Читаем Under the Dome полностью

And yet. Dodee Sanders should not have been left alone. She’d seemed to be holding herself together, but that might only have been shock and denial masquerading as calm. And the dope, of course. But she had been coherent.

“You don’t need to wait. I don’t want you to wait.”

“I don’t know if being alone right now is wise, dear.”

“I’ll go to Angie’s,” Dodee said, and seemed to brighten a little at the thought even as the tears continued to roll down her cheeks. “She’ll go with me to find Daddy.” She nodded. “Angie’s the one I want.”

In Julia’s opinion, the McCain girl had only marginally more sense than this one, who had inherited her mother’s looks but—unfortunately—her father’s brains. Angie was a friend, though, and if ever there was a friend in need who needed a friend indeed, it was Dodee Sanders tonight.

“I could go with you….” Not wanting to. Knowing that, even in her current state of fresh bereavement, the girl could probably see that.

“No. It’s only a few blocks.”

“Well…”

“Ms. Shumway… are you sure? Are you sure my mother—?”

Very reluctantly, Julia had nodded. She’d gotten confirmation of the airplane’s tail number from Ernie Calvert. She’d gotten something else from him as well, a thing that should more properly have gone to the police. Julia might have insisted that Ernie take it to them, but for the dismaying news that Duke Perkins was dead and that incompetent weasel Randolph was in charge.

What Ernie gave her was Claudette’s bloodstained driver’s license. It had been in Julia’s pocket as she stood on the Sanders stoop, and in her pocket it had stayed. She’d give it either to Andy or to this pale, mussy-haired girl when the right time came… but this was not the time.

“Thank you,” Dodee had said in a sadly formal tone of voice. “Now please go away. I don’t mean to be crappy about it, but—” She never finished the thought, only closed the door on it.

And what had Julia Shumway done? Obeyed the command of a grief-stricken twenty-year-old girl who might be too stoned to be fully responsible for herself. But there were other responsibilities tonight, hard as that was. Horace, for one. And the newspaper. People might make fun of Pete Freeman’s grainy black-and-white photos and the Democrat ’s exhaustive coverage of such local fetes as Mill Middle School’s Enchanted Night dance; they might claim its only practical use was as a cat-box liner—but they needed it, especially when something bad happened. Julia meant to see that they had it tomorrow, even if she had to stay up all night. Which, with both of her regular reporters out of town for the weekend, she probably would.

Julia found herself actually looking forward to this challenge, and Dodee Sanders’s woeful face began to slip from her mind.

<p>3</p>

Horace looked at her reproachfully when she came in, but there were no damp patches on the carpet and no little brown package under the chair in the hall—a magic spot he seemed to believe invisible to human eyes. She snapped his leash on, took him out, and waited patiently while he pissed by his favorite sewer, tottering as he did it; Horace was fifteen, old for a Corgi. While he went, she stared at the white bubble of light on the southern horizon. It looked to her like an image out of a Steven Spielberg science fiction movie. It was bigger than ever, and she could hear the whupapa-whuppa-whuppa of helicopters, faint but constant. She even saw one in silhouette, speeding across that tall arc of brilliance. How many Christing spotlights had they set up out there, anyway? It was as if North Motton had become an LZ in Iraq.

Horace was now walking in lazy circles, sniffing out the perfect place to finish tonight’s ritual of elimination, doing that ever-popular doggie dance, the Poop Walk. Julia took the opportunity to try her cell phone again. As had been the case all too often tonight, she got the normal series of peeping tones… and then nothing but silence.

I’ll have to Xerox the paper. Which means seven hundred and fifty copies, max.

The Democrat hadn’t printed its own paper for twenty years. Until 2002, Julia had taken each week’s dummy over to View Printing in Castle Rock, and now she didn’t even have to do that. She e-mailed the pages on Tuesday nights, and the finished papers, neatly bound in plastic, were delivered by View Printing before seven o’clock the next morning. To Julia, who’d grown up dealing with penciled corrections and typewritten copy that was “nailed” when it was finished, this seemed like magic. And, like all magic, slightly untrustworthy.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер