Живой Журнал Нины Горлановой- сентябрь 2012- май 2013

Вячеслав Букур: Это в хорошей прозе всегда показывают, в том числе, и фантастической. Например, братья Стругацкие не вводят по мере надобности бластер. У них изначально есть конечный набор приемов и жизненных фантастических реалий, и они из них исходят.

Нина Горланова: Стругацкие – это не фантастика, а это тот же Трифонов, только образы немножко космические.

Вячеслав Букур: Так это вся фантастика такая настоящая.

Но фантастика – это же все равно попытка уйти от реальности, неприятия реальности.

Вячеслав Букур: Нет…

Нина Горланова: Те же проблемы свободы, жизни, смерти, всё то же.

Вячеслав Букур: Эскапизм в фантастике есть, но это уже не литература, а беллетристика, которая играет роль психопрофилактики человека.

Нина Горланова: Ну как масскульт.

Вячеслав Букур: Да. Можно рюмку водки выпить, а можно прочитать про робокопа, который всех победил. И таким образом я себя с ним отождествляю, и, в конце концов, получается такой катарсис масскультный. и я выхожу освежевен.

Нина Горланова: Потому что на основе мифа, как масскульт. Он на мифе. Надо Золушку? Вот вам Золушка.

Вячеслав Букур: А в литературе…

Нина Горланова: Всё новое.

Вячеслав Букур: Литература ничего не разрешает. Она только ставит проблемы.

Нина Горланова: И даже не всегда утешает.

Вячеслав Букур: Нет, она утешает тем, что автор это заметил. Мы должны над этим думать, как это разрешить.

Нина Горланова: И тем, что герой прошел эти испытания, и тем, что можно сделать такие, сякие выводы. Мне всегда нужно так писать, чтобы последняя фраза давала читателю мысль: жить стоит.

Несмотря ни на что?

Вячеслав Букур: Да, несмотря ни на что. Несмотря на неразрешимые проблемы.

Нина Горланова: А первая фраза должна быть такой, чтоб читатель думал: читать-то стоит. Первую фразу мы копим, собираем в коробочки. Это такие важные…

Такой крючочек?

Нина Горланова: Да, да. Интонация особая, вопрос особый.

Вячеслав Букур: Основная ведь проблема неразрешима: любви неразделенной, жизни и смерти…

Нина Горланова: Да. Неизлечимой болезни.

Вячеслав Букур: …дружбы и предательства, болезни…

Нина Горланова:: Вины. Проблема вины очень тяжелая.

Вячеслав Букур: Греха, Бога, если этим занимаюсь.

Нина Горланова: Страха смерти. Ни в каком смысле, что мы умрем, а в том смысле, что за наши грехи что будет нам. Мы теперь христиане, мы уверовали.

Вячеслав Букур: Литература разрабатывает неисцелимые проблемы. в отличие от беллетристики, которая притворяется, что все в жизни можно ??????? (неразборчиво).

Нина Горланова: Но сказки тоже нужны, масскульт тоже нужен.

Вячеслав Букур: Нужен.

Нина Горланова: В больнице если я лежу, я читаю детективы.

Вячеслав Букур: Ни в коем случае я не подниму руку на масскульт. Не дай бог.

Отдых.

Вячеслав Букур: Это отдых, это утешение для людей.

Нина Горланова: Беда вот в чем, что он занял слишком много места. И Ортега-и-Гассет прав: восстание масс произошло. И в этом мусоре может затеряться золото.

Вячеслав Букур Да. Если вместо литературы будет одна беллетристика, это наступает одичание чувств человека.

Нина Горланова: Вот Седакова считает, что развитие искусства идет назад, к обезьянам, что уже вот целый век так.

Возможно, это и так. С другой стороны, когда мне приходится общаться с молодыми людьми, и они рассказывают, что они читают, то я понимаю, что я, будучи в их возрасте, наверно, это не знала и не читала. То есть у меня, наоборот, ощущение, что потребности растут. Но, конечно, не у всех. Потребности вот даже в качестве литературы. Но мне хочется вернуться к вашей литературе. Скажите, пожалуйста, а перечитываете ли вы свои романы? И если вдруг да, пытаетесь перечитать, бывает ли желание, что – эх, надо было переделать, эх, не так?

Нина Горланова: Так всё время, конечно. Мы же переиздаемся. Вот мы издались в журнале. А через год это уходит в сборник… в книгу. И надо гранки читать.

А что может повлиять на то, что нужно изменить?

Нина Горланова: Ничего уже мы не меняем. Только если три слова вычеркнул.

Только желание есть?

Нина Горланова: Да.

Вячеслав Букур: Желание есть.

Нина Горланова: Например, автобиографический роман я бы весь переписала.

Вячеслав Букур: Придется всё изменять в следующих текстах, учитывая то, что мы сейчас видим в предыдущих.

Нина Горланова: Вообще, для нас сейчас уже главное не то, что: как, еще вот тут изменить, а главное: еще подняться на какую-то ступеньку.