...дух Локарно і дух Мюнхена...— Тут означає сприяння, заохочення німецько-фашистського розбою, агресії імперіалістичних держав світу. В Локарно (Швейцарія) 1925 р. була підписана угода між Англією, Францією, Німеччиною, Італією, Бельгією, Чехословаччиною і Польщею про західні кордони Німеччини й демілітаризацію рейнської зони. У 1936 р. Гітлер перекреслив Локарнську угоду при мовчазній згоді інших держав. Мюнхенська угода 1938 р. між прем’єр-міністрами Англії і Франції — Чемберленом і Даладьє, з одного боку, та фашистськими диктаторами Німеччини й Італії — Гітлером і Муссоліні, з другого,— санкціонувала загарбання Німеччиною Чехословаччини.
...у чні Канар і с а і Мюллер а...— німецькі шпигуни і гестапівці.
Гру шевський М. С. (1866—1934) — український буржуазний історик, один з ідеологів буржуазної націоналістичної контрреволюції на Україні.
Є ф р е м о в С. О. (1876—1937) — український буржуазний націоналіст.
ЕПІЛОГ ОДНІЄЇ КАР’ЄРИ
Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна» від 29 січня 1947 р.
Зберігся автограф (ф. 82, № 14).
Подається за першодруком.
КостюшкоТадеуш (1746—1817) — керівник польського визвольного повстання 1794 р. У 1775—1783 рр. брав участь у війні за незалежність північно-американських колоній.
Польська Вандея — тут означає табір реакції, контр- революційне зборище всіх темних антинародних сил. Вандея — департамент на заході Франції, в період французької буржуазної революції кінця XVIII ст. була центром реакційних заколотів роялістів і католицького духовенства. Пізніше слово «Вандея» стало вживатися в значенні контрреволюційного табору.
...т а и к п фельдмаршала М о и т г о м с р і.— Фельдмаршал Монтгомері Бернард Лоу (1887 р. народж.) командував англійськими військами, які воювали проти Німеччини.
...у польському Б р ю г г е...— Я. Галан уподібнює Краків старовинному бельгійському місту Брюгге — адміністративному центру Західної Фландрії. В 1302 р. в Брюгге спалахнуло повстання ремісників на чолі з ткачем П. Конником, яке ввійшло в історію під назвою «Брюггської заутрені». Незабаром повстали й інші міста і тимчасово звільнили Фландрію від французького панування.
В і II (Вольносць і нєподлєглосць) — польська військово-фашистська організація.
Вірне Джеме Френсіс (1879 р. народж.) — реакційний державний діяч СІНА. З липня 1945 по січень 1947 р.— державний секретар СІНА. Як виразник післявоєнної зовнішньої політики СІНА Вірне широко застосовував методи атомної дипломатії, політики з позиції сили, проголошував плани світового панування СІЛА.