Zero

Когда в ужасе подхватывается от голоса Чандера, она осознает, что задремала.

— Меня слышно?

— Четко и ясно, — отвечает Энтони.

— Да, я тоже слышу, — подтверждает Син спросонья.

— Хорошо. Тогда приступайте к определению местоположения. Я уже настроил ваши антенны на нужный MAC-адрес.

Чандер выследил подозреваемого в сети! А она все проспала! Медленно баночка из-под чипсов вращается по кругу. Красный луч на ее экране ощупывает двор. Первым искомое устройство обнаруживает луч Чандера. Он фиксирует его. Где-то в пределах этой линии и сидит разыскиваемый тип. Син перекрещивает свою красную линию с линией Чандера, Энтони делает то же самое. Осторожно она вращает свою антенну, пока ноутбук не подает сигнал. Тут же включается сигнал и на компьютере Энтони.

— Попался! — слышит она его голос.

Взволнованно он высматривает в реальности место, отмеченное на спутниковом снимке. Оно где-то в центре площади. Лихорадочно Син оглядывает большие сиденья. На одном откинулся долговязый парень в джинсах и футболке, как и у многих других здесь, у него бейсболка и солнцезащитные очки.

— Тип в голубой бейсболке и очках? — спрашивает Энтони.

— Да, — подтверждает Чандер.

На лежаках справа и слева от него бездельничают подростки, они болтают друг с другом, некоторые играют на ноутбуках и смартфонах. Ничего необычного.

— Я попробую влезть в его компьютер, — говорит Чандер. — Может, тогда узнаем что-нибудь важное.

— А ты сможешь? — спрашивает Син в изумлении.

— Если он не запаролен.

Син приближает изображение незнакомца с помощью очков. Еще одна практичная функция устройства — встроенный цифровой объектив. Несмотря на то что парень сидит по меньшей мере в тридцати метрах от нее, кажется, что до него можно дотянуться рукой. У него густые черные усы, небритые щеки. Он то и дело поднимает взгляд вверх, Син кажется, что он напряженно думает. Никакой нервозной оглядки по сторонам. Этот тип чувствует себя в безопасности. Из-за солнцезащитных очков не стоит даже пробовать на нем распознавание лиц.

— Я практически на все сто уверен, что это наш кандидат, — слышит она голос Чандера.

— Ты что-нибудь нашел на его компьютере? — спрашивает Энтони.

— Ничего, — отвечает Чандер. — Он его великолепно защитил. На такое среднестатистический пользователь не способен. А это уже наводит на подозрение. Если я его и смогу взломать, то у меня на это уйдут часы, если не дни. Тут явно эксперт постарался.

— Мне пойти туда и заговорить с ним? — спрашивает Син. — Попросить дать интервью.

— Мы выходим в прямой эфир, — объявляет Энтони.

— Что? Как это? — спрашивает Син в смятении. — Мы же договорились…

— Обстоятельства изменились, — обрубает Энтони.

— Он ведь поймет!

— Не исключено. Тогда он отреагирует. Нас трое, он один, — отвечает Энтони. — Он от нас не убежит. Все дело в шоу! Твоя задача — освещать ход расследования. О поимке мы не договаривались.

Что за чертовщина!

Син увеличивает изображение Энтони. Он разговаривает с кем-то через очки. Затем снова говорит, очевидно, для нее и Чандера:

— Я передаю изображение со своих очков в Daily. Если хотите, тоже можете подключиться. А в Лондоне срежиссируют.

Син так не поступит. В оцепенении от потрясения она наблюдает, как буквально на глазах становится компонентом глобального прямого эфира. В очках и со смартфоном в руках.

* * *

— Эти идиоты и вправду в прямом эфире! — злится Джон.

— Нам это совсем не на руку, — бормочет Мартен.

До этого момента они следили за происходящим по изображениям камер в очках четырех агентов ЦРУ. Они засекли объект чуть раньше, чем эта ватага скоморохов, после того как австрийцы не проявили рвения в исполнении их просьбы о служебном содействии.

— Еще один такой позор вроде Президентского дня мы не можем себе позволить, — цедит сквозь зубы Джон.

— Никто ведь, кроме нас, не знает, что мы тоже там, — возражает Мартен.

Под живую трансляцию площади, забитой людьми Хист, подробно рассказывает историю о 3DWhizz, о номере лицензии и о метаданных, которые их в конечном счете привели в Вену. Камера очков Хиста блуждает по площади. Изображение похоже на то, что они получают от агентов ЦРУ. Что творит этот придурок? Зачем он транслирует поиски в прямом эфире, тем самым, возможно, предупреждая свою жертву? Агенты тоже волнуются. Из Лэнгли им сообщили о журналистах, они знают, что на площадь обращены взгляды со всего мира.

— Вы что, не можете перекрыть ему канал? — спрашивает один из них. — Он нам все сорвет.

— Это возможно? — спрашивает Джон у Мартена и Луиса.

— В теории, — отвечает Луис, — но не так быстро. К тому же это задача не для нас, а для ЦРУ. Они должны предпринимать действия, исходя из своих соображений. Нам остается только наблюдать.

С нарастающим раздражением Мартен следит за трансляцией. Ну почему ему нельзя перехватить управление камерой? Хист упивается собой, разыгрывая из себя третьесортного режиссера, инсценирующего триллер о поисках Зеро. Чтобы усилить напряжение, он уводит внимание зрителей в сторону. Далеко в сторону.

— Если он будет так продолжать, скоро у него не останется ни одного зрителя, — злобно замечает Джон.