Unknown

Аутодафе(португ.— букв, акт віри) — оголошення й вико­нання вироків інквізиції, зокрема спалення на вогнищах єрети- ків-відступнпків, книг, визнаних церквою шкідливими для віри.

ПРИСМЕРК ЧУЖИХ БОГІВ

Вперше надруковано російською мовою в газ. «Закарпатская Украина» від 20 червня 1948 р. під заголовком «Сумерки чужих богов». Українською мовою вперше опубліковано в газ. «Вільна Україна» від 4, 5 і 11 лютого 1950 р.

Збереглися машинописи українською мовою з авторськими правками (ф. 82, № 8-а і 342), машинопис польською мовою (ф. 82, № 8).

Подається за машинописним текстом (ф. 82, № 342).

Се м братов и ч Сільвестр (1836—1898)—митрополит греко- католицької церкви. З 1895 р. кардинал. Після Сембратовича мит­рополитом став Андрій Шеитицькпй.

...з роду Есті в...— аристократичного роду в Італії, який дав церкві ряд високих сановників.

Фердінанд Габсбург — престолонаслідник австрійсько­го імператора Франца-Йосифа І. Убиагий в м. Сараєві (Боснія) 28 червня 1914 р. Це вбивство стало формальним приводом до початку першої світової війни (1914—1918).

БрусиловОлексій Олексійович (1853—1926) — російський військовий діяч, генерал. У вересні 1914 р. російські військові з’єднання під його командуванням зайняли Львів. У 1916 р. він як командуючий Південно-Західним фронтом здійснив знаменитий брусиловський прорив — одну з найбільших і найрезультативні­ших операцій під час першої світової війни. В 1920 р. перейшов на сторону Радянської влади й до кінця життя працював на ке­рівних посадах в Червоній Армії.

«Колегіум р у т е н у м» (коледж св. Терези або ж прос­то Руссікум) — особливий відділ в державному секретаріаті Ва­тікану, призначений для організації й керівництва підривною контрреволюційною діяльністю католицької церкви в СРСР, а після другої світової війни і в інших країнах соціалістичної співдружності. Заснований після Великої Жовтневої соціалістич­ної революції папою Бенедиктом XV як надзвичайна «Комісія у справах Росії». З самого початку і донині цей шпигунсько-ди­версійний заклад перебуває у руках єзуїтів, очолюваних карди­налом. Коледж готує «місіонерів», вербуючи відповідні кадри з-по­між контрреволюційної, антирадянської, антикомуністичної емі­грантщини — білогвардійців, гетьманців, петлюрівців, а пізніше — бандерівців.

Юдоль — долина плачу й печалі. Так в одній з книг Біблії названо земне життя людини.

Енклав — країна, відділена від свого політичного і адміні­стративного центру чужою територією.