Лес в Северной Америке. Камера медленно двигается, перед нами появляется маленькая заброшенная деревенька. Несколько домов. Дорожный знак, на котором нарисован символ «Цикад». Темный экран. Появляется рука 19-летней Элли, которая заметно дрожит – видимо, из-за ссадин на пальцах. Девушка перебирает струны гитары, настраивая ее. Берет несколько нот. Начинает петь «Through the Valley» Шона Джеймса[71].
I walk through the valley of the shadow of deathAnd I fear no evil because I’m blind to it allAnd my mind and my gun they comfort meBecause I know I’ll kill my enemies when they comeЯ иду долиной смертной тени,И я не боюсь зла, потому что я слеп к нему.Мой дух и мое оружие успокаивают меня,Потому что я знаю, что убью своих врагов, когда они придут.Элли больше не та девочка-подросток, которую мы оставили в эпилоге The Last of Us. Она сидит на кровати в разрушенной спальне, у нее теперь тело взрослой женщины, более мускулистое и все в шрамах. На руке у нее татуировки – даже там, где раньше был укус. Будто таким образом она пытается спрятать страдания прошлого.
Surely goodness and mercy will follow me all the days of my lifeAnd I will dwell on this earth forevermoreSaid, I walk beside still waters and they restore my soulBut I can’t walk on the path the right because I’m wrongБлагость и милость точно будут сопровождать меня все дни моей жизни,И пребуду я на этой земле навсегда.Я хожу по злачным полям и к водам тихим, и они подкрепляют душу мою,Но я не пойду по стезе правды, потому что я не прав.Капля крови выступает у нее на лбу и стекает вниз. В проеме входной двери появляется силуэт мужчины. Это Джоэл. Он идет через холл дома, заваленный трупами. Джоэл с пистолетом в руках доходит до комнаты, где сидит Элли, останавливается на пороге и наблюдает за ней.
Джоэл: «Что будешь делать, девочка? Может, передумаешь?»
Элли откладывает гитару.
Элли: «Я их найду… и убью… всех до единого».
Экран темнеет, самый первый трейлер игры заканчивается музыкой Густаво Сантаолальи. Бонусом к презентации Нил Дракманн написал небольшой пост в официальном блоге PlayStation: «Не могу описать, насколько я счастлив объявить вам о возвращении Джоэла и Элли в новом напряженном, эмоциональном и душераздирающем приключении. Как и вы, мы очень любим мир The Last of Us и его персонажей. И хотя могло показаться, что продолжение – это нечто само собой разумеющееся, для нас это было не так. Нам хотелось, чтобы эта история была по-настоящему достойна Джоэла и Элли. После того как мы годами рассматривали разные идеи (и отказывались от большинства из них), мы наконец нашли историю, которая показалась нам особенной. Историю, которой суждено превратиться в эпическое путешествие. Историю о ненависти».
Неразрешимый конфликт
Пока тратишь время, пытаясь вернуть то, что у тебя отняли, теряешь еще больше.
Кормак Маккарти, «Старикам тут не место»Итак, The Last of Us Part II рассказывает о ненависти, используя месть как полотно и метафору, иллюстрирующую порочный круг насилия. Более того, Naughty Dog использовала новый повествовательный прием: заставила игрока поочередно побывать в шкуре двух заклятых врагов, чтобы показать разные точки зрения на один и тот же конфликт. Но чтобы понять, как Нил Дракманн вдохновился превратить постапокалиптический сюжет в историю вендетты, важно вернуться к его личной истории.