— Музейный квартал, — объясняет Чандер. — Кроме большого двора, здесь есть несколько маленьких, два музея, шесть кафе и ресторанов и всяческие другие объекты. Именно в общественной wi-fi-сети Музейного квартала зарегистрировался человек, которого мы разыскиваем.
— Это абсолютно безнадежно! — скулит Энтони. — Разве здесь возможно кого-то найти?
— Это проще, чем ты думаешь, — возражает Чандер и направляется к задуманной как футуристическая закусочной. — Давайте для начала что-нибудь закажем.
— Удивительно, что в Вене не продаются венские сосиски, — констатирует Энтони.
Он заказывает сосиски с неожиданным названием, Чандер и Син выбирают салаты.
Они садятся на широкое сиденье, с которого как раз встала группа молодых людей. Втроем Син, Чандер и Энтони комфортно размещаются на нем.
— Мы сделаем в принципе то же, что делают для локализации сотовых, — объясняет Чандер в перерыве между поеданием салата. — Будем болтаться в сети и ждать, пока разыскиваемый компьютер не зайдет в нее. Так мы поймем, что он рядом. Затем мы его триангулируем.
— Звучит как «препарируем», — говорит Син.
— В конце концов, и это с ним произойдет, — смеется Чандер. — А теперь можно заглянуть в рюкзаки.
В своем Син находит ноутбук, инструмент в виде стержня, предназначение которого ей неизвестно, и вытянутую цилиндрическую банку картофельных чипсов. Нет, без чипсов, банка пуста. Энтони достает из своего рюкзака такой же набор приспособлений.
— Компьютеры нужны, чтобы в случае чего работать не только через очки. А этот стержень — что-то вроде направленного микрофона, — объясняет Чандер. — Мы разойдемся и попробуем с его помощью засечь сигнал искомого компьютера. Как только все мы его поймаем, останется лишь посмотреть, в какой точке пересекаются наши радиолучи — там-то он и будет сидеть.
— Антенны? — спрашивает Син. — А мы не привлечем внимание?
— Нет, в этом нам помогут баночки из-под чипсов. В них мы спрячем антенны. Они, к тому же, изнутри покрыты алюминием, который усилит их действие. Ты кладешь банку на стол или на один из этих дурацких лежаков и тихонько поворачиваешь ее туда-сюда, как будто ты от нестерпимой скуки играешь с ней. Никто не заметит антенну внутри.
Син погружает стержень в банку, пока тот в ней не исчезает, и кладет ее перед собой. Действительно, никто ничего не заметит. Джеймс Бонд встречает Ангуса Мак-Гайвера[28]. У нее в голове не укладывается, что она только что сделала. Она украдкой оглядывается по сторонам. Никто в этой кутерьме не обращает на них внимания.
— Абсолютный хайтек, — заключает она.
— Да ну, — отвечает Чандер. — Обычная игрушка для школьников, продается в любом хорошем магазине электроники.
— Это законно? — спрашивает она.
— А не все ли равно? — отвечает Чандер вопросом на вопрос. — Давайте просто попробуем. Устройства уже настроены. Нужно только включить.
Син и Энтони выполняют распоряжение.
— Наш кандидат приходит сюда обычно каждые два-три дня в обеденное время. В последний раз он приходил два дня назад. Может быть, он сейчас здесь, а если нет, то высока вероятность, что мы встретим его завтра. В триангуляции, однако, можем поупражняться прямо сейчас.
На компьютерах Чандер установил программу, которая делает их поиски наглядными. На снимках со спутника одного картографического сервиса три красные точки показывают их текущее местоположение. Полупрозрачные красные полоски визуализируют волны антенн. Чандер объясняет им условные обозначения на экране, затем они слегка поворачивают антенны и следят за изменениями на изображении.
После этого они расходятся по двору. Син прокладывает себе путь среди других туристов. На краю лестницы серого музея, который возвышается над половиной двора, она находит свободное местечко чуть в стороне от группы молодых людей, растянувшейся по всей лестнице. Энтони садится с другой стороны в тенек белого музея. Чандер занимает пост на лавочке у входа по центру. Перед Син лежит банка из-под чипсов со спрятанной в ней антенной. Через очки и ноутбуки они на связи друг с другом.
— Все готовы? — спрашивает Чандер.
Син и Энтони отвечают «О’кей».
Чандер говорит, что зашел в сеть и рыщет в ней в поисках адреса искомого устройства. Пока что его не видно.
— Наверное, его здесь нет, — констатирует он. — Тогда, не теряя времени, немного потренируемся.
Чандер выбирает наугад MAC-адрес и начинает определять местонахождение. Син тоже начинает вращать свою баночку. Через считаные минуты они получают искомое пересечение. В получившейся точке за столиком кафе сидят три девушки, уткнувшись каждая в свой смартфон.
— Одна из них использует наше тренировочное устройство, — говорит Чандер. — Точнее определить нельзя, они сидят слишком близко друг к другу.
Он дает Син и Энтони адрес другого устройства. Меньше чем за две минуты они вычисляют бородатого мужчину, устроившегося с ноутбуком на одном из сидений.
Син под впечатлением. Она машинально вращает баночку, наблюдая за толпой на площади.
Солнце и нагретый им бетон разморили ее. Она прислоняется к стене музея и закрывает на миг глаза.