Unknown

П’ємонт - Північно-Західна провінція Італії, де в середині XIX ст. згуртувалися патріотичні сили, які покінчили з інозем­ними загарбниками і об’єднали італійські землі в одну державу.

 

 

Українські буржуазні націоналісти зухвало називали «Українським П’ємонтом» Галичину, сподіваючись «об’єднати» всі українські зем­лі за допомогою військової сили західних імперіалістів. «П’ємон­том» проголошували українське Закарпаття гітлерівські маріонетки.

ОТЕЦЬ ТЬМИ І ПРИСНІ

Восени 1948 р. Я. Галан написав памфлет «Светила ночи». Га­зета «Советское Закарпатье» надрукувала цей твір (за винятком двох останніх розділів) двома уривками: «Жрецы золотого телен­ка» (6 січня 1949) і «Новое Евангелие папы» (27 лютого, 1, 2, 11 бе­резня 1949). Українською мовою памфлет був опублікований пов­нотою в журн. «Радянський Львів», 1949, № 2, під назвою «Отець тьми та інші». Тоді ж автор підготував видання цього твору окре­мою книжкою, яка і вийшла у видавництві «Радянський письмен­ник», 1950 р., під назвою «Отець тьми і присні», вже після смерті письменника.

Зберігся машинопис з авторською правкою (ф. 82, № 5).

Подається за машинописом.

Зважаючи на те, що в усіх пізніших виданнях були з різних причин вилучені деякі розділи й уривки, які є в першій публікації, вони наводяться тут повністю, а також зазначається їх місце на відповідних сторінках цього видання.

На с. 585 після слів: «ім’я свого натхненника» було:

«Кстати, о кардинале. Несмотря на то что в США, стране пре­имущественно протестантской, его пастырское око печется о сравнительно небольшом стаде в 25 миллионов голов, удельный вес Спеллмана в общественно-политической жизни Америки поистине велик. И не только потому, что у кардинала Спеллмана имеется немалая толика на счетах банка Моргана и что он считается как бы папским полномочным министром финансов при вашингтонском правительстве. Здесь решающим фактором является то, что вся политика Спеллман'а и его церкви как нельзя лучше соответствует интересам и взглядам нынешних гласных и негласных правителей Нового света.

Этим, главным образом, объясняется мода на католицизм, вот уже четырнадцатый год вводимая американскими законодателями идейно-политических новшеств. Этим, главным образом, объясня­ется также факт, что аргусово око * заокеанских королей прессы становится невидящим, когда газетные киоски разбухают от иезу­итских периодических изданий, тираж которых уже в 1945 году составил 9 миллионов экземпляров при 332 изданиях.