Читаем The Quiet Game полностью

"Delano Payton was a black factory worker who got blown up in his car outside the Triton Battery plant in 1968. It was a race murder, like a dozen others in Mississippi, only it was never solved. I'm not sure anybody really tried to solve it. Payton was a decorated combat veteran of the Korean War. And I'll bet you a thousand dollars we're sitting within five miles of his murderers right now."

Excitement and awe fill her eyes. "Are you serious? Did the Examiner cover the murder?"

"I don't know. I was eight years old then. I do know Dan Rather came down with a half dozen network correspondents. The FBI was up in arms, and two of their agents were shot at on the road between here and Jackson."

"Why was Payton murdered?"

"He was about to be hired for a job that until then had been held exclusively by whites."

"The police must have had some idea who did it."

"Everybody knew who did it. Racist cowards motivated by the tacit encouragement of white leaders who knew better. A year before, they bombed another black guy at the same plant, but he survived. My father treated him. This guy was on the hospital phone with Bobby Kennedy every day, had guards all around his room, the works."

"This is great stuff. My aunt went to school with Bobby."

Her self-centered dilettantism finally puts me over the edge. "Caitlin, you're so transparent. You want to hear the same thing every other Northern journalist wants to hear: that the Klan is alive and well, that the South is as Gothic and demonic as it ever was. Terrible things did happen here in the sixties, and people who knew better turned a blind eye. As a boy I watched the Klan march robed on horseback right out there on Main Street. City police directed traffic for them. But that has nothing to do with Natchez as it is today."

"How can you say that?"

"You want to assign guilt? The Examiner printed the time of that Klan march but refused to print the time or location of a single civil rights meeting. Is the Examiner the same newspaper it was then?"

She ignores the question. "Why haven't I heard people talking about the Payton case before? Even the African Americans don't talk about it."

"Because if you live here, you want to make the best life you can. Stirring up the past doesn't help anybody."

"But cases like this are being reopened every day, right here in Mississippi. The Byron de la Beckwith case. The retrial of Sam Bowers, the Klan Wizard from Laurel. You must know that the state recently opened the secret files of the Mississippi Sovereignty Commission?"

"So?"

"The Sovereignty Commission was like a racist KGB. They kept files not only on African Americans but on hundreds of whites suspected of liberal sympathies."

"So?"

Caitlin looks at me in bewilderment. "So? Newsweek just ran a big piece on it, and Peter Jennings's people have been calling around the state, trolling for stories. The Payton case could be reopened at any time."

"Glad to hear it. Justice should be better served than it was in Natchez in 1968. But this isn't some old trial with an all-white hung jury. This is an unsolved murder. A capital murder. No defendant. No suspects, as far as I know. No crime scene. Old or dead witnesses-"

"Nobody said winning a Pulitzer is easy."

A light clicks on in my head. "Ah. That's the plan? Winning a Pulitzer before you're thirty?"

She gives me a sly smile. "Before I'm twenty-nine. That's the plan."

"God help this town."

Her laugh is full and throaty, one I'd expect from an older woman. "Did you know that some of the Sovereignty Commission files are going to remain sealed?"

"No."

"Forty-two of them. Some of them on major politicians. I heard Trent Lott's was one of them, but that turned out to be wrong."

"That's no surprise. A lot of the most sensitive files were destroyed years ago."

"Why haven't you explored any of this in your novels?"

"A sense of loyalty to the place that bore me, I suppose. A lot of people would have to die before I could write a book like that."

"So, until then you write fluff and take the easy money?"

"I don't write fluff."

She holds up her hands in contrition. "I know. I did a Nexis search on you. Publishers Weekly named False Witness the fourth-best legal thriller ever written."

"After what?"

"Anatomy of a Murder, The Caine Mutiny, and Presumed Innocent."

"That's pretty good company," I murmur, painfully aware that False Witness was four books ago.

"Yes, but it just seems so obvious that you should be writing about all this. Write what you know! You know?"

Caitlin picks up the check and walks over to the cash register, her movements fluid and graceful despite the phenomenal energy that animates her. The restaurant is empty now but for the cashier and our waitress, who chooses this moment to come forward with her copy of False Witness. I take the book, open it to the flyleaf, and accept the pen she offers.

"Would you like me to personalize it?"

"Wow, that would be great. Um, to Jenny. That's me."

"No last name?"

"Just Jenny would be cool."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер