Читаем Том 4 полностью

Графиня де ла Флор, донья Костанса.

Донья Костанса

Не будьте с ним чрезмерно строги.

Графиня

А коль ревнивый мой женихО том узнает от чужих?

Донья Костанса

А где он?

Графиня

Он уже в дороге.

Донья Костанса

Вы видели его?

Графиня

Портрет.

Донья Костанса

Красив?

Графиня

Красив по всем приметам.Но все красивы по портретам,А смотришь — даже сходства нет.

КОМНАТА В ДОМЕ ДОНА АЛОНСО

<p>ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ</p>

Дон Алонсо, дон Луис, капитан Леонардо.

Дон Луис

Но как деньгами так сорить могли выИ в чем судьбу вы, собственно, вините?

Дон Алонсо

Ах, дон Луис, ведь вы несправедливы!Мне был во всем враждебен ход событий.

Дон Луис

Но вы в игре — дикарь нетерпеливый,Желанья ваши — сами посудите! —Красоток избалованных капризней,И это вряд ли помогает в жизни.

Дон Алонсо

А многим так везет! За день печалиСудьба им платит радостью двойною.

Дон Луис

Однако многих карты в гроб вогнали.

Дон Алонсо

Ну, мы еще померимся с судьбою.

Капитан Леонардо

Да, мало ли нам книги рассказалиТрагедий, порождаемых игрою!Она чернит, опустошает, гложет.Игру огнем вернее звать, быть может.

Дон Луис

Да нет, играй, как позволяют средства,Игрой заполни свой досуг вечерний.Но ради карт растратить все наследство,Запутаться — нет глупости безмерней.Оставить дом, где прожил юность, детство,Дать пищу злобным измышленьям черни,И за долги расстаться напоследокСо всем, что честно собирал ваш предок!Вы расшвыряли для забавы дикойВсе то, что деды обрели по праву,Когда, полны решимости великой,Они у мавров отнимали славу,Ведя солдат, чтобы мечом и пикойУстановить испанскую державу,—Не карточных солдат, с какими вместеПроматывали вы свое поместье.Вы знаете, я друга не ведуК погибели, к бессмысленным растратам,Чтобы, как только он попал в беду,С другим спознаться новичком богатым.Как приходил, я к вам всегда приду,Хотя бы все, кто называл вас братом,Покинули ваш опустевший дом,Забыв про все, что нахватали в нем.Но я, как друг ваш, в этот грозный час,Когда себя вы гоните к могиле,Пытаюсь к вам воззвать в последний раз:Пока вы дом дотла не разорили,Одно спасенье есть еще у вас —Беречь хотя бы то, что заплатилиВам за поместье.

Дон Алонсо

Друг мой беспокойный!

Дон Луис

Пусть так, зато и верный и достойный.

Дон Алонсо

Перейти на страницу:

Все книги серии Лопе де Вега. Собрание сочинений в шести томах

Том 1
Том 1

Эпоха Возрождения в Западной Европе «породила титанов по силе мысли, страсти и характеру, по многосторонности и учености». В созвездии талантов этого непростого времени почетное место принадлежит и Лопе де Вега.Драматургическая деятельность Лопе де Вега знаменовала собой окончательное оформление и расцвет испанской национальной драмы эпохи Возрождения, то есть драмы, в которой нашло свое совершенное воплощение национальное самосознание народа, его сокровенные чувства, мысли и чаяния.Действие более чем ста пятидесяти из дошедших до нас пьес Лопе де Вега относится к прошлому, развивается на фоне исторических происшествий. В своих драматических произведениях Лопе де Вега обращается к истории древнего мира — Греции и Рима, современных ему европейских государств — Португалии, Франции, Италии, Польши, России. Напрасно было бы искать в этих пьесах точного воспроизведения исторических событий, а главное, понимания исторического своеобразия процессов и человеческих характеров, изображаемых автором. Лишь в драмах, посвященных отечественной истории, драматургу, благодаря его удивительному художественному чутью часто удается стихийно воссоздать «колорит времени». Для автора было наиболее важным не точное воспроизведение фактов прошлого, а коренные, глубоко волновавшие его самого и современников социально-политические проблемы.В первый том включены произведения: «Новое руководство к сочинению комедий», «Фуэнте Овехуна», «Периваньес и командор Оканьи», «Звезда Севильи» и «Наказание — не мщение».

Лопе де Вега , Лопе Феликс Карпио де Вега

Драматургия / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги