Цикл

Но она уже уходила, ее разум настроился на действие, на единственный известный ей способ успокоить ярость, разрывающую ее изнутри.

Она подбежала к машине с пассажирской стороны, схватила раздвижной нож с пола и сунула в задний карман. Затем подошла и присела на корточки перед Стивом – его лицо было мокрым от слез – и схватила за воротник рубашки.

– Вставай, ублюдок. Погрустил, и хватит. Чтобы больше не лил тут свои крокодильи слезы, ясно? Сейчас встаешь и помогаешь нам, потому что у меня больше нет сил, но и позволить им превратить весь мир в подобие этого гребаного города из дерьмового кирпича тоже не могу, так что вставай и исправь то, как поступил с людьми, используй свой охеренно большой умный мозг и найди способ исправить то, что начал. А потом можешь лечь и умереть. Но не сейчас. Не сегодня. Сегодня ты будешь нам помогать. Сегодня ты все исправишь, или, клянусь богом, я тебя убью.

На мгновение Люси ощутила на себе взгляды Брюэра и Иуды и вспомнила, как Бакет и Брюэр смотрели на нее, когда она убила парня в своей гостиной, а затем почувствовала еще одного свидетеля – позади нее стояла другая Люси, которая понимала, что все сказанное – правда и она может вытащить нож и перерезать Стиву шею от уха до уха.

Та вторая Люси стояла молчаливым свидетелем за первой, чувствуя себя разбитой, маленькой и измученной. Затем Стив наконец сфокусировал взгляд, оторвался от траура и поднялся на ноги. Он встретился взглядом с Люси и кивнул:

– Ты права. Прости.

– К черту твое «прости».

– Да.

– Просто не сдавайся.

– Не буду.

Затем вторая Люси слилась с первой, и она снова была целой, но не могла сказать, стала ли она более напуганной или разъяренной, должна ли обнять грустного мужчину или дать ему пощечину, и потому не сделала ни того ни другого, лишь вернулась на дорогу.

Никто не хотел сидеть сзади, опасаясь, что в пятнах крови от Тони остались какие-нибудь переносимые патогенные потомки Оракула. Сиденье Эммета убрать оказалось тоже трудно, поэтому они ограничились тем, что заложили водительское кресло полотенцами. Поскольку у «кадиллака» была механическая коробка, за руль сел Брюэр; рядом с ним села Люси, за ней – Иуда и Стив. Они держались тихих жилых переулков, пока Стив изучал документы из портфеля Эммета.

Наконец Стив перестал кивать и бормотать себе под нос и сказал:

– Нужно им все рассказать, а затем заставить действовать. Думаю, знаю способ, как это сделать, но сначала мне нужно знать, сможет ли кто-то из вас достать взрывное устройство.

– Смешно, Стив, – сказал Иуда. – Сейчас заскочим ко мне домой и возьмем немного взрывчатки и детонаторов.

– Я не шучу. Нисколько. И подойдет любая взрывчатка, которая сможет разнести ПВХ-трубы промышленного класса.

– А, всего-то… – ответил Иуда.

– Я знаю, где можно такое достать, – сказал Брюэр.

– В «Дабл Д» слишком опасно ехать, – возразила Люси. – Вспомни, что случилось в прошлый раз. А теперь уже рассвело. Город просто кишит…

– Так нам и не в город надо. А домой к моему двоюродному брату Родни. В его сарай.

– Что за устройство? – спросил Стив.

– Самодельная бомба. Большая.

– Чего? – сказал Иуда. – Он что, с Джессапами тусуется?

– Нет, уже нет. Они слишком в нацизм ушли.

– Тогда откуда у него самодельная бомба?

– Это тупо, но… Иногда нам нравится выезжать в пустыню и взрывать всякое дерьмо.

Люси вспомнила его рассказ про то, как они сбрасывали мебель на свалку и смотрели, как та разлетается в щепки. Похоже, Брюэр испытывал глубокое пристрастие наблюдать, как разрушаются вещи.

Так вот почему я ему нравлюсь? Получается, он видел мою склонность к разрушению, даже когда я сама ее не осознавала? Как он тогда сказал? «Кажется, тебе сейчас нелегко». Это еще мягко сказано.

Люси поняла, что улыбается.

Может, ему нравится все худшее во мне. Может, и мне стоит полюбить свою плохую сторону.

– Мы с Родни ждали его летней премии, собирались потратить часть на покупку какого-нибудь дерьмового маленького хетчбэка со свалки, выехать на нем за Бернс и там его взорвать. Потом хотели устроить вечеринку. Зажечь костер среди обломков.

– Господи. – Иуда рассмеялся.

– Нам с детства подобная херня нравилась… Но теперь вряд ли получится все сделать. Так что бомба в сарае, если только Родни не сбежал и не забрал ее с собой.

– Из чего бомба? – спросил Стив.

– В основном патроны от пневматики. Горсть шурупов. Подойдет?

– Думаю, да

– А зачем нам трубу какую-то взрывать?

– В файлах Эммета есть карты, из которых ясно, что планируется расширение трубопровода, участок уже открыт и работает. Трубопровод находится примерно в полумиле к северу от Восточных Медвежьих пещер.

– И что?

– Если то, что вы видели, и если человек, выколовший себе глаза, был прав, если все это правда, – то, думаю, Оракул заполнил пещеры яйцами. Ты же видел черную блестящую массу на потолке, верно?

– Да.