Zweiter Tag - Die Furcht des Weisen Band 2

PATRICK ROTHFUSS

Die Königsmörder-Chronik

Zweiter Tag / Teil 2

Roman

Aus dem Englischen von

Jochen Schwarzer

und Wolfram Ströle

Impressum

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Speicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Besuchen Sie uns im Internet: www.klett-cotta.de/hobbitpresse

Hobbit Presse

Die Originalausgabe erschien unter dem Titel »The Wise Man’s Fear«

im Verlag Daw Books, Inc., New York

© 2011 by Patrick Rothfuss

Für die deutsche Ausgabe

© 2011/2012 by J. G. Cotta’sche Buchhandlung

Nachfolger GmbH, gegr. 1659, Stuttgart

Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten

Cover: HildenDesign, München, www.hildendesign.de

Unter Verwendung einer Illustration von Kerem Beyit

Datenkonvertierung: Koch, Neff & Volckmar GmbH,

KN digital – die digitale Verlagsauslieferung Stuttgart

Printausgabe: ISBN 978-3-608-93926-2

E-Book: ISBN 978-3-608-10227-7

Kapitel 93 – Egoisten und Halsabschneider

Kapitel 94 – Über Stock und Stein

Kapitel 95 – Die Jagd

Kapitel 96 – Das Feuer selbst

Kapitel 97 – Blut und bittere Reue

Kapitel 98 – Felurians Lied

Kapitel 99 – Zaubern einer anderen Art

Kapitel 100 – Shaed

Kapitel 101 – Auf Reichweite

Kapitel 102 – Der ewig dahinziehende Mond

Kapitel 103 – Einige Brocken

Kapitel 104 – Der Cthaeh

Kapitel 105 – Zwischenspiel: Etwas Köstliches

Kapitel 106 – Rückkehr

Kapitel 107 – Temperament

Kapitel 108 – Schnell

Kapitel 109 – Barbaren und Verrückte

Kapitel 110 – Schönheit und Ast

Kapitel 111 – Ein Lügner und Dieb

Kapitel 112 – Der Hammer

Kapitel 113 – Die Zunge eines Barbaren

Kapitel 114 – Ein einziger, spitzer Pfeil

Kapitel 115 – Sturm und Fels

Kapitel 116 – Größe

Kapitel 117 – Die Verschlagenheit des Barbaren

Kapitel 118 – Sinn und Zweck

Kapitel 119 – Hände

Kapitel 120 – Ein Lächeln

Kapitel 121 – Wenn Worte versagen

Kapitel 122 – Die beste Entscheidung

Kapitel 123 – Das Kreiselnde Blatt

Kapitel 124 – Über Namen

Kapitel 125 – Caesura

Kapitel 126 – Der erste Stein

Kapitel 127 – Zorn

Kapitel 128 – Namen

Kapitel 129 – Zwischenspiel: Allgegenwärtiges Gewisper

Kapitel 130 – Wein und Wasser

Kapitel 131 – Im schwarzen Schatten des Mondes

Kapitel 132 – Der unterbrochene Kreis

Kapitel 133 – Träume

Kapitel 134 – Die Straße nach Levinshir

Kapitel 135 – Ankunft im Dorf

Kapitel 136 – Zwischenspiel: Schon fast vergessen

Kapitel 137 – Fragen

Kapitel 138 – Briefe

Kapitel 139 – Schlosslos

Kapitel 140 – Gerechter Lohn

Kapitel 141 – Heimreise

Kapitel 142 – Wieder zu Hause

Kapitel 143 – Der Blutlose

Kapitel 144 – Schwert und Shaed

Kapitel 145 – Geschichten

Kapitel 146 – Misserfolge

Kapitel 147 – Schulden

Kapitel 148 – Die Geschichten der Steine

Kapitel 149 – Wirrnis

Kapitel 150 – Torheit

Kapitel 151 – Schlösser

Kapitel 152 – Holunderbeere

Epilog: Eine dreistimmige Stille

Anhang: Kalender und Währungen

… Wie Taborlin der Große, dachte ich.

Und schlief lächelnd ein.

Kapitel 93

Egoisten und Halsabschneider