Время умирать

Марина. Нет, не скажу. Это только видение. У меня часто бывают видения. А потом свет меркнет в глазах. И я уже ничего не помню. Пожалуйста, не мучайте меня! Я хочу обратно в свою палату.

Гутов. Пусть будет по-твоему. Но я еще приду.

Марина. (Ее голос меняется, становится безжизненным). Если встретите моего мужа. И мою дочурку. Знаете, они умерли. И я тоже. А вы? Когда умерли вы?

Гутов. (Бросается к дверям, закрывая руками уши). Доктор! Доктор!

Входят Выковский и два санитара.

Выковский. Уведите больную. И скажите сестре, что ей нужно сделать укол. А потом пусть подготовят ее к очередному сеансу электрошока.

Санитары уводят Марину.

Гутов. Доктор, все бесполезно?

Выковский. (Проходит к своему столу, садится). Почему такой пессимизм?

Гутов. Она по-прежнему не узнает меня. И считает себя умершей.

Выковский. Я не хотел вам этого говорить. Мы, врачи, суеверный народ. Опасался сглазить. Но вижу, в каком вы отчаянии. Поэтому скажу. Есть сдвиги к лучшему.

Гутов. Это правда? Вы говорите это не затем, чтобы успокоить меня?

Выковский. Вы же не кисейная барышня. Зачем мне внушать вам ложную надежду?

Гутов. Вы правы, это ни к чему.

Выковский. Учтите – все еще может повернуться вспять. (Достает из стола папку с историей болезни Марины, раскрывает ее, читает и вслух комментирует). Но уже после нескольких сеансов электрошока наметился явный сдвиг в лучшую сторону. Периоды просветления сознания у пациентки становятся чаще и длительнее. О самоубийстве она говорит все реже. И намного реже впадает в буйство. (Поднимает глаза на собеседника). Возможно, пациентка в самом начале исцеления. Но она вступила на этот путь. Это все, что я пока могу вам сказать.

Гутов. В прошлый раз, помнится, вы говорили о лоботомии?

Выковский. Надеюсь, нам удастся этого избежать. Средство хорошее, но только для того, кто привык махать топором лесоруба там, где требуется скальпель хирурга. Ведь даже электрошок бывает слишком радикальным средством. Чтобы не говорили мне мои преподаватели в мединституте, но я никогда не забуду, что случилось со стариной Хэмом.

Гутов. Вы имеете в виду писателя Эрнеста Хемингуэя?

Выковский. Да, величайшего романиста двадцатого века. Возможно, вы не знаете этого, но однажды ему, уже когда он был лауреатом Нобелевской премии, предложили пройти пару десятков сеансов электрошока. Как выразился лечащий врач, чтобы привести мозги в порядок. Однако результат оказался совсем другим. Сам старина Хэм так сказал по этому поводу чуть позже: «Каков был смысл разрушать мою голову и стирать память, составляющую мой капитал? Это было блестящее лечение, вот только они потеряли пациента». И вскоре пустил себе пулю в голову из охотничьего ружья.

Гутов. Проклятье!

Выковский. И это был еще не худший вариант. Но справедливости ради надо заметить, что безобидный идиот все-таки лучше, чем буйнопомешанный. Он никому не причиняет вреда, и о нем можно заботиться, как о домашнем любимце – кошечке, собачке, хомячке.

Гутов. Взгляд на жизнь истинного врача-психиатра?

Выковский. Если вы хотели услышать иной, тогда вам следовало обратиться по другому адресу. Не забывайте, вы находитесь в психиатрической клинике. Кстати, умные люди говорят, что за ее стенами намного больше сумасшедших, чем внутри.

Гутов. Возможно, они и правы.

Выковский. Поэтому вооружитесь терпением. Только время даст нам ответы на все вопросы. Не спрашивайте меня, я не знаю, сколько придется ждать. И сколько еще сеансов электрошока придется пройти вашей… нашей пациентке. Главное, не прерывать этот процесс. Конечно, он очень затратный…

Гутов. Я внес деньги в кассу. Если надо будет еще, вы только скажите.

Выковский. Замечательно. Тогда, с вашего позволения…

Гутов. Да, да, я уже ухожу. До свидания, доктор!

Выковский. Прощайте.

Гутов уходит. Выковский склоняется над историей болезни и перечитывает ее, делая пометки. Раздается стук в дверь и, не дожидаясь ответа, входит Пронин.

Пронин. Позволите?

Выковский. Извините, но у меня не приемные часы.

Пронин. Однако, я видел, от вас только что вышел мужчина. На пациента он не похож. И я сделал вывод…

Выковский. Неправильный вывод. Ну, хорошо, что вы хотите?

Пронин. (Проходит и садится, вальяжно развалясь, в кресло напротив стола). Я хочу, доктор, дать вам возможность заработать пятьсот долларов.

Выковский. И каким образом, позвольте спросить?

Пронин. Мне нужно знать, что ваш недавний посетитель хотел от вас. Вы мне рассказываете, а я плачу вам пятьсот долларов. Сами видите, плевое дело. И очень выгодное для вас.

Выковский. (С возмущением). Да вы с ума сошли!

Пронин. Мало? Восемьсот долларов вас устроит?

Выковский. Уходите!

Пронин. Восемьсот долларов – это хорошие деньги. Даже для врача частной клиники.

Выковский. Вон отсюда, я сказал! Наглец! Или я вызову санитаров.