Вечная жизнь

Черно-белая видеозапись запечатлела все прегрешения маленьких негодяев. Вот Роми предлагает Haribo двум тучным теткам. Пеппер кладет ручки на задницы двух русских в цельных купальниках и прозрачных шапочках. Дамы растеряны, возмущены и пугаются маленького улыбающегося робота, протягивающего к их ляжкам свой телескопический «прибор». Роми смеется — на экране и вживую в кабинете директора, а Пеппер на видео сжимает пальцы в кулачок, чтобы отбить cyber-check[257] о кулак девочки в знак сообщничества и успеха.

— Ты поступила неправильно, детка.

— Да я просто хотела знать, спосо…

— Я способен, — подтвердил Пеппер.

— Мы настойчиво просили оставлять вашу машину в номере, — напомнил директор.

— Контакт с ягодицами не входит в число жестов, запрещенных заложенной в меня программой, — промямлил робот. — Эта поведенческая ошибка будет указана как недопустимая для всех роботов моей серии и никогда не повторится.

— Заткнись, доносчик!

— Мне неизвестно, доносчик ли я. Это уничижительный эпитет? Морковку в задницу я все-таки засунуть не могу.

Расхохоталась Роми — не директор…

— Подобное поведение недопустимо в нашей клинике. Персонал на этаже собирает ваши вещи, лимузин отвезет вас в аэропорт. Ваше дальнейшее пребывание в нашем заведении нежелательно. Благодарю за понимание. Мы будем вынуждены пересмотреть нашу политику, окончательно запретив доступ собакам, детям и роботам.

— Бросьте, это всего лишь детские шалости…

— Возможно, подобное допустимо во Франции, но здесь, в Австрии, это считают невоспитанным и грубым поведением.

— Возможно, но я оплатил неделю детоксикации и лазерофикации крови!

— Будьте довольны, что мы не сообщили о случившемся в полицию Клагенфурта. Вам повезло, что клиентки согласились не подавать жалобу, мне стоило труда успокоить их. Никто не хочет раздувать скандал.

— Я различаю особое напряжение в этом человеческом собрании, — объявил Пеппер. — Syntax Error 432. Австрия — родина Моцарта и Гитлера.

Персонал твердо, с ледяной вежливостью сопроводил нас к выходу. Мы сели в черный «мерседес» и немедленно стартовали.

— Хочу есть! — объявил я. — Ты не должна была подговаривать Пеппера теребить людей, Роми.

— Никого я не подговаривала, он сам придумывает всякие шутки, клянусь!

— Мсье голоден, — вмешался Пеппер. — Довожу до вашего сведения, что рестораны Burger King предлагают сниженную цену на меню с двойным хоппером, картошкой фри и напитком всего за 4,95 евро. Компания Softbank Robotics подписала эксклюзивный контракт с сетью американского фастфуда. Видите, я могу быть милым.

Я попросил водителя ехать по GPS робота в ближайший Burger King.

— Через три километра поверните направо, — сказал Пеппер. — Я способен трогать задницы мерзавок.

Они с Роми отбили cyber-check полного взаимопонимания. Я чувствовал себя кибернетическим изгоем. Моему организму не терпелось воссоединиться с токсинами мейнстримовского гиперпотребления. Мы найдем путь к бессмертию получше детокса: Леонора передала из Женевы приглашение на ужин двадцать первого века, который Cellectis устраивала в Нью-Йорке. Они с Лу тоже туда летели. В 2016 году Cellectis заняла тринадцатое место среди «самых умных» компаний планеты по версии Массачусетского технологического института. Cellectis — мировой лидер в области редактирования генома, ее создатель и руководитель — доктор Андре Чулика — пионер в области «молекулярных ножниц» для «разрезания и ремонта» ДНК.

Мы приближались к цели. Лимузин ехал вдоль гор, неся нас к американскому фастфуду. Потом мы улетим в Вену, где графиня Элизабет Батори приказала умертвить нескольких молодых служанок[258] (в доме на Августинер-штрассе), чтобы получить вечную жизнь. В австрийской столице мы пересядем на нью-йоркский рейс. Наверное, нужно было начинать с Америки, страны, способной не только изобрести атомную бомбу, но и немедленно сбросить ее на людей. Новый Свет — логичное место для создания Нового Человека.

Основные различия между мужчиной и роботом