В книжной лавке, у которой нет названия (СИ)

Вернувшись в свой кабинет, где двое полицейских уложили Эммануэля на диванчик, Жавер посмотрел на парня. Тот дышал мелкими вздохами, его веки подрагивали. Мысленно инспектор Жавер проклял все кареты скорой помощи.

- Снимите с него наручники, — коротко сказал он.

Когда замок щелкнул, освобождая руки Грантера, он открыл глаза и сфокусировал взгляд на Жавере. Он просто молча смотрел на него, дыша с каким-то свистом. Инспектор выдержал его взгляд, смотрел в ответ, не моргая.

Потом, к облегчению Жавера, в коридоре послышались торопливые шаги медиков, они спрашивали у работников полиции, откуда поступил вызов, а потом резко открыли дверь, врываясь в помещение. Грантер вздрогнул всем телом.

- Нет! — выкрикнул он, — я не поеду, у меня нет денег! Прошу, не подходите ко мне! — он скатился с дивана и почти на коленях отполз в сторону.

Медики удивленно взглянули на Жавера, но только на секунду, а потом уверенно направились к Грантеру.

- Мсье, судя по гематомам на вашем лице, у вас серьезные проблемы…

Эммануэль жутко улыбнулся, опухшие губы очень заболели при этом.

- Проблемы здесь только вон у него. Это таких как вы, мсье, — насмешливо выделил обращение Грантер, — нужно за решётку сажать. Вы бы выстрелили в него, правда? Не настоящими пулями, ведь это против вашего Закона. Но причинили бы ему боль. Признайте! Не было ощущения, что цветок ломаете? Отвечайте! Не подходите ко мне! — Грантер пихнул ногой стул, который с громким скрежетом упал, преграждая путь медикам.

- Да сделайте вы уже что-нибудь с ним, — перепуганно пролепетала женщина-офицер, неуверенно положив ладонь на пистолет у себя на бедре.

Один из врачей аккуратно присел на корточки напротив Грантера:

- Мсье, я только проверю не сломана ли у вас скула.

- Спасибо, — наиграно вежливо ответил Эр. — Я и не в такие драки влезал. И ничего.

Жаверу надоело играться с мальчишкой. Он подошел к нему, хватая за плечи и крепко сжав их, не обращая внимания на то, что Грантер старательно пытался лягнуть его ногами.

- Вколите ему успокоительное, — приказал он.

Грантер расслабился в руках, сил у него почти не осталось.

- Я отказываюсь от лечения, — прохрипел он. — Если я подохну, тебя засадят, ведь засадят же, подонок, отвечай мне? Я… — голова Грантера опустилась на грудь, словно кто-то резко перерезал нитки марионетке.

Двое других медбратов уже стояли на входе с носилками. Жавер дотащил Грантера к ним и аккуратно уложил. Он молча пошел след за ними. Вдруг в кармане тихо зажужжал телефон. Жавер тяжело вздохнул и принял вызов, даже не удивляясь, кто ему позвонил.

- Здравствуйте, инспектор, — всегда это нечеловеческое спокойствие.

- Добрый день, мсье Фошлеван, — ответил инспектор, шагая вслед за медиками, торопившимися ко входу.

- Надеюсь, с вами всё хорошо, и во время протеста на Площади Согласия вы не пострадали.

Жавер со страдальческим лицом слушал вежливые речи Жана Фошлевана, ожидая, когда тот уже начнет ему ультиматумы ставить.

- Тогда слушайте, дорогой инспектор…

- Мариус Понмерси уже во всю несется к вашей дочери, — перебил его Жавер. Мужчину раздражала вся ситуация, абсолютно каждое его действие, его работу, воспринимали как вражескую диверсию. А самого Жавера — как врага.

Отец Козетты помолчал мгновение.

- А тот парень? Художник Грантер? Его друзья сказали, что Эммануэля избили.

Жавер придержал двери, помогая медикам протиснуться в проход с носилками в руках. Грантер лежал без сознания и очень бледный, только синяк темнел пятном на лице.

Как интересно Жан выразился! Ведь ему эти детишки уже успели нажаловаться, что это именно он успел избить их друга.

- Его уже везут в больницу, — сухо отозвался Жавер.

- В какую? Это важно, вы же понимаете.

Инспектор на секунду закрыл глаза, осознавая, что он запутался в происходящем.

- Туда примчится вся банда, так ведь? Я не знаю, дайте спросить. Мсье, — позвал он ближайшего медбрата, — в какой госпиталь вы едете?

- Святого Варфоломея. Вы с нами? — он спросил, заскочив внутрь кареты скорой помощи. За его спиной Грантера положили под капельницу.

В ответ Жавер вздохнул и кивнул, а дальше полез следом.

- Вы слышали их, — сказал он в трубку, — госпиталь святого Варфоломея.

На линии воцарилось молчание на пару мгновений перед ответом:

- Спасибо, Андрэ. Что бы там ни произошло сегодня, не начинайте самоанализ. Сейчас не время.

Вызов тут же отключили. Жавер устало посмотрел на Грантера и на монитор, который показывал его скачущий ритм сердца. Инспектор снова только тяжело вздохнул.

Отец Козетты связался с дочерью, узнал, куда они направляются, и сказал, что подъедет к Лавке максимум через час, так как в центре страшные пробки.

Когда они все наконец-то добрались до квартиры Прувера, Эпонины и Фейи, в комнате и торговом зале одновременно стоял страшный бедлам. Даже на Анжольраса, которого Комбеферр успел привести в чувство, не слишком обращали внимание. Он сидел, приложив мокрое полотенце ко лбу, читая новости в телефоне.