В тихом Провиденсе

Они вышли на парковку все вместе, и перед отъездом Терренс пожелал им удачи. Паскаль разглядел в его словах искренность, хотя Кейн и на этот раз отделалась лишь сухим кивком. Прежде чем сесть на пассажирское сидение, она обернулась к детективам из Джонстона и, сложив пальцы наподобие трубки, поднесла её к уху. Эктор понял смысл её жеста и приложил руку к карману, в который убрал визитку.

Работа Провиденса на этом закончилась, а вот для Джонстона она только-только начиналась.

– Как тебе его… – Начал Эктор, глядя вслед отъехавшей машине.

– Усики? – Подхватил Паскаль. – Ужасно. Я бы скорее повесился, чем отрастил такие. Мне показалось, что он их выравнивает по линейке.

Пока они усаживались на своих местах и делились впечатлениями по поводу коллег из другого департамента и теми выводами, которые следовали из их беседы, поисковая группа, прочёсывающая лес в окрестностях Мосуонсикута, наткнулась на оброненный стрелком пистолет. Воистину, нападение на Картера давало им в руки множество возможностей, оставалось только суметь ими распорядиться.

5. Воскресение / 9 августа / 11 дней до

Выдержки из допроса Уиннифред Честер Картер за номером № N051-4105

Свидетель: Уиннифред Честер Картер

Следователь: РамиресЭктор Фернандо Матео

Дата: 08.09.20201

Эктор Матео: Добрый день, миссис Картер. Я детектив Эктор Матео. Со мной мой помощник Паскаль Дюпон, мы ведём дело о нападении на вашего мужа. Нам нужно задать вам несколько вопросов. Знаю, вам ещё тяжело говорить об этом, но ваш муж, сам того не ведая, оказал нам услугу, и очень велика вероятность достать того, кто сделал с ним такое.

Уиннифред Картер: Это вы приходили ко мне вчера?

ЭМ: Да, продуктивной беседы у нас с вами не вышло. Поэтому мы и пришли сегодня, врачи сказали, что вам лучше, а состояние вашего мужа стабилизировалось.

УК (после долгого молчания): Хорошо.

ЭМ: В целях соблюдения протокола наша беседа будет записываться.

УК: Я готова. Давайте уже приступим.

Паскаль Дюпон: Расскажите нам про то место, куда вы выезжали. Часто там проводите время?

УК: Мы нашли его довольно давно. Томми только что успешно продал свою первую книгу. Вы просто представить себе не можете, как он радовался. К тому моменту он уже полностью сосредоточился на писательстве, ушёл из инженерной компании, и как только получил ответ из издательства, просиял, как ребёнок. Я взяла отгул на несколько дней, и мы отправились… путешествовать, хотя на той развалюхе, которую он тогда водил, нельзя было далеко уехать. Мы хотели найти место единения. Укромный уголок, чтобы сбегть в него. По большей части случайно мы оказались возле пруда Мосуонсикут и стали искать подъезд к нему. С тех пор дорога там не поменялась, а вот виноградники выросли во вполне приличное предприятие, это тамошний владелец показал нам дорогу на полянку. Итальянец по имени… Луиджи? Пьетро? Не помню.

ПД: И часто вы проводите там время?

УК: Выезжаем на пикник в хорошие деньки. Но не каждую неделю точно. Не чаще раза в месяц.