Unknown

...Г ізевіусом, людиною 2 липн я...— 2 липня 1944 р. був учинений невдалий замах па Гітлера. Більшість генералів і офіцерів, що брали у ньому участь, були заарештовані й роз­стріляні. Змовники хотіли скласти сепаратний мир з західними державами антигітлерівської коаліції.

«НАДЛЮДИНА»

Вперше надруковано в скороченому вигляді в газ. «Радянська Україна» від 21 жовтня 1946 р. під назвою «Кат без маски». Під назвою «Надлюдина» опубліковано в журн. «Радянський Львів», 1946, № 8-9.

Подається за збіркою «їх обличчя».

Ніцше Фрідріх (1844—1900)—німецький реакційний філо­соф, проповідник культу «надлюдини», ідеологічний попередник фашизму.

В е р с а л ь.— Йдеться про Версальський мирний договір 1919 р., нав’язаний Англією, Францією, Італією, Бельгією, Япо­нією переможеній у першій світовій війні Німеччині. Гітлер, за­хопивши владу в Німеччині, поступово перекреслив майже всі пункти договору.

675

22*

К а т о п Марк Порцій (Катон Старший; 234—149 до н. е.) — римський державний діяч і письменник. За походженням плебей, захищав привілеї аристократії, брав керівну участь у війнах проти Греції й Карфагена. Вимагав знищити Карфаген. Свої про­мови в сенаті закінчував словами: «А втім, я вважаю, що Кар­фаген мусить бути знищений».

...з династії П’ я с т і в...— Йдеться про першу династію польських королів (в 1020—1079 рр. з перервами і в 1295—1370 рр.), нібито заснованої легендарним вождем племені полян П’ястом.

...п ереможець з-під Грюнвальда Ягайл о...— Йде­ться про великого князя литовського з 1377 р., польського коро­ля з 1386 р. Ягайла (бл. 1348—1434), який зайняв польський ко­ролівський престол, одружившись з польською королевою Ядві- гою (1371—1399). У 1410 р. очолював польське військо в битві з Тевтонським орденом під Грюнвальдом, яка Закінчилася пере­могою об’єднаних польських, литовських, російських і чеських військ.

«Щу р и» — один з розділів роману «Капут», написаного іта­лійським письменником Курціо Маляпарте в 1941—1943 рр. В цьо­му гостро сатиричному творі автор висміює фашистську авантюру з безнадійною війною проти СРСР, провіщає її ганебний кінець, глузує з верховодів нацизму, зокрема змальовує сатиричний об­раз Ганса Франка.

Макіавеллі Нікколо ді Бернардо (1469—1527) — італій­ський політичний діяч, історик, письменник. Виступав за утвер­дження державної влади монарха будь-якими засобами. Нази­ваючи Франка краківським Макіавеллі, Я. Галан явно глузує з нього, вказуючи на прагнення Франка утвердити в Польщі владу Гітлера чого б це не коштувало.