Загадка похищенной картины

– Он весь год чинил его. Всё лето. Он был настроен очень решительно. Но Олли всегда такой упрямый.

– А где он? Я не видела ничего такого на ферме.

– О, на вершине горы, в шахте. Между нами говоря, я не думаю, что он нормально работает, но не хочу спрашивать. – Тётя Ви засмеялась. – С Олли бывает нелегко.

– Это точно, – вполголоса произнесла я.

– Отец немного разочаровал его, и ему здесь очень одиноко.

– Ясно, – ответила я, стараясь вызвать у себя сочувствие к Олли, но у меня не вышло. – Значит, вы не знаете, что не так с этим бульдозером?

– Он не заводится, хотя я уверена, что Олли починил всё, что только можно, и он целыми часами просиживал в интернете, пытаясь выяснить, почему бульдозер не работает.

У меня в кармане завибрировал телефон.

– Появился сигнал! – сказала тётя Ви, засовывая руку в свой карман.

Мы обе молча прочитали сообщения. Жёлтый свет экранов казался очень ярким в зимних сумерках.

Как ты? Я скучаю!:) – сообщение от Зары.

Я тоже по тебе скучаю, но со мной всё в порядке. Есть новости? Пожалуйста, спроси дедушку, как завести старый бульдозер? Всё уже починили. Не заводится. Ответь мне по электронной почте, – ответила я

Что?!

Просто спроси у него XXХ.

Я проверила, не удастся ли войти в гугл, но телефон завис, и я сдалась.

Когда мы добрались до вершины горы, я увидела овец: рогатые и пушистые коричневые шары с неопрятной свалявшейся шерстью под хвостом. Они заблеяли при нашем приближении и сгрудились у ворот, тыкаясь носами в охапки сена. Кажется, собаки их совершенно не беспокоили.

– Это порода соэй. Очаровательные животные и довольно редкие. Но они очень выносливые. Горные овцы.

– Похожи на коз, – заметила я.

– Это точно, но, уверяю тебя, это овцы. А теперь потряси сено и разбросай его вдоль стены, иначе его получат только самые задиристые.

Овцы ринулись к еде, выхватывая пучки сена из охапок, толкаясь и даже вырывая сено друг у друга изо рта. Они оказались довольно милыми.

– Они почти всё съели, – заметила я. – Разве они не едят траву?

– Едят, – ответила тётя Ви, – но в это время года её мало, поэтому мы даём им сено каждый день. С ними ужасно много хлопот, но они хорошо пасутся вместе с лошадьми, и их так мало, что я считаю своим долгом сохранить это стадо. К тому же баранина очень вкусная.

– Я не ем мясо.

– Да, я забыла. Напомни мне сегодня вечером приготовить тебе что-нибудь другое.

Мой телефон снова зазвонил. Я посмотрела на экран.

Дедушка сказал, что надо ударить по топливному насосу молотком?!?!!

– Не волнуйтесь, меня вполне устроят овощи, – ответила я, рассеянно думая о молотках и бульдозерах.

– Это не проблема, – сказала тётя Ви, взяла последнюю охапку сена и разбросала её по полю. – Я что-нибудь придумаю.

Глава 14

Но она ничего не придумала, потому что к ужину подали четыре тарелки с лазаньей. Лазанья была с мясом. Мы ели почти в полной тишине, и я ковырялась в своей тарелке. Я могла есть сыр, и теперь пыталась отделить верхний слой пасты от мяса. У него был мясной вкус, но я всё равно его проглотила. Я ужасно проголодалась.

Сержант Льюис жадно ел лазанью и болтал о всякой ерунде. Вероятно, молчание, особенно со стороны Олли, действовало ему на нервы, и хотя у него был приятный валлийский акцент, бессмысленные местные сплетни нам скоро наскучили.

Тётя Ви вежливо поддерживала беседу.

– Так как давно ваша дочь окончила школу?

Я извлекла из вязкого соуса несколько кусочков моркови. Это было совсем не похоже на еду, которую будут подавать на школьной вечеринке. Может быть, отдать мясо собакам? Одна из них, кажется Меган, лежала перед горелкой, одним глазом поглядывая на стол. Я подцепила кусок мяса вилкой и опустила её к каменному полу. Меган бросилась ко мне и схватила мясо.

– Летом 2013 года. Или это был 2014-й? Дайте подумать…

Олли смотрел на меня с раздражающей ухмылкой на лице.

– На что ты смотришь? – спросила я. Если сложить мясо на левую сторону тарелки, удастся добраться до вполне съедобного сыра.

Меган подошла ко мне и принялась клянчить еду.

– Ты такая капризная, – сказал Олли, приподняв бровь. – Почему ты просто не съешь всё?

– Майя, тебе не вкусно? – спросила тётя Ви и тут же прикрыла рот рукой и схватила мою тарелку. – Боже, мне очень жаль! Я совсем забыла… Я приготовлю тебе лапши или спагетти. Извини, милая!

Олли откинулся на спинку стула и испустил очередной трагический вздох.

– Хочешь сказать, она не ест мясо? – спросил он, ни к кому в особенности не обращаясь. – А рыбу ты тоже не ешь?

– Вообще-то нет. У меня есть принципы относительно употребления в пищу живых существ.

– Серьёзно? Значит, мне не только пришлось уступить тебе свою спальню, но теперь нам придётся есть орехи, потому что принцесса не желает есть миленьких маленьких зверюшек.