Читаем The Quest полностью

The old man crawled toward the door, then carefully out the pass-through. The soldier lay naked outside the door, and he saw that the man’s genitals had been hacked off. The stripping, the mutilation; this was the mark of the Galla tribesmen. They might still be near.

The old man rose unsteadily. In the courtyard, naked bodies lay in the blue moonlight. His insides burned, but he felt well otherwise. It was hard to feel anything but well, walking now under the sky and taking more than five paces in any one direction.

A cool breeze picked up swirls of rubble dust, and he could smell the burned earth and the death around him. The damaged concrete buildings gleamed white in the moonlight like broken teeth. He shivered and tucked his arms in his shamma. His body was cold and clammy. He became aware that his shamma was caked with dried blood, sticking to his skin, and he moved more slowly so as not to open the wound.

It had been forty years, but he remembered the way and walked to the main gates. They lay open. He walked through them, as he’d done in dreams five thousand times, and he was free.

<p>Chapter 2</p>

The Jeep bounced slowly over the rutted track, and its filtered headlights picked out the path between the tight jungle growth. In the distance, artillery boomed and illuminated the black sky, like flashes of distant lightning.

Frank Purcell gripped the wheel and peered hard into the distorted shadows of gnarled trees and twisting vines. He hit the brakes, then shut off the hard-idling engine and killed the headlights. Henry Mercado, in the passenger seat, asked, “What’s the matter?”

Purcell held up his hand for silence.

Mercado peered nervously into the encroaching jungle. Every shadow seemed to move. He cocked his silver-haired head and listened, then looked out of the corners of his eyes into the darkness, but he could see nothing.

From the back of the open-sided vehicle, on the floor among the supplies and photographic equipment, came a soft feminine voice. “Is everything all right?”

Mercado turned around in his seat. “Yes, fine.”

“Then why are we stopped?”

“Good question.” He whispered, “Why are we stopped, Frank?”

Purcell said nothing. He started the engine and threw the Jeep into gear. The four-wheel-drive dug into the track and they lurched forward. He moved the Jeep faster and the bouncing became rougher. Mercado held on to his seat. In the back, Vivian uncurled her slender body and sat up, grabbing on to whatever she could find in the dark.

They drove on for a few minutes. Suddenly, Purcell yanked the wheel to the right, and the Jeep crashed through a thicket of high brush and broke into a clearing.

Vivian said, “What the hell are you doing? Frank?”

In the middle of the clearing, gleaming white in the full-risen moon, were the ruins of an Italian mineral bath spa. A strange, anomalous legacy from the Italian occupation, the spa was built in ancient Roman style and sat crumbling like some Caesar’s bath in another time and place.

Purcell pointed the Jeep toward the largest of the buildings and accelerated. The stuccoed structure grew bigger as the vehicle bounced across the field of high grass.

The Jeep hit the broad front steps of the building, found traction, and climbed. It sailed between two fluted columns, across the smooth stone portico, and through the front opening, coming to rest in the center of the main lobby of what had been the hotel part of the spa. Purcell cut the engine and headlights. Night creatures became quiet, then started their senseless, cacophonous noises again.

The moon shone blue-white through the destroyed vaulted ceiling and lit the pseudo-Roman chamber with an ethereal glow. Huge crumbling frescoes of classical bath scenes adorned every wall. Purcell wiped his face with his sweating palm.

Mercado caught his breath. “What was that all about?”

Purcell shrugged.

Vivian regained her composure and laughed mockingly from the back of the Jeep. “I think the brave man just lost his nerve in the dark jungle.” Her accent was mostly British with a mixture of exotic pronunciations. Mercado had told him that her mother tongue was unknown and her ancestry was equally obscure, though she carried a Swiss passport with the surname of Smith. “A woman of mystery,” Mercado had said to Purcell, who’d replied, “They’re all a mystery.”

Mercado jumped from the Jeep and stretched. “We’re out of the jungle, but not out of the woods.” Mercado’s own voice had that curious mid-Atlantic accent, common to people who have traveled between the British Isles and North America all their lives. His mother was English and his father a Spaniard-thus the surname-though he’d spent most of his youth in boarding schools in Switzerland, and spoke French, German, and Italian like a native.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер