Читаем Twice Shy полностью

'Really?' Her eyebrows shot up. 'Then why don't we-?'

'It takes time and work. Ted Pitts lives right at the London end of the Ml, half a mile off the country's biggest artery. I'll bet he spends countless days beating up that road to towns in the north, traipsing round betting shops, sucking his honey. It's what I guess he does, anyway. He was near Manchester yesterday, his wife said. A different town every day, so that no one gets to know him.'

'What difference would that make?' Bananas said.

I explained what happened to constant winners. 'I'll bet there isn't a single bookie who knows Ted Pitts by sight.'

'If you did it,' Bananas said thoughtfully, 'I suppose they'd know you at once.'

I shook my head. 'Only on the racecourse. Round the backstreet betting shops in any big town I'd be just another mug.'

They both looked at me expectantly.

'Yeah,' I said. 'I can just see me spending my life that way.'

'Think of the loot,' Bananas said.

'And no tax,' said Cassie.

I thought of Ted Pitts's splendid house and of my own lack of amassed goods. Thought of him walking the upper slopes of Swiss mountains, restoring his spirit, wandering but coming home. Thought of my lack of a settled life-pattern and my hatred of being tied down. Thought of the way I'd enjoyed the past months, making decisions, running a business, knowing all the time it was just for a year, not a lifetime, and being reassured by such impermanency. Thought of spending hot summer days and wet winter afternoons in betting shops, playing the percentages, joylessly, methodically making a million.

'Well?' Bananas said.

'Maybe one day, when I'm hungry.'

'You've no sense.'

'You do it then,' I said. 'Give up the pub. Give up the cooking. Take to the road.'

He stared at me while he thought about it, then grimaced and said,

'There's more to life than making money. Not a lot, but some.'

'One of these days,' said Cassie with sweet certainty, 'you'll both do it. Not even a saint could sit on a goldmine and be too lazy to pick up the nuggets.'

'You think it's just lazy-?'

'I sure do. Where's your buccaneering heart? Where's the glint of piracy? What about the battlecry of those old north-country industrialists- where there's muck there's brass?' She looked alight with enthusiasm, a glow I guessed derived as much from Angelo's absence as from the thought of an available fortune.

'If you feel the same when I've finished for Luke Houston,' I said, 'I'll give it a trial. Just for a while.'

'Picky,' she said. 'That's what you are.'

All the same it was in better spirits that I set about cleaning the cellar and making it fit for fishing gear to live in; and in the late afternoon, all three of us sat in the sun on the cottage grass while Cassie and Bananas discussed how they would spend the lolly they thought I would inevitably chase.

They already felt as I did that Angelo's revengeful lust had been at last dissipated, and they said he had even done us a favour as without his violent attack I would never have sought out Ted Pitts.

'Good can come of bad,' Cassie said with satisfaction.

And bad of good, I thought. Jonathan's conjuring tricks had trapped Angelo thoroughly and made it certain that he would be convicted empty handed. Had ensured that for fourteen years Angelo would be unable to kill anyone else. But that particular good sequence of actions which had seemed so final at the time had proved to be only a plug for a simmering volcano. The psychopathic young man had at length erupted as a full-blown coarsened thug, no longer as Jonathan had described him, occasionally high on the drug of recklessness, but more plainly, comprehensively, violent.

Time changed perspectives. From disasters could come successes, and from successes, disasters. A pity, I thought, that one could never perceive whether to weep or cheer at the actual event.

Our lives gradually quietened to sensible proportions. Cassie went back to work in a sling and Bananas invented a new delight involving liquid spiced beef: and I began a series of forays to stud farms to take preliminary peeks at the yearlings soon to be offered at the sales, all too aware that the climax of my year was approaching, the test by which Luke would judge me, looking back. To buy young stock that would win would be satisfactory; to buy a colt to sire a dynasty would be luck. Somewhere between the two lay an area in which judgment would turn out to have been good, indifferent or absent, and it was there that I hoped to make as few mistakes as possible.

For about a week I mosied around all over the place with detours to race meetings and to Luke's two trainers in Berkshire, and spent every spare waking minute with the Stud Book. Sim Shell said severely that he wished to be present and in full consultation whenever I bought anything for him personally to train, and Mort with every nerve twitching asked for Sir Ivor, Nijinsky and Northern Dancer, all at once, and at the very least.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер