Я повернулся и побежал к лесу. Тьма поглотила меня целиком. Я не видел дальше, чем в
нескольких шагах от себя, но замедлиться было не вариантом. Меня преследуют люди и, по
крайней мере, у одного есть оружие.
- Туда! - услышал я чей-то крик.
- Мы не можем, Джед. Ты же видел, что было на экране.
Я побежал. Я быстро и упорно бежал через лес и в конечном итоге впечатался лицом в
дерево. Это было, как когда Хитрый койот 11с разбега наступает на грабли, раздаётся глухой стук и
видны последующие вибрации. Мои мозги начали трястись. Удар повали меня на землю. Моя и
без того разрывающаяся голова завопила от боли.
Я увидел, что луч фонарика приближается ко мне.
Я попытался откатиться в какое-нибудь укрытие. Я ударился боком о другое дерево, чёрт,
может быть, это было то же самое дерево. Моя голова протестующе кричала. Я перекатился в
другую сторону, пытаясь лечь, как можно ровнее. Луч фонарика скользнул прямо надо мной.
Я слушал, что шаги приближаются.
Нужно двигаться.
Я услышал хруст шин по гравию возле дома. По дорожке ехал автомобиль.
- Джед?
Это был резкий шёпот. Фонарик прекратил двигаться. Кто-то ещё раз позвал Джеда.
Теперь фонарик выключился. Я снова был в непроглядной темноте. Шаги начали удаляться.
Вставай и беги, тупой осёл!
Но голова не слушалась. Я полежал так ещё какое-то время, а потом посмотрел на старый
фермерский дом вдалеке. Теперь, наконец-то, я смог увидеть его с улицы. Я лежал тихо и смотрел.
Земля подо мной, кажется, начала уходить.
11 Хитрый кайот/Вайл И. Койот (Wile E. Coyote) – персонаж серии короткометражных
мультсериалов.
80
Это был главный дом Поселения творческого восстановления.
Меня держали в доме, где жила Натали.
Что, чёрт возьми, происходит?
Машина остановилась. Я немного приподнялся, чтобы посмотреть. Когда я увидел
машину, я ощутил абсолютно новое чувство облегчения.
Это была полицейская машина.
Теперь я понял, почему они паниковали. У Джеда и остальных была камера наблюдения
на входе. Они увидели, как полицейская машина едет меня спасать, и запаниковали. Теперь всё
обрело смысл.
Я направился к своим спасителям. Джед и его последователи теперь не убьют меня. Не
перед копами, которые пришли меня спасать. Я был почти у кромки леса, наверное, в трёхстах
метрах от полицейской машины, когда меня посетила мысль.
Откуда копы знают, где я?
На самом деле, как копы узнали, что у меня проблемы? И почему, если они приехали, то
едут так неспешно? Почему Джед сказал эту фразу, что они "наши друзья"? Я шёл всё медленнее, и облегчение начало уходить, в голове появилось ещё несколько вопросов. Почему Джед идёт к
полицейской машине с большой улыбкой и обыденно машет рукой? Почему двое полицейских, не
вылезая из машины, так же обыденно машут в ответ? Почему они все пожимают друг другу руки и
обмениваются похлопываниями, как старые приятели?
- Привет, Джед, - крикнул один из полицейских.
О, чёрт. Это был Коренастый. А другой - Худой Джерри. Я решил остаться на месте.
- Привет, парни, - сказал Джед. - Ну как вы?
- Хорошо, когда ты вернулся?
- Пару дней назад. Что случилось?
Коренастый сказал:
- Ты знаешь парня по имени Джейк Фишер?
Вау. Может быть, они здесь всё-таки, чтобы спасти меня?
- Нет, не думаю, - сказал Джед. На улицу вышли все остальные. Опять пожатие рук и
похлопывания.
- Вы знаете... повтори имя.
- Джейкоб Фишер.
Все покачали головами и пробормотали что-то, обозначающее незнание.
- Он был у въезда на вашу территорию, - сказал Коренастый. - Профессор. Похоже, он
убил человека.
У меня кровь застыла в жилах.
Худой Джерри добавил:
- Дурак даже сознался в этом.
- Похоже, он опасен, но не знаю, какое он отношение может иметь к нам.
- Прежде всего, пару дней назад мы заметили, что он пытается пробраться на твою
землю.
- Мою землю?
- Ага. Но мы здесь не поэтому.
Я нырнул в кусты, даже не зная, почему до сих пор здесь.
- Видишь ли, мы отследили GPS на его телефоне, - сказал Коренастый.
- И, - добавил Худой Джерри, - его GPS привёл нас сюда.
- Я не понимаю.
- Всё просто, Джед. Мы можем отслеживать его телефон. Это не сложно в наши дни. Чёрт,
да у меня даже на телефоне ребёнка есть прибор слежения, с ума сойти. И теперь он сказал нам, что наш преступник в этот самый момент находится здесь, на территории твоей собственности.
- Опасный убийца?
- Возможно, да. Почему бы вам всем не подождать внутри?
Он повернулся к своему напарнику.
- Джерри?
81
Джерри подошёл к машине и вытащил на свет переносной прибор. Он изучал его
несколько минут, дотронулся до сенсорного экрана, а затем заявил:
- Он в пятидесяти метрах в эту сторону.
Худой Джерри указал туда, где я прятался.
Сразу несколько сценариев промелькнуло у меня в голове. Один из них, самый
очевидный - сдаться. Поднять руки, выйти из леса, высоко держа их над головой и крикнуть
насколько можно громче: "Я сдаюсь!" Под стражей полиции мне больше ничего не грозит, я буду
защищён от Джеда и его банды.
Я серьёзно обдумывал такой ход, поднять руки, крикнуть, сдаться, но тут я увидел, что
Джед достал пистолет.
Ого.
Коренастый сказал:
- Джед, что ты делаешь?
- Это мой пистолет. Легально. И мы на моей земле, так ведь?
- Так, и что?