Вор Времени

Липхорн обнаружил, что чувствует себя немного лучше из-за МакГи. Это не было отношением Макги. Это было его собственное.

«Я пошел в среду, чтобы поговорить с ним о женщине по имени Элеонора Фридман-Бернал, - сказал Лиафорн. Он объяснил ситуацию. Кто была эта женщина, ее связь с Хоуком, что Хоук сказал ему. «Полагаю, он говорил мне, что она еще жива».

- Вы думали, она мертва? - спросил Макги.

«Не хватает двух-трех недель. Оставляет одежду. Оставляет большой обед в ее холодильнике. Пропускает важные встречи. Не знаю, мертва она или нет.

«Довольно справедливо, - сказал Нез. «Или это было».

- Вы с Хоуком друзья? - спросил Макги.

- Нет, - сказал Лиафорн. «Я встречался с ним дважды. В прошлую среду и около двадцати лет назад. Один из его мальчиков уничтожил большую часть семьи. Я немного поработал над этим ».

'Я запомню это. Трудно забыть ». МакГи смотрел на него.

«Я так же удивлен, как и ты», - сказал Лиафорн. «Что он оставил мне записку». Он задумался. «Вы знаете, почему он оставил записку в сетке двери? Насчет сарая?

Маскет сказал, что она ушла и оставила кое-что - немного тыквы - она ​​собиралась забрать домой. Он положил ее в холодильник и оставил записку. Там говорилось: «Сквош в холодильнике, я в сарае». Она решила, что он думал, что она вернется ради этого.

Лиафорн вспоминал обстановку - длинную заросшую водорослями подъездную дорожку, крыльцо, сарай на склоне позади дома, погрузочную станцию ​​с одной стороны и стойла для лошадей с другой. Из сарая Хук услышал бы приближающуюся машину. Он мог бы видеть это, смотреть, как водитель открывает ворота. Он, должно быть, осознал приближающуюся смерть. МакГи сказал, что он начал готовить укрытие - складывать тюки с зазором позади них, чтобы, вероятно, образовалось убежище. А потом он остановился, чтобы написать незаконченную записку. И засунул его в шорты. Лифорн это вообразил. Хоук, в отчаянии, не вовремя, сует визитную карточку под пояс. Единственная возможная причина - не дать его убийце найти его. А это значило, что убийца не оставил бы его. Что это значило? Что убийцей была Элеонора Фридман-Бернал, которая не хотела бы, чтобы люди знали, что она жива? Или, конечно, что Хоук знал, что она жива.

- У вас еще есть теории? - спросил он МакГи.

«Один или два, - сказал он.

'

«Что ж, мы знаем об Etcitty и Nails. Это были охотничьи горшки. - Хоук имел дело с ними в течение многих лет и не особо разбирался в том, откуда он покупает, - сказал МакГи. «Так, может быть, кто-то, кого он обманул, стал жестким по этому поводу. Хоук слишком много трахнул одного человека. У него была такая репутация. Или, может быть, это была та женщина, которой он продавал. McGee встал натянуто, поправил шляпу. «Зачем еще записка? Он видел, как она идет. Так сказать, воскрес из мертвых. Знал, что она его преследует. Думал, она уже собрала Гвозди и Этситти. Начал оставлять вам записку. Положи туда, где она не могла найти, и кончай с этим. Я хочу, чтобы вы рассказали мне, что вы знаете об этой женщине.

- Хорошо, - сказал Лиафорн. «Мне нужно сделать пару вещей, а потом я пойду с тобой».

Он держался подальше от своего офиса после смерти Эммы, и теперь он пах пылью, которая постепенно просачивается во все в пустынном климате. Он сел в свой стул, снял трубку и позвонил Шипроку. Чи был внутри.

«Этот Каньон Спринклера», - спросил он. 'С какой стороны реки?'

- На юг, - сказал Чи. «Сторона бронирования».

- Об этом не вопрос?

«Нет», - сказал Чи. - Нет, если этот Амос Уистлер знал, о чем говорит. Или куда он указывал ».

`На моей карте нет каньона Спринклер. Что вы думаете, что это?'

«Наверное, много руин», - сказал Чи.

Это было именно то, что предположил Лифхорн. А попасть в северную часть было чертовски почти невозможно. Последние сорок миль он пробежал по бездорожной, беспорядочной каменистой пустыне.

- Вы знали, что Харрисона Хока застрелили?

'Да сэр.'

- Вы хотите продолжить работу над этим?

Колебания. 'Да сэр.'

- Тогда бери трубку. Позвоните в полицию Мэдисона, штат Висконсин. Узнайте, есть ли там лицензии на огнестрельное оружие. Наверное, да. Если да, узнайте, кто это делает, а затем выясните, на какой именно пистолет была выдана лицензия Элеоноре Фридман-Бернал. Это было бы… - Он зажмурился, вспомнив, что Макси Дэвис рассказывала ему о карьере женщины. «Наверное, 1985 или 86».

'Хорошо.'

«Если она не лицензировала свое оружие в Мэдисоне, тебе придется продолжать проверку». Он дал Чи другие известные ему места, где училась или преподавала женщина, полагаясь на свою память о разговоре с Дэвисом и угадывая даты. «Вы можете провести весь день за телефоном», - предупредил Лиафорн. «Скажи им, что замешаны три убийства. А потом держись ближе к телефону, я могу тебя достать.

'Правильно.'