепал сквозняк. «Убей его!» – послышались выкрики в толпе.
Северянин криво усмехнулся и стремительно бросился прямо на принца. Толпа ахнула.
На доли секунды всем показалось, что король убил незадачливого мальчишку, но что-то слу-
чилось, парень неуловимым движением отступил на полшага, вынырнул из-за спины мужчины
и нанёс разящий удар. Король рухнул на скользкие камни».
Вопрос: кто главный в этой сцене? Кто ведёт ее? Сколько персонажей участвует, не считая
статистов?
На самом деле в поединке участвую двое: молодой принц и король, о котором мы знаем,
что он с севера.
Если мы не знаем имён сражающихся, наименовать их следует титулами и местоимени-
ями. Никаких мужчин, парней, юношей, северянинов быть не должно, поскольку пол против-
ников нам известен, возраст можно показать с помощью художественных деталей. «Он откинул
длинную седую прядь за спину» или «его обожжённое ветрами и солнцем лицо было изрезано
морщинами, как побережье родной Норвегии фьордами».
Если в сцене задействованы герои, имена которых нам известны, тем более нельзя назы-
вать их «мужчина», «парень», «женщина» и т. д. Потому что мы знакомы с ними. А мы не
называем знакомых «этот мужчина», «тот парень», мы называем их по имени, или фамилии,
или по степени родства, или по должности, титулу, званию. Например: профессор Иванов или
просто профессор, или Николай Петрович. Граф Орлов, Григорий Орлов, Гришка Орлов, граф, или Гришка и т. д.
Заметив знакомого кота, крадущегося по газону, вы не подумаете «кот крадётся», вы
подумаете «Пуська» или «Рыжий». Поэтому, вводя героев в сцену, следите, чтоб их было
именно столько, сколько вам необходимо, чтоб в замковом дворе не крутились под ногами у
растерянного читателя: короли, принцы, мужчины, юноши и мальчишки с северянами.
Что должен знать автор, описывая подобную сцену – кто в этой сцене главный. Даже
если вы используете третье лицо, вы описываете приключения главных героев. Их может быть
несколько. Более того, в разных сценах главными – фокальными (теми, кто в фокусе) персо-
нажами могут становиться второстепенные герои.
59
И. В. Щеглова, Е. Князева, Е. Степанцева. «Пишем роман. Основы писательского мастерства. Очерки и размыш-
ления»
Вы можете позволить читателю сидеть в голове у главного героя, читать его мысли, чув-
ствовать то, что чувствует он. Но помните, вы не должны в одной сцене скакать из головы в
голову персонажей.
Домашнее задание: Опишите сцену, в которой участвуют не менее пяти персонажей
одновременно. Допустим, это сцена дуэли. В сцене участвуют два противника, два секунданта и
доктор. Попробуйте описать происходящее событие с точки зрения каждого персонажа, пере-
давая им фокал (эстафетную палочку) по очереди. Побывайте в голове каждого из участников.
Затем опишите эту сцену с точки зрения противников. Теперь с точки зрения секундантов.
Затем сделайте главным доктора. Напоследок отдайте фокал одному из дуэлянтов. А теперь