Возвращение монашки

Среди людей вдруг началось движение, журналисты разомкнули свой ряд, и из толпы выскочил падре Грациано. Подхватив полы темной одежды и лихо оттолкнув загородившего ему путь полицейского, он подбежал к Борго:

– Что здесь происходит?! Что с Джованни?! Где он?!

Падре Грациано переехал на остров очень давно. Он жил здесь все время, что Мауро помнил себя. На Искье не было ни одной семьи, для которой он не отслужил бы свадьбу, крестины или похороны. Всех жителей падре давно называл на «ты», а к нему так обращались лишь те, кто еще помнил его приезд.

«Сколько же ему все-таки лет?» – некстати подумал Борго, глядя на его порывистые движения.

– Вы не волнуйтесь и ступайте домой, пожалуйста. Было бы прекрасно, если бы вы увели отсюда всех своих прихожан, – терпеливо попросил он.

– Убеждать кого-либо бесполезно, здесь никто с места не сдвинется! – возразил падре Грациано. – Но я должен знать, что происходит с Джованни! Он же при церкви работает, мой подчиненный как-никак!

– Джованни ваш с пистолетом в парокии заперся! – без обиняков выложил один из Гризанти.

– Вот, сторожим его, чтобы он еще кого-нибудь не кокнул, – добавил второй.

Борго метнул в их сторону испепеляющий взгляд, но в присутствии падре ругаться не решился.

– Никакого пистолета я у него никогда не видел! – изумился падре. – Значит, сторожите его?.. – Он растерянно смотрел на полицейских.

– Настоятельно прошу вас уйти! Сейчас приедет подмога, и вас проводят, если сами не хотите… – Борго был непоколебим.

– Не поверю никогда, чтобы Джованни в кого-нибудь выстрелить решился! – Падре как будто не слышал слов заместителя. – Сторожат они его!.. Да он, может, давно через церковь сбежал!

– Как сбежал?! – хором гаркнули братья.

– Парокия с церковью соединена проходом!

Борго помнил, что к старинной церкви пристройку сделали еще в те времена, когда он только поступил на службу в полицию. Но разве он мог предположить, что при этом продолбили толстенную кладку, чтобы можно было пройти в сам храм? Мауро не был религиозен, в церковь ходил с семьей лишь по большим праздникам, и то в основном чтобы пообщаться с жителями, поэтому по сторонам не смотрел и не обращал внимания на архитектурные перемены.

«Значит, продолбили все-таки! – стукнуло у него в голове. – А если и правда он скрылся, пока мы тут околачивались?»

В толпе началось новое движение, и из ее рядов выбежал сторож замка. Лицо его не потеряло обычного застывшего выражения и еще больше контрастировало с глазами, которые метали громы и молнии.

– Что там с Джованни приключилось?! Почему он в парокии заперся?! – запыхавшись, спросил он, обращаясь в основном к Борго.

«Стало быть, верно болтают, что старик с Джованни приятелями были… Даже из замка своего соизволил выйти по такому случаю!»

– Мы бы тоже хотели это понять! – строго проговорил заместитель, решив пока не прогонять старика, и только отодвинул его подальше от окна парокии. – Иди церковь проконтролируй и вход в парокию! – скомандовал он одному из братьев.

– Я тебя провожу! – засуетился падре и вцепился в полицейского мертвой хваткой. – У меня и ключ есть от двери, которая с пристройкой соединяет. Второй справа на крючочке должен висеть. Гляну, там ли он еще или им уже Джованни воспользовался. Без меня не найдешь!

– В пристройку не входить! Проверить только, закрыта дверь или нет. И мне доложить! А ключ забрать, если он там еще есть! – приказал Борго, услышав вдалеке вой приближающихся полицейских сирен.

– А правда, что Джованни с пистолетом видели? – Сторож замка все еще стоял рядом.

– Да, – пытливо посмотрел на него заместитель. Ему показалось, что старик что-то скрывает. – Хотите что-нибудь добавить?

– Да что добавлять-то! – прокаркал тот и отвел глаза. – Вы мне лучше скажите, зачем Джованни так запугали, что он в парокии спрятался?

– Я вам ничего докладывать не обязан! А вы, если что-то знаете, должны сообщить! – твердо сказал он.

Старик нервничал все больше, и Борго был почти уверен, что он вот-вот расколется.

– Да я… да мы… – Сторож испуганно замялся, и суровые черты его лица вдруг пришли в движение. Это выглядело как камнепад в горах, когда скалы внезапно начинают терять форму и рушатся, стекая вниз каменным потоком.

Борго осознавал, что время на исходе, но не знал, как подстегнуть старика.

Полицейские машины остановились на дороге. Приехавший Боссети, дав команду выстроить оцепление, тут же направился к своему заместителю.

– Я хочу сделать заявление! – неожиданно проговорил сторож и, оглянувшись на подходящего начальника, схватил Борго за локоть, потащив его в сторону. – Но говорить я буду только с вами!

– Хорошо. Можно пройти в машину, – согласился Борго, боясь вспугнуть желание старика высказаться.

Сторож резко развернулся и, далеко обойдя приближающегося Боссети, почти побежал к парковке.

– Весь остров здесь собрали! – раздраженно начал шеф полиции. – Ну что тут у вас?.. Докладывайте!

– Сейчас Гризанти вам все доложит, – спешно проговорил Борго и повернул за удаляющимся стариком.