Читаем When Last I Died полностью

"Well, I can't hardly say, madam. They didn't quarrel, that I know of, and I suppose Miss Bella must have been fond of Miss Tessa to share the interest with her like that; although, as she said to me herself, ' Why shouldn't a thousand do me as well as two thousand, Eliza? After all, I've never had more than two hundred up to now.' As, of course, madam, no more she hadn't, and a job that ate all the heart out of her, too, and all, even to get that much. But I was sorry to think Mr. Tom never came in for his share."

"You were very fond of both of them, then?"

Eliza hesitated for an instant, and then seemed to make up her mind.

"I'm not ever one to speak ill of the dead, madam."

"I am glad to hear you say that," said Mrs. Bradley. That this was a cryptic utterance was lost upon Eliza. She replied :

"No, that's not my way, madam. What's buried should bury our spite with it. That's what I always say. All the same, I was very, very glad when they let Miss Bella off. It would have been a most terrible thing, that would."

Mrs. Bradley agreed, and then said, changing the subject, it seemed :

"I wonder whether you'd care to come to tea with me at your house this afternoon? I shall be quite alone now that my grandson has gone back with his parents."

"That would be ever so nice, madam," said Eliza immediately. "Mrs. Bell is going over to Hariford, so I shall be all on my own, too."

"Good," said Mrs. Bradley. "I shall expect you early, then."

Eliza arrived at half-past three and found her hostess in the garden. Together they walked up the path and talked about the plants and flowers. The rockery particularly attracted attention. It had been one of Aunt Flora's hobbies, and Mrs. Bradley encouraged a subject of conversation of which she had some knowledge in order to keep the memory of Aunt Flora well in the foreground of her companion's mind.

These artless tactics were successful, and by the end of her visit she had a clear picture of the household just before the old lady's death. Eliza was not garrulous, nor did she make too many tiresome repetitions. She seemed to welcome questions, and was obviously so much interested herself in what she was talking about that Mrs. Bradley's curiosity did not strike her as excessive. It seemed perfectly natural to her that other people should be fascinated by stories about the tragic household in which she had had a place.

They had tea in the garden. It was brought out by the young maidservant who had come down with Mrs. Bradley because it was thought that a fortnight by the sea might do her good. It was doing her good, Mrs. Bradley had been glad to notice. She had taken Derek for some of his walks while Mrs. Bradley, who enjoyed what she called 'pottering about the house,' had done the dusting and had cooked most of the meals.

During tea Eliza's anecdotes were chiefly based upon the small and harmless eccentricities of her late mistress, but, later (for the evenings were not very warm), when they went into the house to a small but cheerful fire, the trickle of reminiscence gradually rose to flood height, and by the time the visitor left at half-past eight Mrs. Bradley's curiosity was satisfied to the extreme limit of whatever satisfaction Eliza was able to provide. In fact, Mrs. Bradley felt that if there was anything she had not been told, it was because it was something which the old servant herself did not know.

The fire had been lighted in the drawing-room, a room which had been furnished too heavily for its size. Heavy mahogany chairs, a sideboard (in the same kind of wood) which occupied almost the whole of a wall so that there was scarcely enough room to open the door, a dark red carpet with a thick pile, a mahogany bureau, an overladen mantelpiece and dark red velvet curtains which hung from the ceiling to the ground, created an impression of stifling and strangely hellish gloom which was not discounted, but, on the contrary, enhanced, by portraits of a gentleman with side whiskers and a lady wearing a bustle; by a couple of large fish labelled respectively Uncle Percy and Uncle George; and, finally, by a repellent arrangement of Wedgwood dinner plates affixed to the walls by wire brackets.

Перейти на страницу:

Все книги серии Mrs Bradley

Похожие книги

Смерть дублера
Смерть дублера

Рекс Стаут, создатель знаменитого цикла детективных произведений о Ниро Вулфе, большом гурмане, страстном любителе орхидей и одном из самых великих сыщиков, описанных когда-либо в литературе, на этот раз поручает расследование запутанных преступлений частному детективу Текумсе Фоксу, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.В уединенном лесном коттедже найдено тело Ридли Торпа, финансиста с незапятнанной репутацией. Энди Грант, накануне убийства посетивший поместье Торпа и первым обнаруживший труп, обвиняется в совершении преступления. Нэнси Грант, сестра Энди, обращается к Текумсе Фоксу, чтобы тот снял с ее брата обвинение в несовершённом убийстве. Фокс принимается за расследование («Смерть дублера»).Очень плохо для бизнеса, когда в банки с качественным продуктом кто-то неизвестный добавляет хинин. Частный детектив Эми Дункан берется за это дело, но вскоре ее отстраняют от расследования. Перед этим машина Эми случайно сталкивается с машиной Фокса – к счастью, без серьезных последствий, – и девушка делится с сыщиком своими подозрениями относительно того, кто виноват в порче продуктов. Виновником Эми считает хозяев фирмы, конкурирующей с компанией ее дяди, Артура Тингли. Девушка отправляется навестить дядю и находит его мертвым в собственном офисе… («Плохо для бизнеса»)Все началось со скрипки. Друг Текумсе Фокса, бывший скрипач, уговаривает частного детектива поучаствовать в благотворительной акции по покупке ценного инструмента для молодого скрипача-виртуоза Яна Тусара. Фокс не поклонник музыки, но вместе с другом он приходит в Карнеги-холл, чтобы послушать выступление Яна. Концерт проходит как назло неудачно, и, похоже, всему виной скрипка. Когда после концерта Фокс с товарищем спешат за кулисы, чтобы утешить Яна, они обнаруживают скрипача мертвым – он застрелился на глазах у свидетелей, а скрипка в суматохе пропала («Разбитая ваза»).

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив