Zweiter Tag - Die Furcht des Weisen Band 2

Sie fasste wieder meine Hand. »viele mit dunkleren gefühlen würden gern grausam mit euch spielen. was hindert sie an ihrem spaß? eisen, feuer und spiegelglas, ulme und esche und kupferne messer, bauersfrauen, die es wissen besser, die die regeln kennen, die in unserem spiele walten, und uns brote geben, um uns fernzuhalten. doch am meisten fürchten wir den verlust unserer macht, wenn wir setzen in mondbeschienener nacht den fuß in die sterbliche welt.«

»Die nicht lohnt der Mühe, zusammengezählt«, folgerte ich lächelnd.

Doch Felurian legte mir einen Finger auf den Mund. »du lachst, wenn der mond steht in voller pracht, doch gib auf die dunkle hälfte acht.« Sie drehte sich bis auf Armeslänge von mir weg und zog mich in einer Spirale langsam durch das Wasser zu sich hin. »der kluge mensch ist von furcht erfüllt, wenn der süße mond sein gesicht verhüllt.«

Sie zog mich an der Hand, während sie sich weiter drehte. »in solcher nacht kann jeder deiner schritte dich hinziehen zu des schwarzen mondes mitte und weiter fort ins reich der fae.« Sie blieb stehen und sah mich grimmig an. »von dem du niemals mehr kommst frei.«

Sie ging im Wasser rückwärts, ohne mich loszulassen. »und muss im allzu fremden land der feen der mensch nicht jämmerlich zugrunde gehen?«

Ich folgte ihr einen Schritt und verlor plötzlich den Boden unter den Füßen. Felurian hielt mich auf einmal nicht mehr an der Hand, und das schwarze Wasser schlug mir über dem Kopf zusammen. Ich sah nichts mehr und bekam keine Luft und ruderte wie wild mit den Armen, um wieder aufzutauchen.

Nach einem langen, schrecklichen Moment packte mich Felurian und hob mich mühelos wie ein Kätzchen aus dem Wasser. Ich sah ihr Gesicht unmittelbar über mir. Der Blick ihrer schwarz glitzernden Augen war hart.

Diesmal vernahm ich ihre Stimme deutlich. »so höre denn, was zu hören sich lohnt: es fürchtet der weise die nacht ohne mond.«

Kapitel 103

Einige Brocken

Die Zeit verging. Felurian führte mich tagwärts zu einem Wald, der noch älter und majestätischer war als der, in dem ihre dämmrige Lichtung lag. Wir kletterten auf Bäume, die so hoch und breit wie Berge waren. Saß man in deren Krone, wiegte der Baumriese sich unter einem im Wind wie ein Schiff in der Dünung. Dort oben, mit nichts als dem blauen Himmel über uns und dem Baum unter uns, lehrte Felurian mich »Efeu auf der Eiche«.

Ich wollte ihr Tak beibringen, musste aber feststellen, dass sie es schon kannte. Sie schlug mich souverän und spielte so schön, dass Bredon Freudentränen gekommen wären.

Ich lernte einige Brocken ihrer Sprache, aber nicht viele. Genau genommen nur sehr wenige.

Der Ehrlichkeit halber muss ich gestehen, dass mein Versuch, ihre Sprache zu lernen, ganz kläglich scheiterte. Felurian war eine ungeduldige Lehrerin und die Sprache verwirrend kompliziert. Mein Scheitern war so vollkommen, dass Felurian mir schließlich sogar verbot, die erlernten Worte in ihrer Gegenwart auszusprechen.

Der Lohn meiner Mühe waren einige wenige Wendungen und eine große Portion Demut, beides nützliche Dinge.

Felurian lehrte mich auch einige Lieder der Fae. Ich tat mich beim Auswendiglernen schwerer als mit Liedern der Menschen. Die Melodien waren seltsam verschlungen und flüchtig, und als ich sie auf meiner Laute spielen wollte, fühlten sich die Saiten unter meinen Fingern fremd an, und ich kam mir vor wie ein Bauernbursche, der noch nie eine Laute in Händen gehalten hat. Die Verse lernte ich auswendig, ohne die leiseste Ahnung, was sie bedeuten mochten.

Und die ganze Zeit arbeiteten wir an meinem shaed weiter. Genauer gesagt, Felurian arbeitete daran. Ich sah ihr zu, stellte Fragen und kam mir vor wie ein neugieriges Kind, das seine Mutter in der Küche stört, obwohl ich dieses Gefühl stets zu verdrängen suchte. Mit der Zeit, als wir uns ein wenig aneinander gewöhnt hatten, wurden meine Fragen beharrlicher.

»Wie machst du das?«, fragte ich zum zehnten Mal. »Licht hat kein Gewicht und keine Masse. Es verhält sich wie eine Welle. Du kannst es doch gar nicht berühren.«

Felurian hatte das Sternenlicht vernäht und verwob jetzt Mondlicht in den Schatten. »immer musst du so viel denken, mein kvothe«, sagte sie, ohne von ihrer Arbeit aufzublicken. »du weißt zu viel, um glücklich zu sein.«

Das hätte auch Elodin sagen können, dachte ich unangenehm berührt und machte eine ungeduldige Handbewegung. »Du kannst es doch …«

Sie stieß mich mit dem Ellbogen an, und ich sah, dass sie beide Hände voll hatte. »sei ein schatz«, sagte sie, »und hol mir den.« Sie wies mit einem Nicken auf einen Mondstrahl, der durch die Baumkronen drang und neben mir auf den Boden fiel.

In ihrer Stimme schwang unterschwellig der mir bereits vertraute Befehlston mit, und ohne zu überlegen griff ich nach dem Strahl wie nach einer herabhängenden Ranke. Ganz kurz spürte ich ihn kühl und flüchtig an den Fingern. Ich erschrak und sah unversehens wieder einen ganz gewöhnlichen Mondstrahl. Obwohl ich ein paar Mal mit den Fingern hindurchfuhr, spürte ich nichts mehr.